Sta znaci na Srpskom IT IS DOUBTFUL - prevod na Српском

• pitanje je
• је сумњиво
• мало је вероватно
• питање је
• је питање
• sumnjam

Примери коришћења It is doubtful на Енглеском и њихови преводи на Српски

Whether they hear it is doubtful.
За моје саслушање то је сумњиво.

It is doubtful whether he is alive.
Pitanje je da li je još uvek u životu.

We may all join in that pious hope, but it is doubtful whether poetry can come of an incubator.
Možemo se svi pridružiti toj pobožnoj nadi, ali pitanje je da li poezija može da nastane u inkubatoru.

And it is doubtful if even your manure will be rich enough.
И питање је хоће ли гњилеж ваша бити довољно богата.

If a redirect virus manages to install, it is doubtful you would not be aware of it..
Ако је инсталиран преусмеравање вирус, то је сумњиво, да нисте знали о томе..

Though it is doubtful whether the ban is legally.
Иако је сумњиво то да је Закон изворно на.

For convenience, they are referred to as“written” although it is doubtful that they ever were..
За погодност, они се називају" писаним", иако је сумњиво да су икада били..

However, it is doubtful, if it will be implemented.
Али велико је питање да ли ће она бити реализована.

The subsequent administration of the drug has less effect, the need for it is doubtful if there is no result from the first time.
Накнадна примена лека има мање ефекта, потребу за што је сумњиво ако нема резултат из првог пут.

It is doubtful whether he would recognize recklessness in others.
Pitanje je da li bi mogao da prepozna avanturizam u drugima.

No agreement has resulted from these tactics, and it is doubtful such tactics would result in an agreement this time either.
Iz ove taktike nije postignut nikakav dogovor, a sumnjam da bi takva taktika rezultirala sporazumom.

And it is doubtful if even your manure will be rich enough.
I pitanje je hoće li gnjilež vaša biti dovoljno bogata.

The book implied that, had Kennedy remained alive, it is doubtful whether Israel would today have a nuclear option.".
Подразумева се да је Кенеди остао жив сумњиво је да ли би Израел данас имао нуклеарне опције.”.

It is doubtful if he will be stopped with this or if he will surrender.
Pitanje je samo da li će da istraju ili će da se predaju.

However, as that site has its own extensive numbering system, it is doubtful it is the missing NTS area.
Међутим, с обзиром на то да та локација има свој велики систем нумерисања, сасвим је сумњиво да је то подручје које недостаје.

Of course, it is doubtful that someone will go, when you bathe or sit on toilet.
Наравно, мало је вероватно да це неко да иде тамо када се туширате или седи на ВЦ.

One can hear many edifying things on life and spirituality, but it is doubtful whether one will be able to apply this in one's life.
Ми можемо да чујемо многе поучне ствари о животу и духовности, али је питање да ли ћемо моћи да све то применимо у животу.

But it is doubtful whether those viewers erotic package is a significant operator channels.
Али питање је да ли су гледаоци еротски пакет представља значајан оператора канала.

On the whole this is a Western ploy to promote its own interests, and it is doubtful that China wishes to resort to such tactics.
Реч је о трику Запада у промовисању сопствених интереса, а мало је вероватно да Кина жели да користи такву тактику.

It is doubtful that the total early modern Siberian population exceeded 300,000 persons."[10].
Мало је вероватно да је укупна рана модерна сибирска популација премашивала 300. 000 људи."[ 11].

But given the power structure of the US, and its incorrigible belligerence, it is doubtful that Trump will be allowed to go beyond promises.
Али, узевши у обзир структуру моћи у САД и њихову непоправљиву ратоборност, питање је да ли ће Трампу бити допуштено да оде даље од обећања.

For a start, it is doubtful as to whether a practitioner can fully leave the"hands-on" experience behind.
За почетак, сумњиво је да ли практичар може у потпуности да остави" практично" искуство иза себе.

Oswald Chambers has said that if we have never heard God speaking a hard word to us, it is doubtful whether we have ever really heard God at all.
Osvald Čembers( Oswald Chambers) je rekao da ako nikada nismo čuli da nam Bog govori teške reči, pitanje je da li smo ikada stvarno čuli da nam Bog govori.

It is doubtful our forefathers understood what they were doing but they were on the right track.
То је сумњиво наши преци схватили шта су они радили, али су били на правом путу.

Well, we never really had‘free speech' here in the UK(it is doubtful if it ever has existed anywhere) and now we have decided to go the way of North Korea.
Па, ми никада нисмо имали' слободу говора' овде у Великој Британији( велико је питање да ли је икада постојала игде), а сада смо одлучили да кренемо истим путем као Северна Кореја.

But it is doubtful whether this method would be appropriate in the kitchen, where food is prepared and not just always looks so appetizing.
Али, питање је да ли ће овај метод бити одговарајућа у кухињи, где је храна само припрема и не увек изгледају тако укусан.

When it comes to Belgrade-Pristina dialogue, Federica Mogherini has not shown enough leadership, but it is doubtful Josep Borrell will do better, says former Member of the European Parliament Eduard Kukan.
Visoka predstavnica Federika Mogerini nije dovoljno pokazala liderstvo po pitanju dijaloga Beograda i Prištine, a sumnjam da će Žozep Boreli raditi bolje, rekao je bivši poslanik Evropskog parlamenta Eduard Kukan.

Without assistance, it is doubtful whether the work would have been written, because it was difficult for me to think and write at the same time.
Без помоћи, сумњиво је да ли би рад био написан, јер ми је било тешко да истовремено размишљам и пишем.

The murder of American President John F. Kennedy brought to an abrupt end the massive pressure being applied by the U.S. administration on the government of Israel to discontinue the nuclear program… The book implied that, had Kennedy remained alive, it is doubtful whether Israel would today have a nuclear option.”.
Кенедија довело је до наглог престанка масовног притиска америчке администрације на владу Израела да обустави нуклеарни програм… подразумева се да је Кенеди остао жив сумњиво је да ли би Израел данас имао нуклеарне опције.”.

Furthermore, it is doubtful that any other state,(apart from the Philippines), would even consider moving diplomatic missions from Tel Aviv, Israel's de facto capital.
Штавише, мало је вероватно да ће још нека држава( осим Филипина) макар и поразмислити о премештању своје дипломатске мисије из Тел Авива, de facto главног града Израела.