Sta znaci na Srpskom ITS CONNECTION - prevod na Српском

• његову везу
• његова повезаност
• njegovo povezivanje
• његова веза
• његове везе
• његову повезаност

Примери коришћења Its connection на Енглеском и њихови преводи на Српски

Its connection with the egg means that the conception of the child has happened.
Његова повезаност са јајетом значи да се десило зачеће детета.

The best part about the Channel Tunnel is its connection to major European railway networks.
Најбољи део о Цханнел Туннел је његова веза са велики Европске железничке мреже.

Or its connection in equal proportions with olive oil and to use broth from a peel of a lemon as a mask.
Или његову везу у једнаким размерама са маслиновим уљем и да користите бујон од лупине лимуна као маске.

Describe the organizational structure of computer hardware and its connection to computer software.
Опишите организациону структуру рачунарске опреме и њену везу са компјутерским софтвером.

Due to its connection with the workers' movement and the Communist Party, it has been repeatedly arrested and prosecuted.
Због своје повезаности са радничким покретом и Комунистичком партијом више пута је хапшен и прогањан.

About his murder… and my opinion about its connection to the death of Dr Bonita Charne-Sayre.
O njegovom ubistvu i mom mišljenju o njegovoj vezi sa ubistvom Dr. Bonita Charne-Sayre.

The Zwickau site was acquired in 1991 by Volkswagen, effectively restoring its connection with Audi.
Погоне ауто индустрије у Цвикау 1991. године је купио Фолксваген, и ефикасно вратио његову повезаност са Аудијем.

Work-life balance and its connection to gender equality is a special focus of this year's Index.
Равнотежа између пословног и приватног живота и њена повезаност с родном равноправношћу у посебном је фокусу овогодишњег Индекса.

Relative location describes a place with respect to its environment and its connection to other places.
Релативна локација описује област у односу на окружење и његову повезаност са другим местима.

Your IP address and its connection to any usernames that share it may be released under certain circumstances(see below).
ИП адреса и њена повезаност са корисничким налозима које је деле, може бити јавно објављена под одређеним околностима( види доле).

Relative location describes the area with respect to its environment and its connection to other places.
Релативна локација описује област у односу на окружење и његову повезаност са другим местима.

Your IP address and its connection to any usernames that share it may be released under certain circumstances(see below).
Ваша ИП адреса и њена повезаност са било којим корисничким именом које је користи могу бити објављени под одређеним околностима( види ниже).

In the meantime, what I could suggest is to reboot your phone to refresh its connection to the network.
У међувремену, оно што могу да предложим је да поново покренете телефон да бисте освежили његову везу са мрежом.

The high level of scientific research, its connection with the education and the diversity and attractiveness of our teaching determines the position of the University worldwide.
Висок ниво научних истраживања, његова веза са едукацијом ученика и разноврсност и атрактивност нашег наставе одређује положај универзитета у земљи и свету.

Follow-up question: is the voltmeter registering inaccurately, or is its connection to the circuit actually changing VTP2?
Следеће питање: да ли се волтметар региструје нетачно, или је његова веза са склопом заправо мијењањем В ТП2?

The high level of scientific research, its connection with the education of students and the diversity and attractiveness of our teaching determines the position of the University in the country and worldwide.
Висок ниво научних истраживања, његова веза са едукацијом ученика и разноврсност и атрактивност нашег наставе одређује положај универзитета у земљи и свету.

It should be noted that the substance itself is a protein, and its connection with testosterone is called" synthesis of SHBG.
Ваља напоменути да је само по себи супстанца протеин, а његова повезаност са тестостероном је познат као" синтезу СХБГ.

Researchers are currently trying to figure out the exact role that genes play in the development of astigmatism by studying its connection in twins.
Истраживачи тренутно покушавају да открију тачну улогу коју гени играју у развоју астигматизма проучавајући његову везу у близанцима.

