Примери коришћења Its mark на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Leaves its mark.
I know that my predecessor has left its mark.
Ended, but left its mark on the series universe.
Завршена је 2019. година, али оставила је свој траг на свемиру серије.The Association has its mark.
However, it is not the only empire to leave its mark on history- a mark that reaches every corner of the world.
Међутим, није једино царство да остави свој печат у историји- знак који допире до сваког угла света.The Association has its mark.
The back dove tattoos can easily make its mark when it is fully designed where everyone can see it like this.
Тетоваже са задње стране могу лако направити свој знак када је потпуно дизајниран тако да сви то могу видети овако.Partnership has made its mark.
Udruženje ima svoj znak.Његова дуга поморски историја је оставила свој траг на том подручју и постао испреплетани са локалним традицијама и обичајима.Nature leave its mark.
Природа оставља свој траг.It's a story designed to capture David's sympathy and passion for justice, andthe arrow finds its mark.
Bila je to priča smišljena da pridobije Davidovo saosećanje i želju za pravdom istrela je pronašla svoju metu.That hit its mark.
To udario svoj pečat.There is no place on earth where sin has not left its mark.
Nema mesta u Srbiji u kojem nije ostavio svoj trag.It's left its mark.
To je ostavilo svoj trag.The growing importance of ecology in the life of modern man has also left its mark.
Све већи значај екологије у животу савременог човека такође је оставио свој траг.A new generation of Romanian gymnasts made its mark in Beijing on Wednesday.
Nova generacija rumunskih gimnastičarki ostavila je svoj pečat u Pekingu u sredu.The month of March has left its mark on 2019, when our first collaboration took place, as well as official partnership with the team from aska.
Mesec mart je ostavio svoj pečat na ovu 2019. godinu i označio prvu saradnju i zvanično partnerstvo sa timom aska.Always leaving its mark.
Ali uvek mora da ostavlja svoj pečat.On the world stage,Shenzhen has made its mark as well- in 2008, it was named a UNESCO City of Design, and in 2011, it hosted the 26th Summer Universiade.
На светској сцени,Шенжен оставила свој траг, као; у 2008. години, што је именован УНЕСЦО Град дизајна, и у 2011. години, што је био домаћин 26.Has the rig left its mark?
Da li je tuđina ostavila svoj pečat?Moreover, such a method to preserve food leaves its mark in the form of preservatives, dyes and other substances quite insalubrious.
Осим тога, такав метод за очување хране оставља свој траг у облику конзервансе, боје и других супстанци прилично нездравим.Sin always leaves its mark.
Ali uvek mora da ostavlja svoj pečat.The main feature which leaves its mark on the 21st Century is globalization and two prominent features of the globalization are uncertainty and integration.
Основна карактеристика која оставља свој траг на 21. век је глобализација и два истакнута карактеристике глобализације су несигурност и интеграција.A case that will leave its mark?
Случај који ће оставити свој печат?Any recurring situation, mood, oratmosphere leaves its mark on the walls, floors, ceilings, furniture, plants, animals and people.
Било који се понавља ситуација, расположење,одређене атмосфере оставити свој траг на зидовима, поду, плафону, намештај, објекти, биљака, животиња и људи на овом простору.You know this arrow never misses its mark.
Znaš da ova strela nikada ne promašuje svoju metu.Each civilization left its mark here.
Свака цивилизација је оставила свој траг овде.In the darkest of dark, though the flesh is young… andthe hearts are strong… precious life cannot be long… when darkest death has left its mark.
U najcrnjem mraku, iako je telo mlado… isrce je jako… dragocen život ne može trajati dugo… cim najcrnja smrt ostavi svoj trag.Almost forty-year history of the park left its mark on his appearance.
Скоро четрдесетогодишња историја парка оставила је свој знак на његовом изгледу.The former Dutch colony of the East Indies, now Indonesia,has left its mark on The Hague.
Бивша холандска колонија Холандска источна Индија(" Nederlands-Indiё", данас Индонезија)оставила је свој траг у Хагу.
