Sta znaci na Srpskom IT IS APPROVED - prevod na Српском

• одобрен је
• odobren je
• odobrava se
• je odobren

Примери коришћења It is approved на Енглеском и њихови преводи на Српски

If it is approved, congratulations!
Ако буде одобрен, честитам!

More than anything, it is approved by CSA.
I najvažnije od svega odobren je od strane EFSA.

It is approved for the use of children.
Одобрен је за употребу код деце.

And effective, it is approved by the FDA.
Изненађујуће, у ствари је одобрена од стране ФДА.

It is approved for healthy people ages 2- 49.
Одобрен је за употребу у здравих људи узраста од 2 до 49.

If a comment is OK, it is approved.
Ако је коментар пристојан онда буде одобрен.

It is approved for healthy people aged 2 to 49.
Одобрен је за употребу у здравих људи узраста од 2 до 49.

Your comment will show up once it is approved.
Ово је предпреглед, ваш коментар ће бити видљив након што је одобрен.

It is approved for use in healthy people ages 2 through 49.
Одобрен је за употребу у здравих људи узраста од 2 до 49.

Your comment will appear as soon as it is approved by the moderator.
Vaš komentar je registrovan i biće objavljen čim bude odobren od strane moderatora.

Additionally, it is approved by numerous regulatory agencies.
Осим тога, је одобрен од стране бројних регулаторних агенција.

Within Intesa Leasing's special offer, citizens and businesses can opt for a favourable interest rate for dinar pegged leasing for financing passenger vehicles. They are also able to take advantage of lower leasing application processing fees for applications submitted while the special offer is valid. The maximum lease amount corresponds to the client's creditworthiness, and it is approved with a repayment period of up to 60 months and a 3.67% nominal interest rate per annum plus 1M Belibor.
U sklopu specijalne ponude Intesa Leasing, građani i privreda mogu da iskoriste povoljnu kamatnu stopu na lizing u dinarima za finansiranje kupovine putničkih vozila, kao i niže troškove obrade zahteva podnetih u periodu trajanja ponude. Maksimalan iznos lizinga kreće se do nivoa kreditne sposobnosti klijenta, a odobrava se uz rok otplate do 60 meseci i nominalnu kamatnu stopu na godišnjem nivou od 3, 67 odsto plus jednomesečni Belibor.

It is approved for the use in the treatment of metastatic colorectal cancer.
Odobren je za upotrebu u lečenju metastatskog kolorektalnog karcinoma.

If the Client uses the loan contrary to the purpose for which it is approved, the Bank has the right to unilaterally terminate the Contract and claim from the Agreement in its entirety as mature.
Ukoliko Klijent kredit koristi suprotno nameni za koju je odobren, Banka ima pravo da jednostrano raskine Ugovor i potraživanje iz Ugovora proglasi u celosti dospelim.

It is approved for people that experience migraine headaches more than 14 days per month.
Одобрен је за људе који доживљавају мигрене више од 14 дана месечно.

The maximum lease amount corresponds to the client's creditworthiness, and it is approved with a repayment period of up to 60 months and a 3.67% nominal interest rate per annum plus 1M Belibor.
Maksimalan iznos lizinga kreće se do nivoa kreditne sposobnosti klijenta, a odobrava se uz rok otplate do 60 meseci i nominalnu kamatnu stopu na godišnjem nivou od 3, 67 odsto plus jednomesečni Belibor.

It is approved by the food for athletes, found evidence of anti-doping committee.
Одобрен је од хране за спортисте, пронашли доказе комисије за борбу против допинга.

In many European countries it is approved for a multitude of other common brain conditions including.
У многим европским земљама одобрено је за мноштво других уобичајених стања мозга укључујући.

When it is approved, it will appear on the main page in the Press Release section within the next 24 hours.
Kada bude odobren, pojaviće se na početnoj stranici u odeljku" Saopštenja za medije" u roku od 24h.

In a therapeutic setting, while it is approved for some points of treatment, it has become exceedingly rare.
У терапијским условима, иако је одобрена за неке тачке третмана, постала је изузетно ретка.

It is approved, but on the grounds that it is open only to teachers, graduate or senior students, and married students.
Одобрено је, али на основу тога што је отворено само за наставнике, дипломце или студенте виших година и ожењене студенте.

If the Client uses the loan contrary to the purpose for which it is approved, or it is determined that the incorrect data or forged documents have been submitted for the approval of the loan, the Bank has the right to unilaterally terminate the Contract and claim from the Contract as fully matured.
Ukoliko Klijent kredit koristi suprotno nameni za koju je odobren, ili se utvrdi da su za odobravanje kredita dostavljeni netačni podaci ili falsifikovana dokumentacija, Banka ima pravo da jednostrano raskine Ugovor i potraživanje iz Ugovora proglasi u celosti dospelim.

It is approved under an FDAIDE at the University of Virginia in Charlottesville using focused ultrasound to ablate a point in his thalamus.
Odobren je od strane" FADAIDE" na Univerzitetu u Virdžiniji u Šarlotsvilu, a koristi se ultrazvukom kojim se uklanja deo u talamusu.

It is approved for use in the treatment of colon cancer, breast cancer, non-small cell lung cancer, and is investigational in the treatment of sarcoma.
Odobren je za upotrebu u lečenju raka debelog creva, raka dojke, raka pluća bez malih ćelija, i ispitan je u lečenju sarkoma.

Refers to varieties of soft wheat. It was approved in 2003.
Односи се на сорте меке пшенице. Одобрен је 2003. године.

It was approved by the Vocational Qualification Authority(VQA) and entered into force.
Одобрено је од стране Стручне квалификационе службе( ВКА) и ступило је на снагу.

It's approved for use in healthy people 2 to 49 years of age.
Одобрен је за употребу у здравих људи узраста од 2 до 49.

It's approved for use in healthy people between the ages of 2 and 49.
Одобрен је за употребу у здравих људи узраста од 2 до 49.

It was approved by Rome in 1988.
Je usvojen u Rimu 1998. godine.

It was approved for use in Europe and other countries, but never approved in the United States.
Одобрен је за употребу у Европи и другим земљама, али никада није одобрен у Сједињеним Државама.