Примери коришћења Its study на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In its study?
Origins of the concept and its study.
And in Paris,the IPCC released its study confirming man's impact on global warming.
Such a good thing that an entire field of scientific endeavor is devoted to its study.
Toliko dobra stvar, da je čitavo polje naučnih nastojanja posvećeno njegovom izučavanju.Preservation of the organ allows increasing the time for its study and the selection of recipients.
The research team of the National University of La Plata, led by Damian Marino,recently released the results of its study.
Тим истраживача са Националног универзитета Ла Плата( Шпанија), предвођен Дамиано Марино,објавио је резултате његовог недавног истраживања.The organisation"Terre des Hommes" has completed its study on the trafficking of Albanian children.
Organizacija« Zemlja ljudi»( Terres des Hommes) završila je svoju studiju o trgovini albanskom decom.In the spring of 2008,the school received accreditation for combined study in all its study programs.
У пролеће 2008.године школа је добила акредитацију за комбиновану студије у свим својим студијским програмима.This part of the costs is for each organization, so its study and optimization make it possible to increase profits.
Овај део трошкова имају свакој организацији, тако да њена студија и оптимизација омогућити да се повећа профит.The Russian Federation guarantees all its peoples the right to preserve their native language,the creation of conditions for its study and development.
Руски устав етничким групама гарантује право да чувају свој матерњи језик и дастворе услове за његово проучавање и развој.Since political decision-making touches all aspects of life, its study opens new perspectives for all Christian citizens and professionals.
Од доношења политичких одлука дотиче све аспекте живота, његова студија отвара нове перспективе за све грађане хришћанске и професионалаца.The expansion of Spanish has been accompanied by a growing popularity of its study in recent years.
The Faculty, as well as all of its study programmes, has been accredited as a scientific institution with a licence to engage in scientific and research work.
Факултет, као и сви студијски програми, акредитован је као научна институција са дозволом за обављање научно-истраживачког рада.Thus electrical science has become the mother science of all and its study has become all important.
Електрична је, дакле, наука постала мати свију наука и њено проучавање постаје веома важно.TalTech puts special emphasis on designing its study programmes in accordance with the changing and developing needs of the Estonian as well as the global labour market.
ТалТецх посебан акценат ставља на креирање својих студијских програма у складу са промјењивим и развијајућим потребама естонског и глобалног тржишта рада.Our two-day Orientation Days programme helps you find out whether Avans and its study programmes fit you.
Наш дводневни Оријентација дана Програм помаже вам да сазнате да ли вам Аванс и његови студијски програми се уклапају.The company's macro environment for its study requiresconducting analyzes of the company's capabilities, the position that the company occupies in the market and the analysis of market segmentation.
Макро окружење компаније за његово истраживање захтеваспроводе анализе способности компаније, позицију коју компанија заузима на тржишту и анализу тржишне сегментације.The Faculty shall be an institution which will continuously evolve and enhance its study programs, research and its staff.
Факултет је институција која ће стално развијати и унапређивати своје студијске програме, истраживања и особље.[-].Serbia's Social-Economic Council presented its study,"The Effects of Privatisation in Serbia," and concluded the results of the privatisation have been devastating despite netting 2.6 billion euro.
Socioekonomski savet Srbije predstavio je svoju studiju„ Efekti privatizacije u Srbiji“ i zaključio da su rezultati privatizacije katastrofalni, uprkos tome što je inkasirano 2, 6 milijardi evra.There was massive flooding in Indonesia. And in Paris,the IPCC released its study confirming man's impact on global warming.
Desila se obilna poplava u Indoneziji… a u Parizu,IPCC je objavio studiju u kojoj se potvrđuje čovekov uticaj na globalno zagrevanje.The programme is unique in the Netherlands for its subject matter, the historical periods covered andthe multidisciplinary approach of its study.
Овај мр програм је јединствен у Холандији у ширину Је почела са радом након акредитације њиховог студијског програма априла 24, 2001. и 15. марта 2002. године државни сагласност школске 2002/ 2003 године.Article 68 affirms the right of all peoples in the Russian Federation"to retain their mother tongue andto create conditions for its study and development.".
Он је истакао да„ Устав Русије гарантује право свих народа да негују свој матерњи језик,као и услове за његово учење и развијање”.Following the ancient tradition of Dubrovnik, the founders of Libertas designed its study programs as a modern version of diplomacy, international relations, international business and economics.
Након древне традиције Дубровника, оснивачи Диу Либертас су дизајнирани своје студијске програме као модерне верзије дипломатије, међународних односа, међународног бизниса и економије.(3) The Russian Federation guarantees all its peoples the right to preserve their native language andto create the conditions for its study and development.
Руски устав етничким групама гарантује право да чувају свој матерњи језик и дастворе услове за његово проучавање и развој.Boricic informed Deputy Prime Minister that the Faculty is improving its study programs every year and that it has a successful cooperation with the London School of Economics(LSE), and that the plan is to introduce new programs at the faculty in order for Serbia to receive experts educated to the highest European and world standards.
Боричић је известио потпредседницу Владе да факултет сваке године унапређује своје студијске програме и да има успешну сарадњу са Лондонском школом економије( LSE- London School of Economics), те да је у плану увођење нових програма на факултету како би Србија добила стручњаке образоване по највишим европским и светским стандардима.The Constitution also guarantees the right of all the peoples of Russia to preserve their native language andto create conditions for its study and development.
Такође, руски устав етничким групама гарантује право да чувају свој матерњи језик и дастворе услове за његово проучавање и развој.The Geneva School of Economics and Management is nationally and internationally recognized andaccredited for the quality of its study programs, executive education, research, and support activities.
Женевска школа економије и менаџмента је на националном и међународном нивоу призната иакредитована за квалитет својих студијских програма, извршних едукација, истраживања и подршке.This MA programme is unique in the Netherlands in the breadth of its subject matter, the historical periods covered andthe multidisciplinary approach of its study.
Овај мр програм је јединствен у Холандији у ширину Various pathological processes affecting the kidneys and urinary tract, affect the properties of urine,so its study is important for the diagnosis of diseases.
Различити патолошки процеси који утичу на бубреге и уринарни тракт, утичу на својства урина,па је његово истраживање важно за дијагнозу болести.
