Примери коришћења Велике догађаје на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Клуб који своја врата отвара само за велике догађаје.
Организовати велике догађаје у којима се људи забављају и ја не трпим од стреса.
Ротердам има током целе године забавне фестивале и велике догађаје.
Rotterdam has fun festivals and large events all year round.Организовао је многе велике догађаје и био је судија на многим турнирима, као нпр. у Линаресу.
He has organised many big events and was the arbiter at tournaments like Linares.Можете помоћи у апликацији шминке за промс и друге велике догађаје.
You can help with makeup application for proms and other big events as well.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
велики догађајспортских догађајаважан догађајисторијски догађајзначајан догађајглавни догађајкултурних догађајагодишњи догађајнедавни догађајипосебне догађаје
Више
Употреба са глаголима
Собе 1 и 2 могу се комбинирати за велике догађаје и формирати једнокреветну собу од 99 квадратних метара.
Rooms 1 and 2 can be combined for large events and form a single room of 99 square meters.Разумети исправне процедуре ревизије идокументација потребна за мале и велике догађаје.
Understand the correct audit anddocumentation procedures required for small and large events.Потражите пословна рјешења за велике догађаје или пројекте, на примјер, на нашој веб страници Бизнис хотел аутора.
Look for business solutions for example for large events or projects on our Business hotel website.Идем да их посетим где год да живе, да их дођем у Њујорк било када, и даникада не пропустим велике догађаје.
I go visit them wherever they live, welcome them to New York anytime, andI never miss big events.Играчи у сваком тренутку могу пронаћи фудбал, хокеј, кошарку,бокс и велике догађаје као што су светска првенства и олимпијаде.
At any time, bettors can bet on football, basketball, boxing,hockey and even huge events like the Olympics.Собе и апартмани у Тхе Хоместеад одлични су за романтична путовања парова,породична окупљања и велике догађаје.
Rooms and suites at The Homestead are great for romantic couples' trips,family reunions, and big events.За пословна решења,на пример за велике догађаје, фестивале или пројекте можете погледати наше Бизнис хотел аутора.
For business solutions,for example for large events, festivals or projects you can check out our Business hotel website.Стадион се највише користи за рагби ифудбалске утакмице, а такође се користи и за друге велике догађаје, као што су концерти.
The stadium hosts both football and rugby, andis also used as a venue for other large events, such as open-air concerts.Наши производи имају широк спектар употребе, као што је прослава између блиских, присутних за промоцију,поклоне за велике догађаје.
Our products have a wide range of usage, such as celebration between intimates, present for promotion,gifts for big events.Играчи у сваком тренутку могу пронаћи фудбал, хокеј, кошарку,бокс и велике догађаје као што су светска првенства и олимпијаде.
At any time, bettors can bet on football, basketball, boxing,hockey and even huge events like the World Cup games and the Olympics.Неке дестинације током ван сезоне су једноставно ужасни и даби била добра идеја да се имати на уму велике догађаје и празнике који се шаљу цене вртоглаво расте.
Some destinations during the off-season are simply horrid andit would be a good idea to keep in mind major events or holidays that can send prices skyrocketing.Репортери су заувек променили начин на који су звезде унели ове велике догађаје са једноставним али релевантним питањем:" Кога носите?".
Reporters forever changed the ways stars entered these large events with the simple but pertinent question,“Who are you wearing?”.Добијање Мастер оф Артс у историји степена је одлична опција за оне који желе да студирају даље велике догађаје света а, личности, прогресија и временске рокове.
Obtaining a Master of Arts in History degree is a Зато, играчи у сваком тренутку могу пронаћи фудбал, хокеј, кошарку,бокс и велике догађаје као што су светска првенства и олимпијаде.
Therefore, at any given moment players can find football, hockey, basketball,boxing and major events like World Cup and Olympics.Процењује се да ће Мадонин наступ коштати око милион долара( 887. 000 евра), а трошкове ће покрити канадски милионер Силвијан Адамс,који је последњих година финансирао велике догађаје и концерте, подржавајући тако Израел и борећи се против покрета за бојкот.
Madonna's performance will cost around one million dollars, which will be covered byCanadian billionaire Sylvan Adams, who has financed large-scale events and concerts in recent years as a way to support Israel and combat boycott movements.Процењује се да ће Мадонин наступ коштати око милион долара( 887. 000 евра), а трошкове ће покрити канадски милионер Силвијан Адамс,који је последњих година финансирао велике догађаје и концерте, подржавајући тако Израел и борећи се против покрета за бојкот.
Madonna's performance is expected to cost around $1m(£765,000), which will be covered byCanadian billionaire Sylvan Adams, who has financed large-scale events and concerts over the last few years as a way to support Israel and battle boycott movements.Винстон Черчил је организовао приказивање филма на забави на којој је био Френклин Делано Рузвелт, а присутнима се обратио речима,„ Господо, мислим даће вас интерсовати овај филм, будући да приказује велике догађаје сличне онима којих сте управо део.“ Оливијеови су били чести гости код Черчила до краја његовог живота.
Winston Churchill arranged a screening for a party that included Franklin D. Roosevelt and,on its conclusion, addressed the group, saying,"Gentlemen, I thought this film would interest you, showing great events similar to those in which you have just been taking part.".Директор Штарк Арене, Ђорђе Милутиновић, је приликом свечаног обележавања почетка партнерства изјавио да ће арена са поносом носити ново име инајавио бројне велике догађаје из области музике, спорта и породичне забаве, као и многа унапређења која очекују Штарк Арену до краја текуће године.
General menager of Štark Arena, during the ceremony for the beginning of the partnership, stated that Arena will proudly have the new name, andannounced numerous great events in the field of music, sports and family entertainment, as well as many improvements that await Štark Arena in the following period.То су били велики догађаји у Викинг друштву и могли су да трају данима.
These were major events in the Viking society and could go on for days.Безбедност током великих догађаја;
Security during major events; and.Bio sam svedok velikih događaja u svom životu.
I've been witness to some pretty big events in my day.Безбедност током великих догађаја;
Security during major events.Сећамо се тих великих догађаја.
We remember those big events.Сећамо се тих великих догађаја.
We recognize those big events.Obično ima 1-2 takva velika događaja tokom svake nedelje.
You will usually find 1-2 such major events during every week of the year.
