Примери коришћења Kept you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What kept you?
Might we know what kept you?
Možemo li znati šta te je zadržalo?What kept you up?
Što te držalo budnom?What the hell kept you?
Who kept you here?
Ko te je držao ovde?
Људи такође преводе
(Molly) What kept you?
Šta te je zadržalo?What kept you, Tone?
Šta te je zadržalo, Tone?Sorry to have kept you.
Žao mi je što vas zadržavam.What kept you, Dad?
Šta te je zadržalo, Tata?Chief Inspector, I'm sorry to have kept you waiting.
Glavni Inspektore, žao mi je što vas zadržavam.It kept you in shape.
So what kept you?
Šta te je zadržalo?I've kept you in my heart.
Ja sam vas zadržao u mom srcu.Whatever kept you?
Šta te je zadržalo?What kept you, Walsingham?
Šta te je zadržalo, Wolsinghem?I apologize for having kept you in the dark.
Žao mi I've kept you up long enough.
Predugo sam te držala budnim.Sarah, I am so sorry. I've kept you waiting so long.
He kept you as his prisoner.
On vas je držao kao zatvorenika.The baby kept you up?”?
Beba vas je držala budnim?I've kept you to myself long enough.
Predugo sam te držala uz sebe.Da bi trebao da budeš srećan što sam te ostavio u životu.What kept you, Reggie?
Šta te je zadržalo, Redži?When everyone wanted you dead, I kept you alive!
Kada What kept you fellers?
Što vas je zadržalo momci?Everybody told me that my father was dead… but I kept you alive in my heart.
Mr. Rose kept you around for a good reason.
Rouz vas je držao s razlogom.The church kept you in place.
Crkva vas je držala u mestu.I kept you alive in this rat hole for five years!
Ja sam te održao u životu ovih 5 godina!I'm sorry we kept you in the dark.”.
Žao mi 
