Sta znaci na Srpskom IT IS POSSIBLE TO REDUCE - prevod na Српском

• могуће је смањити
• можда смањење
• је могуће да се смањи
• можете смањити

Примери коришћења It is possible to reduce на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is possible to reduce the therapeutic effect of concomitantly ingested medicines.
Можда смањење терапијског ефекта неких истовремено унесених лекова.

Few people know, but in some cases it is possible to reduce the amount of the annual income tax.
Мало људи зна, али у неким случајевима могуће је смањити износ пореза годишњег прихода.

It is possible to reduce exposure to these vulnerabilities by using a different web browser.".
Могуће је смањити опасност од тих пропуста коришћењем неког другог читача веба.“.

In addition, it is thanks to such treatment that it is possible to reduce the risks of complications.
Осим тога, захваљујући овом третману могуће је смањити ризик од компликација.

Sometimes it is possible to reduce the sensitivity of the nipples or some asymmetry of the mammary glands.
Понекад је могуће смањити осетљивост брадавица или неке асиметрије млечних жлезда.

If there is an active development of the prosthesis, according to the decision of the commission, it is possible to reduce the disability group.
Ако постоји активан развој протезе, према одлуци комисије, могуће је смањити групу са инвалидитетом.

If to follow simple rules, it is possible to reduce risk of their emergence as much as possible..
Ако пратите једноставна правила, можете смањити ризик од њиховог настанка.

The causal relationship between stress and hormonal changes is almost impossible to avoid, but it is possible to reduce the negative side effects.
Узрочну везу између стреса и хормонских промена готово је немогуће избјећи, али је могуће смањити негативне нежељене ефекте.

It is possible to reduce the effect of vibrations by stretching the spiral and fixing it on a solid base.
Могуће је смањити ефекат вибрација истезањем спирале и фиксирањем на чврсту основу.

If you control your disease then it is possible to reduce the doses but only after doctor's permission.
Уколико вам да контролишете своју болест, онда је могуће да се смањи доза, али тек након одобрења лекара.

It is possible to reduce your impact on a destination without spending an absolute fortune for the privilege.
Могуће је смањити ваш утицај на одредиште без трошења апсолутног богатства за привилегију.

If the increase in ESR is caused by inflammatorydisease or infection, it is possible to reduce ESR by treatment of this disease, for example, with the help of antibiotics.
Ако је повећање ЕСР изазвано упалнимболести или инфекције, могуће је смањити ЕСР третманом ове болести, на пример, уз помоћ антибиотика.

It is possible to reduce the amount of waste if you use chains with a small thickness of kerf and a special type of tire.
Могуће је смањити количину отпада ако користите ланце са малом дебљином керф и посебном врстом гуме.

If the second floor of the house is rarely used(eg, as a technical floor), it is possible to reduce the area allocated for the opening, increasing the slope, if necessary.
Ако се ретко користи на другом спрату куће( на пример, као технички спрат), могуће је смањити простор намијењен за отварање, повећање нагиб, ако је потребно.

It is possible to reduce the level of hydrochlorothiazide while taking it with memantine by increasing its elimination from the body.
Можда смањење нивоа хидроклоротиазида док се узима са мемантином повећањем његове елиминације из организма.

Although stress can cause many problems for the person who is in a stressful situation, it is possible to reduce stress by eliminating the stimulus that causes this situation.
Иако стрес може изазвати многе проблеме за особу која је у стресној ситуацији, могуће је смањити стрес елиминирањем стимулуса који изазива ова ситуација.

It is possible to reduce synthesis of a growth hormone also reception of blockers of receptors of somatotrof, for example, by Pegvisomantom.
Такође је могуће смањити синтезу раста хормона узимањем блокатора соматотропних рецептора, на пример, Пегвисомантом.

Here all the existential crises and fears associated with the unknown arise, and therefore, it is possible to reduce the number of tears as much as possible by defining and organizing the new space of the future.
Ту настају све егзистенцијалне кризе и страхови повезани с непознатим, па је могуће смањити број суза колико год је то могуће дефинирањем и организирањем новог простора будућности.

