Sta znaci na Srpskom IT PUT - prevod na Српском

• ставио
• stavlja
• ставили
• da te ne bi psovao

Примери коришћења It put на Енглеском и њихови преводи на Српски

It put us all on the map.
Ставили смо све на ову карту.

Then it was that that it put in the envelope!
То је оно што сте ставили у коверат!

It put her in the spirit.
Ставила ју је у дух.

Lest one who hears it put you to shame.
Pro 25: 10 Da te ne bi psovao ko čuje, i sramota tvoja da ne bi ostala na tebi.

It put me immediately in a good mood.
Odmah me stavlja u dobro raspoloženje.

In the return, while I was sleeping, it put the wooden tube in the seat at the front of mine.
Na povratku, dok sam ja spavao, stavlja drvenu duvaljku u sedište ispred mog.

It put the wrong lid in the wrong box.
Ставили сте погрешан поклопац на погрешну кутију.

The Late Show was not a success, but it put the network into the public consciousness.
Тхе Лате Схов није био успех, већ је мрежу ставио у јавну свест.

I live in a residence for students, and can not download torrents because it put restriction.
Ја живим у резиденцији за студенте, и не може преузети торренте јер је ставио забрану.

I had it put in after 9/11.
Имала сам ставио после 9/ 11.

I've sold monorails to Brockway, Ogdenville and North Haverbrook… and by gum, it put them on the map!
Takve železnice prodao sam Brokveju, Ogdenvilu i Severnom Hajverbruku i tako ih stavio na kartu!

And, uh, it put him on the map.
И, да, ставио је на своју картицу.

You have two options: do an update with the file or reinstall Windows and it put a Windows sata day sp2 sp3 or better.
Имате две опције: да ли је ажурирање са документом или поново инсталирате Виндовс и Виндовс сата дневник који ставио спКСНУМКС или боље спКСНУМКС.

That's why it put there to be used to search for people!
За то је тамо ставио да се користи, наћи народе!

You will get used to it in time,' said the Caterpillar; and it put the hookah into its mouth and began smoking again.
Ви ћете навићи на то на време", рекао Цатерпиллар, и ставити у своју наргиле уста и почела пушење поново.

It put the Channel Tunnel among the architectural wonders like the Empire State Building and the CN Tower.
Он стави Цханнел Туннел међу архитектонски чуда као Емпире Стате Буилдинг и ЦН Товер.

But you were against the sale because it put our advanced weaponry… in the control of the Japanese.
Ali bili ste protiv prodaje zato što stavlja naše vojno naoružanje… pod Japansku kontrolu.

It put the Academy in the center of attention and gave it an academic importance, which it maintained in its future endeavours.
Ставила је академију у центар пажње и дала јој академски значај који се одржава у њеним будућим подухватима.

After using the pills of the Beaujeu, it put the empty bottle in the pocket of the coat of the Count St Alard.
Пошто сте употребили Бижуове пилуле, ставили сте празну бочицу у џеп грофа Ст Алард.

I U and many universities nation-wide, maintain that they banned Napster because it put an enormous strain on their internet connection.
И у и многи универзитети широм земље, тврде да су они забрањени Напстер Јер ставити огроман притисак На свом интернет конекције.

As it turns out, it wasn't, and it put a lot of pressure on the friends or relatives who may have had something in their background they didn't want to talk about.
Како се испоставило, није било, а он стави велики притисак на пријатеља или рођака који су можда имали нешто у њиховој позадини, коју није хтео да разговара о томе.

Ryan stated in a 2011 interview,“When I first saw First Blood, it put a spell on me and I thought I was Rambo.
Риан је изјавио у интервјуу за 2011. годину," Када сам први пут видео Прва крв, ставио је чаролију на мене и мислио сам да сам Рамбо.

This was a foolish mistake on the attorney's part because it put the beneficiary in the additional position of having influence over changing the trustees and beneficiaries.
Ово је била глупа грешка од стране адвоката, јер је корисника ставила у додатни положај да има утицај на промену повереника и корисника.

However, Frank's diary managed to survive, and thanks to the efforts of her father, it put an individual face on the unimaginable suffering of millions during the Holocaust.
Међутим, Франков дневник је успео да преживи, а захваљујући напорима свог оца ставио је индивидуално лице на незамисливе патње милијуна током Холокауста.

The Schola Cantorum de Paris was founded in 1896 as a rival to the Conservatory; it put an emphasis on technique, and on the study of late Baroque and early Classical works, Gregorian chant, and Renaissance polyphony.
Schola Cantorum de Paris је основана 1896. као ривал Конзерваторијуму; акценат је ставила на технику музицирања, и на проучавање каснобарокних и раних класичних дела, грегоријанског корала и ренесансне полифоније.

So NBC kept NBC Red, its cash cow and home of its most popular shows, and in 1942 it put NBC Blue, which aired mostly news and public affairs programs, up for sale.
Дакле, НБЦ је водио НБЦ Ред, своју готову краву и дом својих најпопуларнијих емисија, а 1942. ставио је НБЦ Блуе, који је емитовао углавном програме вести и јавних послова, на продају.

So notice: every time there was a't', it split the string there and it put whatever was on each side of those't's, and put them into a separate element in this list over here.
Dakle, primetite: svaki put kada je naišlo' t', podelio je tu string i stavio šta god da se nalazilo sa bilo koje strane ovih slova' t', i postavio ih kao odvojene elemente u ovu listu ovde.

If you are using a word processor, you can have it put this manuscript page header on all pages automatically.
Ако користите програм за обраду текста, можете да је ставио ову рукопис заглавља странице на свим страницама аутоматски.

It did not, and instead finalized the withdrawal on Friday, six months after it put its implementation on hold, while accusing Russia of having developed a missile in violation of its terms.
То се није десило, а Америка је излазак из уговора окончала у петак, шест месеци након што је ставила његово спровођење на чекање, оптужујући Русију да је развила ракету у супротности са њеним условима.