Sta znaci na Srpskom ITS RELATION - prevod na Српском

• његов однос
• његовог односа
• njegovog odnosa
• његова повезаност

Примери коришћења Its relation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Its Relation to Woman.
Његов однос са женом.

Osmotic Pressure and its Relation to Free Energy.
Осмотски притисак и његов однос према слободној енергиј.

Programmatic issues include whether and how much culture matters as to economic outcomes and what its relation is to institutions.
Програмска питања укључују да ли и колико је култура важна за економске резултате и какав је њен однос са институцијама.

What is its relation to the Sun?
Какав је његов однос према свету?

For each vitamin and provitamin its relation to the IU mg.
За сваку витамина и провитамин свој однос према ИУ мг.

The known depends on its relation with the unknown for its truthfulness.
Истинитост знаног зависи од његовог односа са незнаним.

The history of Japan covers Japan and its relation to the world.
Историја Јапана покрива Јапан и његов однос према свету.

To know the nature of business and its relation to the immediate and mediate economic environment, national and international.
Природа компаније и њен однос са непосредним и посредује, националне и међународне економском окружењу.

Jacobson's progressive muscle relaxation and its relation to therapy.
Јацобсон-ова прогресивна релаксација и њен однос са терапијом.

After all, the dynamism of being and its relation to pleasure as the highest value is reflected in the hearts and minds of new generations.
Уосталом, динамизам бића и његов однос према задовољству као највећој вриједности одражава се у срцима и умовима нових генерација.

It requires to define this process of depersonalization and its relation to the sense of tradition.
Преостаје нам да одредимо поменути процес деперсонализације и њен однос према осећању традиције.

However, Bertoia's research of sculptural volume and its relation with the surrounding environment led to a modern use of wire net.
Međutim, Bertojino istraživanje skulpturalnog volumena i njegovog odnosa prema prostoru doveo je do moderneg pristupa u upotrebi žičane mreže.

Series of discussions that accompanies the exhibition will focus on the topic of the position of the profession of an architect and its relation to other professions.
Серија дискусија која прати изложбу биће усмерена на тему позиције професије архитекте и њеном односу ка другим професијама.

The incorrectness of this way of prayer and its relation to self-delusion and prelest- are clear;
Ученик- Неправилност тог начина молитве и његова повезаност са самообмањивањем и прелашћу су јасни;

This A Level Religious Studies course encourages students to develop their interest in, and enthusiasm for a rigorous study of religion and its relation to the wider world.-.
Овај ниво курса Религиоус Студиес подстиче ученике да развију интересовање за и ентузијазам за ригорозне проучавање религије и њеног односа према остатку света.

The emergence of Christian thought and its relation to Antique and Hellenism.
Настанак хришћанске мисли и њен однос према антици и хеленизму.

The following two examples, written in simple structured English rather than in the strict syntax of ALP, illustrate the notion of abductive explanation in ALP and its relation to problem solving.
Следећа два примера, написана једноставним структурираним енглеским него строгим синтаксичким АЛП, илуструју појам абдуктивног објашњења у АЛПу и њен однос према решавању проблема.

This includes all forms and materials of the visual arts, and its relation with other artistic disciplines such as theater or dance.
Ово укључује све облике и материјале визуелним уметностима, као и њен однос са другим уметничким дисциплинама као што су позориште или плеса.

The primary focus will be on the musical elements of the genre, its historical features and its relation to contemporary Western society.
Примарни фокус ће бити на музичким елементима жанра, својим историјским карактеристикама и његов однос према савременом западном друштву.

Opinion n°18(2015) on the position of the judiciary and its relation with the other powers of state in a modern democracy.
Мишљење број 18( 2015) о положају судске власти и њеном односу са другим државним властима у модерној демократијиоложају судске власти и њеном односу са другим државним властима у модерној демократији.

Technical intelligentsia” is the most authentic product of capitalist civilization and its relation to nature results from a.
Техничка интелигенција“ је најаутентичнији производ капиталистичке цивилизације и њен однос према природи производ је на капиталистички начин дегенерисаног ума.

Course description: Introduction to philosophy through the ideas of rationality, its relation to the plots of critical reflection and self-reflection, and its importance for understanding the problems of education.
Обавезни курсБрој бодова: 6. 00Садржај курса: Увођење у филозофију преко идеје умности, њеног односа према заплетима критичке рефксије и саморефлексије, и њен значај за разумевање проблема образовања.

A family with children will suit the breed, however, it is necessary to follow their communication, as well as for its relation to other animals living with you.
Породица са децом ће одговарати раси, међутим, неопходно је пратити њихову комуникацију, као и за његов однос са другим животињама које живе са вама.

See CCJE Opinion No. 18(2015) on the position of the judiciary and its relation with the other powers of state in a modern democracy.
Мишљење број 18( 2015) о положају судске власти и њеном односу са другим државним властима у модерној демократијиоложају судске власти и њеном односу са другим државним властима у модерној демократији.

Self-esteem is the central link in the chain of arbitrary self-regulation, which determines the direction and degree of personality activity, its relation to the environment, society, and itself.
Самопоштовање је централна карика у ланцу произвољне саморегулације, која одређује правац и степен активности личности, његов однос према околини, друштву и себи.

The recent exchange between Joe Stiglitz and Larry Summers about"secular stagnation" and its relation to the tepid economic recovery after the 2008-2009 financial crisis is an important one.
Nedavna rasprava DŽoa Stiglica i Lerija Samersa o„ sekularnoj stagnaciji“ i njenom odnosu prema sporom ekonomskom oporavku posle finansijske krize 2008-2009. je veoma važna.

Picking up where Rudolf Otto's The Idea of the Holy(Das Heilige) left off, the sacred is explicated through its relation to its binary counterpart, the profane.
Настављајући тамо где Рудолфа Ото је Идеја Свете( дас Хеилиге) стали, свети се објашњено кроз његов однос према свом бинарном колегом профаног.

What is your impression when we talk about this government and its relation towards the independent institutions?
Kakav je vaš utisak kada govorimo o ovoj vlasti i njenom odnosu prema nezavisnim insitucijama?

The contribution of philosophy to the formation of theology; 5. The contribution of Christianity to the philosophical thinking; The notion of"philosophical theology" and its relation towards Lectures other kinds of theological thinking.
Допринос философије формирању теологије; 5. Допринос хришћанства философском мишљењу; Појам" философске теологије" и њен однос према другим врстама теолошкогмишљења.

The main thing in the formation of the semantic characteristics of human life is its relation to other subjects or society as a whole.
Главна ствар у формирању семантичких карактеристика људског живота је њен однос према другим субјектима или друштву у целини.