Sta znaci na Srpskom IT HAS BEEN PROVEN - prevod na Српском

• доказано је
• dokazano je
• je dokazano
• утврђено је
• dokazano
• тога показано је

Примери коришћења It has been proven на Енглеском и њихови преводи на Српски

It has been proven in science.
То је доказано у науци.

Do you know that it has been proven….
Реците ми да ли је доказано….

It has been proven not to work.
Dokazano je da ne radi.

It sure sounds weird, but it has been proven.
Звучи смешно, али је доказано.

It has been proven to not work.
Dokazano je da ne radi.

This drink saves lives and it has been proven in hundreds of studies.
Овај напитак спасава животе а то су доказале на стотине студија.

It has been proven that all living cells emit light.
Naučno je dokazano da svaka ćelija zrači svetlost.

Moreover, it has been proven safe to use.
Штавише, доказано је безбедан за употребу.

It has been proven to increase your energy levels too.
Доказано је да се повећа превише свој ниво енергије.

Scientifically it has been proven that women speak it better than men.
Naučno je dokazano da žene pričaju mnogo više od muškaraca.

It has been proven scientifically that laughter is healthy.
Naučno je dokazano da je smeh zdrav.

This drink saves lives and it has been proven in hundreds of studies, yet few people know that the drink is so amazing.
Овај напитак спасава животе а то су доказале на стотине студија, али ипак ретко ко зна да је овај напитак толико лековит.

It has been proven that the product significantly strengthens bone tissue.
Доказано је да производ значајно јача коштано ткиво.

Although it has been proven in human testing that it does not.
Иако је доказано у људском тестирању да се то не догоди.

It has been proven to strengthen health, physical and mental fitness.
Доказано је да јача здравље, физичку и менталну способност.

It has been proven that FETÖ followers were responsible.
Доказано је да су следбеници покрета ФЕТО одговорни.

It has been proven true today through the court judgment,” he said.
До данас је доказано истинито кроз пресуду суда”, рекао је он.

It has been proven that zinc does not give testosterone to turn into estrogen.
Доказано је да цинк не даје тестостерон да се претвори у естроген.

It has been proven time and time again and will be proven again.
To je dokazano bezbroj puta i biće dokazano iznova i iznova.

It has been proven that 76% of the honey on the market is full of chemicals.
Dokazano je da je 76% meda na tržištu ispunjeno….

It has been proven that the pain in those who consumed ginger minimized.
Dokazano je da oni koji su konzumirali đumbir, bol im se smanjio.

It has been proven to contain ingredients that promote the establishment of insulin.
Dokazano je da sadrži sastojke koji podstiču stvaranje insulina.

It has been proven that reading has a significant effect on our brains.
Naučno je dokazano da čitanje ima veoma veliki uticaj na naš mozak.

It has been proven that this salt lake is a part of the Pannonian Sea.
Доказано је да је то слано језеро окрајак Панонског мора.

It has been proven that more than 50% of dogs are intolerant to lactose.
Dokazano je da je više od 50% pasa netolerantno na laktozu.

It has been proven that 76% of the honey on the market is full of chemicals.
Dokazano je da je 76% meda na tržištu ispunjeno hemikalijama.

But it has been proven that her marriage to Mr Vole was fraudulent and bigamous.
Ali, dokazano je da je njen brak sa g-dinom Voulom lažan i bigamijski.

It has been proven, by the innumerable names that are recorded in the Book of Saints.
То је доказано безбројним именима која су уписана у књигу Светих.

It has been proven, by the innumerable names that are recorded in the Book of Saints.
To je dokazano bezbrojnim imenima koja su upisana u knjigu Svetih.

It has been proven that most cases have occurred in women, especially after menopause.
Доказано је да се већина случајева јавила код жена, нарочито након менопаузе.