Sta znaci na Srpskom IT HAS BEEN SHOWN - prevod na Српском

• показано је
• доказано је
• pokazano je
• је показала
• je pokazano
• dokazano je
• показују
• da je prikazivan
• то је доказ

Примери коришћења It has been shown на Енглеском и њихови преводи на Српски

It has been shown that older.
Доказано је да старост.

This film has been well received wherever it has been shown.
Film je odlično prošao gde god da je prikazivan.

It has been shown not to work.
Dokazano je da ne radi.

This film has had tremendous impact wherever it has been shown.
Film je odlično prošao gde god da je prikazivan.

It has been shown they did not lie.
То је доказ да нису лагали.

You will still need to be calorie conscious with your snacks, but it has been shown many times, that people who eat regularly eat less overall.
Ви и даље треба да буде калорија свесни са својим ужину, али је показала много пута, да људи који једу редовно једу мање у целини.

It has been shown how too much may be..
То је доказ колико много може да се.

Eggplant juice has become more popular in recent years, ever since it has been shown that drinking it on a regular basis can help the body burn more fat.
Вода патлиџана патлиџана вода је постала веома популарна у последњих неколико година, од тада је показала да редовна употреба таквог воде може помоћи телу спали више масти.

It has been shown to be harmful to health.
Доказано је да су штетне по здравље.

The authors suggest this may be due to the relatively“soft-core” nature of the“erotic” images contained in the IAPS database not providing the level of stimulation that they may usually seek out, as it has been shown by Harper and Hodgins[58] that with frequent viewing of pornographic material, many individuals often escalate into viewing more intense material to maintain the same level of physiological arousal.
Аутори сугеришу да је ово можда последица релативно" меке језгре" природе" еротских" слика садржаних у ИАПС бази података која не обезбеђује ниво стимулације коју они обично траже, као што показују Харпер и Ходгинс[ 58] да често гледајући порнографски материјал, многи појединци често ескалирају у гледање интензивнијег материјала како би задржали исти ниво физиолошког узбуђења.

It has been shown to prevent and even reverse osteoporosis.
Доказано је да спречи, па чак и преокренути остеопорозе.

Disease. It has been shown that the disease is based on the innate.
Болести. Показано је да се болест заснива на урођена.

It has been shown to form a core complex with ORC2L, -3L, and 4L.
Показано је да формира сржни комплекс са ORC2L,- 3L, i- 4L.

More recently, it has been shown that certain birds have the ability to see magnetic fields.
Недавно је показано да одређене птице имају могућност да виде магнетна поља.

It has been shown that inosine has neuroprotective properties.
Pokazano je da inozin ima neuroprotektivna svojstva.

Although it may benefit the individual, it has been shown that the presence of cannibalism decreases the expected survival rate of the whole population and increases the risk of consuming a relative.
Иако то може бити од користи за јединку, показано је да присуство канибализма смањује очекивану стопу преживљавања читаве популације и повећава ризик од конзумирања сродника.

It has been shown to reduce cholesterol when eaten on a regular basis.
Dokazano je da smanjuje holesterol kada se redovno upotebljava.

Well, it has been shown that fruit flies take around 64,000 rads to kill.
Па, показано је да воћни мушице узимају око 64. 000 радова за убијање.

It has been shown recently that it may have cancer inhibiting effect.
Nedavno je pokazano da ova supstanca može da inhibira kancer.

It has been shown to improve oxidative stress, eye health, and blood pressure.
Pokazano je da poboljšava oksidativni stres, zdravlje očiju i krvni pritisak.

It has been shown that some code optimization problems are NP-complete.
Pokazano je da su neki kodovi optimizacije NP-kompletni problemi.

It has been shown that these two nervous systems actually work to complement one another.
Показано је да ова два нервна система стварно доприносе једни другима.

It has been shown that in these peer groups information are more easily transmitted.
Доказано је да се у оваквим вршњачким групама информације лакше преносе.

It has been shown that in elderly people the lack of folate leads to cognitive impairment.
Dokazano je da kod starijih ljudi nedostatak folata vodi do kognitivnih smetnji.

It has been shown that participation in regular physical activity reduces the risk of.
Различите студије су показале да редовна физичка активност значајно смањује ризик од.

It has been shown that about ten of gypenoids are identical to ginseng panaxosides.
Показано је да је око десет гипеноида идентично са гинсенг панакосидес.

Recently it has been shown that flavonoids and triterpenes also exert an antihistamine action.
Недавно је показано да флавоноиди и тритерпени такође имају антихистаминско дејство.

Further, it has been shown that these changes can take place independent of myometrial activity;
Даље, показано је да се ове промене могу одвијати независно од миометријске активности;

It has been shown to improve children's attention in class, their behaviour and their ability to retain facts.
Доказано је да се побољша пажњу деце у разреду, њихово понашање и њихову способност да задржи чињенице.

However it has been shown that on the average for large point sets it has a linear number of connected components.
Међутим, доказано је да на просечно великим скуповима тачака има линеаран број повезаних компоненти.