Sta znaci na Srpskom LATER REPLACED - prevod na Српском

• касније замењена
• касније замењен

Примери коришћења Later replaced на Енглеском и њихови преводи на Српски

March 1861 later replaced by the law of 15.
Касније замењен законом од 15.

The song was originally sung by a Presbyter, although this figure was later replaced by a boy.
Песму је првобитно певао презвитер, иако је ову фигуру касније заменио дечак.

It is later replaced by the T-34 Mentor.
То је касније заменио Т-КСНУМКС Ментор.

The first set of teeth that is later replaced by permanent teeth.
Прво нарасту млечни зуби, које касније замене трајни.

It was later replaced by The Green Deal.
Касније га замењује" Зелена кућа".

The ego that today adores a woman is later replaced by another that hates her.
JA koje danas obožava jednu ženu, kasnije je zamenjeno drugim koje je mrzi.

Pollard was later replaced by George Woolf after sustaining considerable injuries due to a terrible fall while riding another horse.
Поллард је касније замијенио Георге Воолф након што је имао значајне повреде услед страшног пада док је возио још једног коња.

The waterwheel was later replaced by a turbine.
Ово купалиште је касније замењено Штрандом.

In 1922, members of the football club Slavia Praha played"football on a string", later replaced by a net.
У 1922, чланови фудбалског клуба Славија Праг играо фудбал" по жици", касније замењен мрежом.

The picture was later replaced with this one.
Касније је ту исту слику заменио Слобином.

In 1866, pseudo-gothic gas lights were erected on the balustrade; they were later replaced with electric lighting.
Псеудо-готичка гасна светла која су касније замењена електричним су постављена на ограду стубова.

The engine was later replaced by a 224 kW(300 hp) Renault 12Fe.
Мотор је касније замењен мотором Reno( Renault) 12Fe снаге 224 kW( 300 KS).

Due to increased demand for a water supply, the role of the well was later replaced by water treatment plant on the Bau Road.
Због повећане потражње за водоводом, бунар је касније заменило пречишћавање воде на путу Бау.

This system was later replaced by a vectored thrust nozzle, developed by Williams International, which resulted in reduced weight and simplified manufacturing processes.
Овај систем је касније замењен системом за управљање млазницама мотора, који је развијен од стране Вилијамс интернашонал компаније, што је довело до смањене масе авиона и једноставнијег процеса уградње.

The Indian Army initially sent 14 Punjab as the infantry component and later replaced it with 16 Guards.
Индијска војска је првобитно послала 14 Пенџаба као пешадијску компоненту и касније је заменила са 16 стражара.

Suzanne Crough and Jeremy Gelbwaks(later replaced by Brian Forster) were also featured in the show, but were fairly nominal characters.
Сузанне Цроугх и Јереми Гелбвакс( касније их је заменио Бриан Форстер) такође су представљени у представи, али су били прилично номинални ликови.

Sevdalinkas were traditionally performed with a saz, a Turkish string instrument, which was later replaced by the accordion.
Севдалинке се традиционално изводе на сазу, турском жичаном инструменту који је касније замењен( у севдалинкама).

The ego which swears eternal love for Gnosis is later replaced by another which has nothing to do with the pledge;
Ja, koji se danas zaklinje u večnu ljubav prema Gnozi, kasnije je zamenjen sa drugim Ja koji nema nikakve veze sa ovom zakletvom;

Other famous sports in 19th-century Georgia were horse polo and lelo, a traditional Georgian game later replaced by rugby union.
Други познати спортови у Грузији из 19. века били су поло и лело, традиционална грузијска игра коју је касније заменио рагби јунион.

She joined Allie Gonino, Tinashe, Kelsey Sanders(later replaced by Lauren Hudson), and Marisol Esparza to form The Stunners.
Придружила се Али Гонино, Тинаше, Келси Сандерс( касније замењена са Лорен Худсон) и Марисол Еспарза да формирају групу Запањујући.

The first regular public-transport(omnibus) line went over the bridge(officially called"Charles Bridge" after 1870) later replaced by a horse tram.
Их прва регуларна линија јавног транспотра( омнибус) је прошла преко моста а касније је замењена трамвајима са коњима.

Initial production models used the APG-73 radar, later replaced by the AN/APG-79 active electronically scanned array(AESA).
Почетне варијанте производње користиле су радар APG-73, а касније је замењен са AN/ APG-79, са антеном са активним електронским скенирањем( AESA).

After searching for a second guitarist, they found Caleb Bingham who played some shows with the band, but was later replaced by Darrell Roberts.
Након тражења другог гитаристе, пронашли су Калеба Бингама који је учествовао у неким шоуовима са бендом, али је касније смењен Дарелом Робертсом.

The only non-European race in 1950 was the Indianapolis 500, which was later replaced by the United States Grand Prix.
Било је у Европи, а једина трка која се није возила у Европи била је Индијанаполис 500 која је касније замењена Великом наградом САД.

Later, its symptoms are a decrease and intermittent urine stream, forced tension at the beginning of urination, which is later replaced by pain.
Касније, њени симптоми су смањење и дисконтинуитет тока урина, принудна напетост на почетку мокраће, која је касније замењена болом.

The statue was moved to the Galleria dell' Accademia, Florence, in 1873, and later replaced at the original location by a replica.
Кип је премештен у Галлериа делл' Аццадемиа, Фиренца, 1873. године, а касније је на оригиналној локацији замењен репликом.

In February 2009, Jones made his BBC One debut hosting Let's Dance for Comic Relief with Claudia Winkleman, who was later replaced with Alex Jones.
Februara 2009. na BBC One napravio je svoj debi hosting Let' s Dance for Comic Relief sa Klaudiom Viklman koja je kasnije zamenjena sa Aleks Džouns.

The only non-European race in 1950 was the Indianapolis 500, which, due to lack of participation by F1 teams, was later replaced by the United States Grand Prix.
Било је у Европи, а једина трка која се није возила у Европи била је Индијанаполис 500 која је касније замењена Великом наградом САД.

The band originally comprised vocalist Johnny Rotten, guitarist Steve Jones, drummer Paul Cook, and bassist Glen Matlock(later replaced by Sid Vicious).
Пригиналну групу су чинили певач Џони Ротен, гитариста Стиви Џонс, бубњар Пол Кук и басиста Глен Матлок( кога је касније заменио Сид Вишос).

The wording, probably supplied by William's court historian Johannes Aventinus,[63] was originally in German but was later replaced by a Latin inscription.
Текст који је вероватно доставио Виљемов историчар суда Јоханес Авентинус,[ 63] првобитно је био на немачком језику, али је касније замењен латинским натписом.