Sta znaci na Srpskom LARGE EVENTS - prevod na Српском

• велике догађаје
• velikim događanjima
• великим догађајима

Примери коришћења Large events на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rotterdam has fun festivals and large events all year round.
Ротердам има током целе године забавне фестивале и велике догађаје.

Host large events where people have fun and I am not really stressed out.
Организовати велике догађаје у којима се људи забављају и ја не трпим од стреса.

Understand the correct audit and documentation procedures required for small and large events.
Разумети исправне процедуре ревизије и документација потребна за мале и велике догађаје.

Rooms 1 and 2 can be combined for large events and form a single room of 99 square meters.
Собе 1 и 2 могу се комбинирати за велике догађаје и формирати једнокреветну собу од 99 квадратних метара.

The large number of tourists visiting Europe in summer"will present greater targets for terrorists planning attacks in public locations, especially at large events.".
Velik broj turista koji posećuju Evropu u letnjim mesecima predstavljaće veće ciljeve za teroriste koji planiraju napade na javnim mestima, posebno na velikim događanjima“.

Rooms 1 and 2 can be combined for large events to form a unique room measuring 99 square metres.
Собе 1 и 2 могу се комбинирати за велике догађаје и формирати једнокреветну собу од 99 квадратних метара.

The stadium hosts both football and rugby, and is also used as a venue for other large events, such as open-air concerts.
Стадион се највише користи за рагби и фудбалске утакмице, а такође се користи и за друге велике догађаје, као што су концерти.

For business solutions, for example for large events, festivals or projects you can check out our Business hotel website.
За пословна решења, на пример за велике догађаје, фестивале или пројекте можете погледати наше Бизнис хотел аутора.

The large number of tourists visiting Europe in the summer months” they caution“will present greater targets for terrorists planning attacks in public locations, especially at large events.”.
Velik broj turista koji posećuju Evropu u letnjim mesecima predstavljaće veće ciljeve za teroriste koji planiraju napade na javnim mestima, posebno na velikim događanjima“.

Look for business solutions for example for large events or projects on our Business hotel website.
Потражите пословна рјешења за велике догађаје или пројекте, на примјер, на нашој веб страници Бизнис хотел аутора.

In fact, at particularly large events in the UK, it's often mandatory to serve alcohol in plastic bottles, something the author of this piece of has experienced first hand from both sides of the bar.
Заправо, на посебно великим догађајима у Великој Британији, често је обавезно служити алкохол у пластичним бочицама, нешто што је аутор овог дела искусио из прве руке са обе стране бара.

Reporters forever changed the ways stars entered these large events with the simple but pertinent question,“Who are you wearing?”.
Репортери су заувек променили начин на који су звезде унели ове велике догађаје са једноставним али релевантним питањем:" Кога носите?".

The large number of tourists visiting Europe in the summer"will present greater targets for terrorists planning attacks in public locations, especially at large events,” the statement said.
Velik broj turista koji posećuju Evropu u letnjim mesecima predstavljaće veće ciljeve za teroriste koji planiraju napade na javnim mestima, posebno na velikim događanjima“, dodali su.

On Terschelling, however, there are not all the year Sleeping vessels, especially at large events or public holidays they arrive to temporarily increase the number of hotel beds on the island.
На Терсцхеллингу, међутим, нема свих годишњих бродова за спавање, поготово на великим догађајима или државним празницима које стижу како би привремено повећали број хотелских кревета на острву.

The large number of tourists visiting Europe in the summer months will present greater targets for terrorists planning attacks in public locations, especially at large events,” the State Department said in a travel advisory.
Velik broj turista koji posećuju Evropu u letnjim mesecima predstavljaće veće ciljeve za teroriste koji planiraju napade na javnim mestima, posebno na velikim događanjima“, dodali su.

However, Vlieland does not have the whole year Sleeping vessels, especially at large events or public holidays they arrive every year to temporarily increase the number of hotel beds on the island.
Међутим, Влиеланд нема читаве године посаде за спавање, нарочито на великим догађајима или државним празницима које долазе сваке године како би привремено повећали број хотелских кревета на острву.

The large number of tourists visiting Europe in the summer months will present greater targets for terrorists planning attacks in public locations, especially at large events," says the alert, which is in effect through the end of August.
Velik broj turista koji posećuju Evropu u letnjim mesecima predstavljaće veće ciljeve za teroriste koji planiraju napade na javnim mestima, posebno na velikim događanjima“, dodali su.

This is a pretty large event for us.
Ovo je mnogo veliki događaj za nas.

They're also far more flexible than a large event.
Такође су много флексибилнији од великог догађаја.

It's not easy to stage such a large event.
Nije nimalo lako organizovatu ovako veliki događaj.

The dollar collapse will be the single largest event in human history.
Овај колапс долара ће бити највећи догађај у људској историји.

There is also a large event at the Bankside and Borough Market, where there is live music, street performers, and traditional French games are played.
Ту је и велики догађај на Бенксиде и Бороу тржницама, где има живе музике, уличних извођача и играју се традиционалне француске игре.

Maybe you're planning a large event and want to kick it off with a race or you want to throw a fundraiser for a charity.
Можда планирате велики догађај и желите да га избаците трком или желите да бацате прикупљање средстава за добротворне сврхе.

One of the largest events in the city, Pride Week takes place in late June, and is one of the largest LGBT festivals in the world.
Један од највећих догађаја у граду, Недеља поноса недеља поноса се одржава крајем јуна и један је од највећих ЛГБТ фестивала на свету.

Have you ever been to a large event where your data connection slowed down or stopped working?
Da li ste ikada bili na velikom događaju na kojem je vaša veza za prenos podataka usporila ili prestala da radi?

It's a very large event and is more like a moving party than a footrace.
То је веома велики догађај и више је као покретна забава него као фоотраце.

From May 22 to May 24, Moscow hostedone of the largest events in the global helicopter industry, the 7th International Exhibition for the Helicopter Industry HeliRussia 2014.
Од 22. до 24. маја у Москви је одржана једна од највећих манифестација у светској индустрији хеликоптера- седми Међународни сајам хеликоптерске индустрије HeliRussia 2014.

If you have a meeting with people outside your company, or you're scheduling a large event, change the meeting options before sending the invites to better fit your meeting requirements.
Ako imate sastanak sa osobama van preduzeća ili planirate veliki događaj, promenite opcije sastanka pre slanja zahteva za sastanak da biste ih bolje prilagodili zahtevima sastanka.

There are a lot of areas of focus in planning a large event and each has a sizeable action item list.
Постоји много области фокусирања у планирању великог догађаја и свака има значајну листу акција.

Another one of the largest events to take place in the city is Toronto's Pride Week, which is in late June and is one of the largest LGBT events in the world.
Један од највећих догађаја у граду, Недеља поноса недеља поноса се одржава крајем јуна и један је од највећих ЛГБТ фестивала на свету.