Some may say that it's gotten a bit touristy because of its connection to a well-loved book, but you should still take the time to visit this lovely corner of the Swiss Alps.
Неки могу рећи да је постао мало туристички због своје повезаности са добро вољеном књигом, али ипак требате потражити вријеме да посјетите овај лијеп кутак швицарских Алпа.

Unlike other contests, the European Tree of the Year doesn't focus on beauty, size or age but on the tree's story and its connection to people.
За разлику од других такмичења,„ Европско дрво године“ не оцењује лепоту, величину или старост, већ причу које дрво носи и његову везу са људима који га окружују.

This disagreement illustrates both the subjective nature of mathematical beauty and its connection with mathematical results: in this case, not only the existence of exotic spheres, but also a particular realization of them.
У овој области долази до неслагања. То неслагање илуструје субјективни карактер математичке лепоте и његове везе са математичким резултатима.

The latest example was the attack on the Orthodox church of St. Petka in the returnee village of Drsnik. One of the characteristics of the Serbian heritage in Kosovo and Metohija is its connection to living history.
Последњи такав пример је напад на православну цркву Свете Петке у повратничком селу Дрсник. Једна од одлика српске баштине на Косову и Метохији јесте њена повезаност са живом историјом.

The high level of scientific research, its connection with the education of students and the diversity and attractiveness of our teaching determines the position of the University in the country and worldwide.
Висок ниво научних истраживања, његова повезаност са образовањем студената и разноврсност и атрактивност наше наставе одређује положај Универзитета у земљи и свијету.

Before the surgery, the doctor is necessary to clarify the details of the finger state, its connection with the neighboring finger and brush.
Пре операције, доктор је потребно разјаснити детаље државе прста, његове везе са суседним прстом и четком.

The influence of Rolph and its connection to"will to power" also continues in book 5 of Gay Science(1887) where Nietzsche describes"will to power" as the instinct for"expansion of power" fundamental to all life.[16].
Утицај Ролфа и његова повезаност са" вољом за моћ" такође се наставља у књизи 5 Gay Science 1887, где Ниче описује" вољу за моћи" као инстинкт за" ширење моћи" од суштинског значаја за цео живот.[ 14].

Now, a lot of skeptics might say, well, hey, this is all great, philosophically, this whole idea of mastery-based learning and its connection to mindset, students taking agency over their learning.
Sad, mnogi skeptici bi rekli, pa dobro, sve je to sjajno, filozofski, čitava ta ideja o učenju zasnovanom na znanju i njegovoj vezi s mentalitetom, o đacima koji ovladavaju svojim učenjem.

The crux of the allegations against North Korea is its connection to a hacking group called Lazarus that is linked to last year's $81 million cyber heist at the Bangladesh central bank and the 2014 attack on Sony's Hollywood studio.
Srž optužbi protiv Pjongjanga je njena povezanost sa hakerskom grupom„ Lazarus“ koji se povezuje sa prošlogodišnjim sajber napadom na centralnu banku u Bangladešu, kada je ukraden 81 milion dolara, i napadom na holivudski studio kompanije„ Soni“ 2014. godine.

The doctoral study prepares the students for an independent scientific research and for an independent creative activity in the area of art of various epochs with a possible emphasis on its connection with Christianity.
Докторски студија припрема студенте за независну научног истраживања и за независну креативну активност у области уметности разних епоха са могућим нагласком на његове везе са хришћанством.

The following are school projects dealing with the First World War and its connection with the Russian Revolution, or in any way related with the First World War and its connection with the Russian Revolution.
Следе школски пројекти који се баве Првог светског рата и његове везе са руске револуције, или на било који начин у вези са светском рату и њеном односу на руску револуцију.

If the crisis of the whole movement is to be explained, an examination must be made, firstly, of the economic significance of the present policy; secondly, its underlying ideas; and thirdly, its connection with the history of the various trends in the socialist movement.
Да би се објаснила криза читавог покрета, потребно је, прво, испитати економски значај дате политике, друго, њене основне идеје и, треће, њену везу с историјом праваца у социјализму.