Sta znaci na Srpskom JUST WANNA - prevod na Српском

• samo želiš
• samo želim
• samo zelim
• samo sam hteo
• само хоћу
• jednostavno želim
• just wanna
• samo želimo
• само желим
• samo žele
• само желиш

Примери коришћења Just wanna на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just wanna know.
Ja samo želim znati.

Things that I-I just wanna forget?
Stvari koje sam-ja samo želim da zaboravim?

I just wanna know.
Ja samo želim da znam.

Oh girl, girls just wanna have fun.
Жељана Стојановић: Girls just wanna have fun.

I just wanna be here.
Ja samo želim biti ovdje.

I want to kill him, I just wanna kill him!
Želim da ga ubijem, jednostavno želim da ga ubijem!

You just wanna sleep.
Ti samo želiš spavati.

Around here is a slight infection started from the iv, I just wanna watch it.
Ovde ima malu infekciju od infuzije, samo sam hteo da obratite pažnju.

I just wanna fit in.
Ja samo zelim da se uklopim.

It can get easy to forget there's a silenced majority who just wanna live.
Ona moze doci lako zaboraviti postoji usutkana vecina koji samo zelim zivjeti.

No, I just wanna go home.
Ne, ja samo zelim kuci.

Just wanna say thanks.
Samo sam hteo da se zahvalim.

Gentlemen, I just wanna be clear.
Gospodo, ja samo zelim biti jasan.

I just wanna find my son.
Ja samo želim naći svog sina.

And yeah, you might just wanna take off your shirt.
I da, možda jednostavno želim skinuti majicu.

Just wanna see it.
Samo sam hteo da je vidim.

Tag: girls just wanna have fun.
Жељана Стојановић: Girls just wanna have fun.

Just wanna have a peaceful day.
Само хоћу да имам миран дан.

And you just wanna ask me questions?
I ti samo želiš da me pitaš neka pitanja?

Just wanna know what I'm in for.
Само хоћу да знам шта се спрема.

Please. I just wanna bury my family.
Molim vas, ja samo želim pokopati svoju obitelj.

I just wanna wrap myself around you.
Ja samo zelim da se uvijem oko tebe.

I know you just wanna get your money, right?
Znam da samo želiš svoj novac, je li tako?

Just wanna ask you a few questions.
Samo zelim da vam postavim nekoliko pitanja.

You just wanna be Rocky.
Ti samo želiš biti Rocky.

I just wanna… let me outta here!
Ja samo zelim… Pustaj me odavde!

No, we just wanna offer you a job.
Ne, samo želimo da ti ponudimo posao.

I just wanna go home and you're not helping.
Ја само хоћу да идем кући а ти не помажеш.

You just wanna have coffee.
Ti samo želiš na kafu ili nešto.

Just wanna make sure we're all good.
Samo sam hteo da proverim da je sve u redu.