Sta znaci na Srpskom LEAST EXPECT - prevod na Српском

• najmanje očekujete
• najmanje očekuješ
• se najmanje budete nadali
• najmanje očekujemo
• најмање очекујете
• најмање очекујемо
• најмање очекујеш
• najmanje ocekujes

Примери коришћења Least expect на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where you least expect them.
Где их најмање очекујеш.

They may hit you when you least expect.
Povrediće vas kada se najmanje budete nadali.

When I least expect it, he surprises me.
Kada najmanje očekuješ, on te iznenadi.

There's humour where you least expect it.
Хумор је тамо где га најмање очекујете.

When we least expect it, he shows up.
Kada se najmanje budete nadali on će se pojaviti.

Always turns up when you least expect it.
Uvek se pojavi kada ga najmanje ocekujes.

Someone you least expect will mislead you.
Neko od koga to najmanje očekujete dovodi vas u zabludu.

It knocks you down when you least expect.
Povrediće vas kada se najmanje budete nadali.

When you least expect it, it happens.
I kada se najmanje budete nadali, to će se desiti.

God often chooses those we least expect!
Uvek nas spašavaju oni koje najmanje očekujemo!

When you least expect it, He will come.
Kada se najmanje budete nadali on će se pojaviti.

It reaches out to you when you least expect.
Povrediće vas kada se najmanje budete nadali.

When you least expect him, he will be there.
Kada se najmanje budete nadali on će se pojaviti.

Comes back--usually when you least expect it.
Uvek vraća- obično kada to najmanje očekuješ.

But when you least expect him, he will show up in your life.
Kada se najmanje budete nadali on će se pojaviti.

Help comes from the person I least expect it.
Pomoć dođe od nekog od koga to najmanje očekuješ.

But one day, when you least expect it, she will leave you.
A onda, kada to najmanje očekujete, zaprosiće vas.

Help always comes from those you least expect.
Pomoć dođe od nekog od koga to najmanje očekuješ.

Change comes from where you least expect it,” Schmidt said.
Promene stižu odande odakle ih najmanje očekujete”, kaže Šmit.

He approaches you quietly, lurks around and attacks you when you least expect it.
On se prikrada iz potaje, dugo vas posmatra i napada kada ga najmanje očekujete.

Help will come from those you least expect it.
Pomoć dođe od nekog od koga to najmanje očekuješ.

Many times, these are the sneaky ones that pop up when you least expect them.
Много пута, ово су снеакови који се појављују када их најмање очекујете.

And evil is always where you least expect it.
Као и увек, зло је увек највеће где га најмање очекујемо.

These dragons are silent, they're sneaky they turn up when the least expect them.
Ови змајеви су тихи, прикрадају се, појаве се кад их најмање очекујеш.

Life always surprises me when I least expect it.
Život nas često iznenadi kada to najmanje očekujemo.

Life is unpredictable, and accidents tend to happen to us when we least expect it.
Jer život jeste nepredvidiv, i neprilike se često dogode kada ih najmanje očekujemo.

True love is what you find when you least expect it.
Prava Ijubav je ono sto nalazis kada najmanje ocekujes.

Evil in the world comes to us when we least expect it.
Зло света долази кад га најмање очекујемо.

They seem to come out of nowhere when you least expect them.
Niotkuda se pojave, onda kada ih najmanje očekujete.

God never ceases to surprise us when we least expect it.
Bog nam uvek zada neki izazov kada ga najmanje očekujemo.