Примери коришћења It has been proved на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Today it has been proved that.
The single-nozzle strip coil spraying robot has been widely used in many steel mills for many years, and it has been proved that it has very stable performance even in the worst working environment.
Сингле-млазница трака калем прскање робота It has been proved that married people live longer than unmarried people.
According to numerous researches conducted in this field, it has been proved that soy formula can pose harm to a baby's developing endocrine system.
Према бројним истраживањима која It has been proved by scientific data to be false!
Naučne činjenice za koje je dokazano da This has not only overcrowded prisons but also taken a toll on the costs of a penal system that keeps growing andgetting bigger for the government to maintain even though it has been proved to not be the most efficient way to ensure safety to the rest of the population.
Ово It has been proved that two glasses of beer per day significantly lowers stress.
Доказано је да две чаше пива дневно знатно смањују стрес.According to analysis, it has been proved that it can retrieve up to 94% of deleted data from your Android phone.
Према анализи, доказано је да може да преузме до КСНУМКС% избрисаних података са вашег Андроид телефона.It has been proved that two glasses of beer per day significantly lowers stress.
Dokazano je da dve čaše piva dnevno značajno smanjuju stres.These are all concomitant factors, as it has been proved by many psychologists, that a person is not born, but becomes in the process of its development.
То It has been proved that having a cat reduces stress levels in people.
Dokazano je da predenje mačaka može da smanji nivo stresa kod čoveka.Fundamental work has been carried out, during which it has been proved that with negative physical sensations it is possible to cross fingers and significantly improve one's health.
Фундаментални рад, током које је доказано да може да пређе прсте и значајно побољшати своје здравље са негативним физичких сензација.It has been proved that children learn better when learning is distributed and includes breaks.
Доказано је да деца боље уче када се учење дистрибуира и укључује паузе.However, it has been proved that it is not a natural part of the ageing process.
Међутим, доказано је да то It has been proved that not only in Russia, but also in many other countries in the world, GMO is dangerous.
Dokazano je, ne samo u Rusiji, već i u mnogim zemljama sveta, da For many centuries, it has been proved that the position of celestial bodies actively influences the destinies, well-being and behavior of people.
Вековима је доказано да положај небеских тела активно утиче на судбине, благостање и понашање људи.It has been proved by numerous studies that moderate studies with weights contribute to the increase of testosterone.
Доказано је бројним студијама да умјерене студије са тежином доприносе порасту тестостерона.It has been proved that not only in Russia, but also in many other countries in the world, GMO is dangerous,” he concluded.
Dokazano je, ne samo u Rusiji, već i u mnogim zemljama sveta, da It has been proved that the practice of meditation, carried out on a regular basis, will mitigate the symptoms of stress and anxiety.
Dokazano je da praksa meditacije, koja se sprovodi redovno, ublažava simptome stresa i anksioznosti.It has been proved that this‘wisdom seal' hand gesture forms a good circuit and conceals the life energy or‘prana' in your body.
Доказано је да ова геста" печат мудрости" ствара добар круг и прикрива животну енергију или' прану' у вашем телу.It has been proved that consumption of blueberries help in keeping the skin free of many diseases and also maintain a fresh look and glow of skin.
Доказано је да конзумација боровница помаже у одржавању коже без многих болести и одржава свјеж изглед и сјај коже.It has been proved that DMAA is synthetically obtained in the laboratory and it is not as natural as it has been believed for long.
Доказано је да It has been proved that during the first hour after sunrise or before sunset in any part of the world and at any time of the year, there is zero UV.
Dokazano je da It has been proved for instance that a(multi-tape) universal Turing machine only suffers a logarithmic slowdown factor in simulating any Turing machine.
Доказано је, на пример, да само( са више трака) универзална Тјурингова машина трпи фактор логаритамског успоравања за симулирање било које Тјурингове Машине.It has been proved that the frequency of remission and the prevention of relapses are optimal when using a course dose of 120-150 mg/ kg(per treatment course), so the duration of therapy in specific patients varies depending on the daily dose.
Доказано је да It has been proven to strengthen health, physical and mental fitness.
Доказано је да јача здравље, физичку и менталну способност.It has been proven that 76% of the honey on the market is full of chemicals.
Dokazano je da Moreover, it has been proven safe to use.
Штавише, доказано је безбедан за употребу.It has been proven that plants improve mood, make us feel smarter and more optimistic.
Dokazano je da biljke poboljšavaju raspoloženje, čine da se osećamo smirenijim i optimističnijim.It has been proven that FETÖ followers were responsible.
Доказано је да 
