Sta znaci na Srpskom LOOSENED - prevod na Српском

• олабављена
• опуштена
• олабављено
• опуштено
• олабављен
• olabavio
• опуштене
• олабављене
• ослободи
• је попустила

Примери коришћења Loosened на Енглеском и њихови преводи на Српски

I guess I must've loosened it.
Mora da sam bio olabavio ovo.

Loosened soil is the key to the beauty and health of the tree.
Опуштено тло је кључ за лепоту и здравље дрвета.

The following spring, the soil loosened.
Следећег пролећа, земљиште попустиле.

The regime loosened its emphasis on socialist realism;
Влада је попустила и свој нагласак на социјалистичком реализму;

The tie around his neck-- it was loosened.
Kravata oko vrata je bila olabavljena.

Anyway, it's a shame if someone loosened that tackle and killed him.
Bilo kako, šteta ako je neko oslabio tu opremu i ubio ga.

The bonds that had held his body down were loosened.
Споне које су му стезале тело биле су олабављене.

It's loosened his mind and it gives the Sensorites the chance to control it.
Oslabio mu je um i dao priliku Sensoritima da ga kontrolišu.

After digging to a depth of 20-25 cm portion loosened.
Након копање до дубине од 20-25цм дела попустиле.

It would seem that someone carelessly loosened… the bolts of the submersible.
Izgleda da je neko nemarno olabavio… veziva podvodne mašine.

The earth should be cleared of stones and weeds and loosened.
Земља би требала бити очишћена од камења и корова и олабављена.

After each such event, the soil must be loosened for better circulation of moisture.
Након сваког таквог дејства, тло мора бити опуштено ради боље циркулације влаге.

To please bulbous plants, clay soil must be loosened.
Да би се задовољиле гомољасте биљке, глинено земљиште мора бити олабављено.

If the nuts are alternately tightened or loosened, you can achieve precise regulation of the cut.
Ако су матице наизменично затегнуте или опуштене, можете постићи прецизно регулисање реза.

Besides, it happens that the central screw or on what the spring fastens, are loosened.
Поред тога, дешава се да је централни вијак или они на којима је причвршћена опруга олабављена.

The bed must be pre-dug and loosened with a rake.
Кревет мора бити претходно ископан и олабављен грабуљама.

Before that, the walls and floors of the greenhouse should be sprayed with water and the soil loosened.
Пре тога, зидове и подове стаклене баште треба попрскати водом, а земљиште попустити.

She wasn't only kidding, but he has loosened all her teeth.
Nije se samo šalila, ali je olabavio sve njene zube.

The mesh can be tightened or loosened in different places depending on what the space behind it requires.
Mreža može biti zategnuta ili olabavljena na različitim mestima u zavisnosti od toga šta prostor iza nje zahteva.

Gives shine and vitality to dry and loosened hair dryer hair.
Даје сјај и виталност да се осуши и ослободи косу за косу.

As I started to get to know this mysterious person who was my kid, my fixed, tight story of tragedy loosened.
Kada sam počela da upoznajem tu misterioznu osobu od mog deteta, popustila je moja fiksirana, kruta priča o tragediji.

The soil should be loose(it needs to be weeded and loosened often), moderately moist;
Земљиште треба да буде лабаво( треба га често распршити и попустити), умјерено влажне;

To do this, the planned site is well loosened with the simultaneous introduction of manure and superphosphate into the soil.
Да би се то постигло, планирана локација је добро опуштена уз истовремено уношење стајњака и суперфосфата у тло.

Next year, the soil in the greenhouse can not dig up a new landing, as the land under the mulch is always loosened by earthworms.
Следеће године, земљиште у стакленику не може ископати ново слетање, јер земљиште под малчом је увијек олабављено од црва.

The soil should be completely dried and loosened, otherwise it will not be possible to build a greenhouse.
Тло треба бити потпуно осушено и олабављено, иначе неће бити могуће изградити стакленик.

Perhaps the collective is the work of men and the state is none other but an enlarged monastic order or a softened and loosened army.
Могуће је да је колектив дело мушкарца, и држава није ништа друго до нарастао монашки ред или мало умекшана и олабављена војска.

With quality fittings, the doors will never be loosened, they will not sag and will last for many years.
Код квалитетних окова, врата никада неће бити олабављена, неће се спуштати и трајаће много година.

Perhaps the collective is the work of men and the state is none other but an enlarged monastic order or a softened and loosened army.
Moguće je da je kolektiv delo muškarca, i država nije ništa drugo do narastao monaški red ili malo umekšana i olabavljena vojska.

The soil around the plantings should be clean, loosened, in the dry season should be moistened to a depth of 15-20 cm.
Тло око засада треба да буде чисто, олабављено, у сушном периоду треба да се навлажи до дубине од 15-20цм.

There could be a mistake from the fan's initial installation, or the wires may not have been connected together tightly enough and loosened over time.
Можда је дошло до грешке од почетне инсталације вентилатора, или се жице можда нису довољно везале довољно и опуштене током времена.