It is possible to reduce nervous tension and excitement by all kinds of oriental practices, whether it be meditation or breathing techniques.
Могуће је смањити нервозну тензију и узбуђење свим врстама источних пракси, било да се ради о медитацији или техникама дисања.

Avoiding excessive influence of an ultraviolet, without abusing visit of a sunbed, visiting the doctor at the slightest changes of birthmarks or emergence of skin changes, it is possible to reduce, for example, probability of development of a melanoma.
Избегавајући прекомерно излагање ултраљубичастом свјетлу, не злоупотребљавајући посјету соларијума, посјетити доктора са најмањим промјенама у кртицама или промјенама коже, можете смањити, на примјер, вјероватноћу развоја меланома.

They are sure that it is possible to reduce the volumes, and the visual effect is likely to be true, but not fat burning.
Они су сигурни да је могуће смањити запремине, а визуелни ефекат је вероватно истина, али не и сагоревање масти.

Avoid them completely is impossible, because the therapeutic dose prednisolone significantly exceed natural levels of cortisol in the body, but it is possible to reduce side effects to a minimum, subject to necessary precautions.
Избегавајте их потпуно је немогуће, јер је терапеутска доза преднизолон значајно већа од природне ниво кортизола у телу, али је могуће да се смањи споредне ефекте на минимум, уз неопходне мере предострожности.

It is possible to reduce the shock load on the musculoskeletal system if you exercise on an elliptical trainer, run in the water, or pedal the bicycle or the trellis.
Могуће је смањити ударно оптерећење мишићно-коштаног система ако вежбате на елиптичном тренажеру, трчите у води или педалирате бицикл или ходник.

In bronchial asthma- a subjective improvement of health, disappearance or decrease in frequency of asthma attacks, increased bronchial permeability, sensitivity to bronchodilators, remission, it is possible to reduce the dose of drugs, including hormonal agents, not only to reduce the dose, but in some cases, to abandon their application.
У бронхијалне астме- субјективно побољшање здравља, нестанак или смањење учесталости напада астме, повећана бронхијалне пермеабилности, осетљивост на бронходилататорима, ремисију, могуће је смањити дозу лекова, укључујући хормоналним агенсима, не само да се смањи дозу, али у неким случајевима, да напусте своје апликација.

In this case, it is possible to reduce the likelihood of transmitting harmful microbes and viruses using antiseptics for external use- Miramistin, Chlorhexidine, Dekasan.
У овом случају могуће је смањити вероватноћу преноса штетних микроба и вируса коришћењем антисептика за спољну употребу- Мирамистин, Цхлорхекидине, Децасан.

Thanks to the use of this technology, it is possible to reduce the amount of dust, as well as prevent ceramic tiles from cracking and extend the service life of the cutting disk.
Захваљујући кориштењу ове технологије, могуће је смањити количину прашине, као и спречити пуцање керамичких плочица и продужити вијек трајања резног диска.

It is possible to reduce the cost by using a rubble stone, from which the masonry is made, after which 5 cm of the soil layer is removed, and a foundation cushion is formed, thanks to the laying and compaction of 15 cm layers of sand and gravel.
Могуће је смањити трошкове употребом камена од камена, из којег се прави зидање, након чега се уклања 5цм слоја тла и формира јастук темеља, захваљујући полагању и збијању 15цм слојева песка и шљунка.

In mid-term, it is possible to reduce the current total number of 440,000 employees for about 5 percent, mostly in the sectors of education, health, local governments and public agencies.
У средњем року, укупан број од 440. 000 запослених могуће је смањити за око 5%, пре свега у области образовања, здравства, локалне самоуправе и јавних агенција.

By using this technique, it's possible to reduce the burden of this heritable disease on the family and eventually the human population.”.
Користећи ову технику, могуће је смањити терет ове насљедне болести на породицу и на крају на људску популацију.".

By using this technique, it's possible to reduce the burden of this inheritable disease on the family and eventually the human population.”.
Користећи ову технику, могуће је смањити терет ове насљедне болести на породицу и на крају на људску популацију.".