Примери коришћења Left you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who's left you?
Left you in the dust.
Your wife left you.
Žena te ostavila.She left you at the altar.
Ona te ostavila na oltaru.Your father left you.
Људи такође преводе
George left you at the altar.
Džordž te ostavio pred oltarom.The Spirit has left you.
Duh te je napustio.Who left you on the street like this?
Tko te ostavio na ulici?No, I haven't left you.
Ne, nisam te ostavio.Vanessa left you because of money?
Vanesa te ostavio zbog novca?And Raquel's left you.
The guy left you at the altar pregnant.
Tip te ostavio trudnu pred oltarom.Your husband just left you.
Tvoj muž te tek napustio.I would have left you there to rot.
Ja bih te ostavila da istruneš tamo.I brought you and left you.
I know I've left you messages before.
Znam da sam ti ostavio poruku prije.I'm the one that left you.
Ja sam onaj koji te napustio.And I'd left you here alone, I was really.
A ja sam te ostavio samu, bio sam.Same reason why your wife left you.
Iz istog te razloga i žena napustila.Your wife left you, right?
Ostavila te je žena, a?Don't cry for a man who's left you.
Ne plači za čovekom koji te je napustio.I should've left you at home.
Trebao sam te ostaviti kod kuće.Maybe you feel God has left you.
Osećaćete da vas je Bog napustio.That's why I've left you this message.
Zato sam ti ostavio ovu poruku.Left you alone with your idiot son.
Ostavila te je samog sa tvojim sinom, idiotom.I think I would have left you and ran.
Mislim da bih te ostavio i pobegao.I've just left you a message on your mobile.
Upravo sam ti ostavio poruku na mobilnom.I see your sense of humor hasn't left you.
Vidim da te smisao za humor nije napustio.Priya would've left you tomorrow if not today.
Priya bi te ostavila sutra ako ne danas.Failure does not mean that God has left you.
Neuspeh ne znači da nas je Bog napustio.
