Примери коришћења Његовог односа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И то је био само почетак његовог односа са мехурићима.
It was only the beginning of his relationship with the belt.Ево зашто човјек у твом животу не може да вам каже шта највише жели од његовог односа с вама….
И то је био само почетак његовог односа са мехурићима.
And that was just the beginning of his relationship with the bubbly.Ево зашто човјек у твом животу не може да вам каже шта највише жели од његовог односа с вама….
Right here's why the person in your life can't inform you what he craves most from his relationship with you….Ох, хм, јер је био љубоморан његовог односа са Евелин Бисцуит.
Oh, um, because he was jealous of his relationship with Evelyn Biscuit.И за разлику од четири суседа,ви не знате много о Царлу изван његовог односа и накнадног порекла.
And unlike the 4 neighbors,you don't learn much about Carl outside of his relationship and subsequent descent.Из његовог односа да и беба, брига за њих, зависи од стања жене ума и, сходно томе, будућност детета.
From his relationship to it and to the baby, caring for them, depends on the wife's state of mind and, consequently, the future of the child.Истинитост знаног зависи од његовог односа са незнаним.
Вежбе и спортске студије главни( ЕКССС)подразумева проучавање људског покрета и његовог односа остваривања и спорту.
The exercise and sport studies major(EXSS)involves the study of human movement and its relationship to exercise and sport.Значај мишљења зависи од гледишта медија, његовог односа према референтној групи.
The significance of an opinion depends on the media point of view, its relationship to the reference group.Од самог почетка, однос капитала према прошлости исадашњости био је мање важан од његовог односа према будућности.
From Крстарење је превазишло узбуђење због његовог односа са Катие Холмесом.
Cruise was overcome with excitement about his relationship with Katie Holmes.Био напад Католичке цркве на научним знања намеран покушај да се избрише било какву везу између човечанства и његовог односа према натприродно посетиоце?
Was the Catholic Church's attack on scientific knowledge a deliberate attempt to erase any connection between mankind and its relationship to otherworldly visitors?Врло мало је било познато о детињству Џорџа Вашингтона,нарочито његовог односа с његовим оцем, који је умро када је Вашингтон био само једанаест година.
Very little was known about George Washington's childhood,especially his relationship with До тада један од његових највећих проблема био је окончање његовог односа са Викторијом Принципал.
By that time, one of ДИЕ Мадрид је културни лабораторија која генерише током године различите културне активности које додају вредност на улогу дизајна и његовог односа са грађанима.
The IED Madrid is a cultural laboratory that generates, throughout the year, various cultural activities which add value to the role of design and its relationship with citizens.Пословна и маркетиншка диплома ће вам пружити критичко ирефлектирајуће разумевање маркетинга и његовог односа са ширим међународним пословним окружењем.
A business and marketing degree provides you with a critical andreflective understanding of marketing and its relationship with the wider international business environment.Исусово мољење Оцу је била демонстрација његовог односа у оквиру Светог Тројства и пример за нас како и ми морамо да се ослањамо на Бога кроз молитву за снагу и мудрост које су нам потребне.
Jesus' praying to the Father was a demonstration of His relationship within the Trinity and an example for us that we must rely on God through prayer for the strength and wisdom we need.Шолак се појављује као главни саговорник амбасаде, до те мере дасе можемо упитати о природи његовог односа са америчком дипломатијом.
Solak appears as the main interlocutor Због закона о заштити ауторских права у многим замљама и његовог односа са прављењем слободне енциклопедије, постоји релативно мало јавно доступних слика или фотографија које би могли да преузмемо и користимо.
Because of copyright law in a number of countries and its relationship to the work of building a free resource, there are relatively few publicly available images we can take and use.Пословна и маркетиншка диплома ће вам пружити критичко ирефлектирајуће разумевање маркетинга и његовог односа са ширим међународним пословним окружењем.
A business and marketing diploma provides you with a important andreflective understanding of selling and its relationship with the broader international enterprise environment.Чак и ако сте лудо љубоморни на свог изабраног, не бисте требали дати одушка емоцијама ипоказати свом саговорнику да је неугодно да слушате детаље његовог односа са другом женом.
Even if you are madly jealous Иако Свети Дух није ни мушко ни женско по својој суштини,Он се спомиње у мушком роду у контексту Његовог односа према створењу и библијском откривењу.
While the Holy Spirit is neither male nor female in Курс овог програма се фокусира на типичне и атипичне развоја, културе иекологије деце и његовог односа према учењу, развоју наставног плана и програма, процену и планирање програма и реализацију.
The coursework in this program focuses on typical and atypical development, the culture andecology of children and its relationship to learning, curriculum development, assessment, and program planning and implementation.Применљив сајт садржај MW законодавство ће бити шпански инадлежност којој власник ове странице је предмет решавању било каквог спора који произилази из његовог односа са корисником је на судовима у Валенсији, Шпанија.
The applicable content website MW legislation will be the Spanish andthe jurisdiction to which the owner of this page is subject to the resolution of any dispute arising from his relationship with the user is to the Courts and Tribunals of Valencia, Spain.Четвородневни тренинг, који ће бити одржан 12-15. фебруара 2018. у Београду,биће на тему говора мржње и његовог односа са слободом изражавања, правилно реаговање на говор мржње, и креирање контра и алтернативних наратива говору мржње.
Three day training(26- 28th of July) will be held in Belgrade andit will process the theme of hate speech and its relation with freedom of speech, proper reacting to hate speech and creating counter and alternative narratives to the hate speech.Такође ћете се испита утицај чланства Европске заједнице о уставу Велике Британије, обим прерогативних овлашћења, механизама за заштиту основних права, као иулога судске ревизије и његовог односа са владавином права.
You will also examine the impact of membership of the European Community on the UK's constitution, the extent of prerogative powers, mechanisms for the protection of fundamental rights, andthe role of judicial review and its relationship with the rule of law.Питање исправног тумачења 28. канона и његовог односа према тзв.„ дијаспори“, јесте пресудно, не само за Цркву Северне Америке већ и за однос Православних Цркава широм света једних према другима, као и за њихово сведочењу свету.
The issue of the proper interpretation of Canon 28 and its relationship to the so-called"disapora" is crucial, not only to the Church in North America, but to the Применљив сајт садржај MW законодавство ће бити шпански инадлежност којој власник ове странице је предмет решавању било каквог спора који произилази из његовог односа са корисником је на судовима у Валенсији, Шпанија.
The legislation applicable to the contents of Polarform's WEBSITE will be the Spanish legislation andthe jurisdiction to which the owner of this page shall submit for the resolution of any controversy that may be derived from its relationship with the User is that of the competent Courts and Tribunals of Bilbao, Spain.Разматрања током припремних састанака[ Форума] у Бечу иу Београду су напредовала ка дубљем разумевању управљања водама и његовог односа са одрживим развојем, климатским променама и смањењем ризика од катастрофа, које ове године заузимају високо место на глобалној агенди.
The deliberations during the[Forum's] preparatory meetings in Vienna andin Belgrade have advanced a deeper understanding of water governance and its relationship with sustainable development, climate change and disaster risk reduction, which are high on the global agenda this year.
