Sta znaci na Srpskom MAJOR IMPORTANCE - prevod na Српском

• velikog značaja
• velike važnosti
• велики значај
• великог значаја

Примери коришћења Major importance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Major importance?
Velike važnosti?

Also of major importance.
Takođe od velike važnosti.

The turning of Turkey is of major importance.
Saradnja sa Turskom je od veoma velikog znacaja.

This is of major importance in identity verification.
Ovo je od velikog značaja u verifikaciji identiteta.

For a message of major importance.
Za poruku od velike važnosti.

Protons have a major importance in countless chemical and biological systems.
Нековалентне интеракције имају велики значај у различитим хемијским и биохемијским системима.

Ferrous metallurgy has major importance.
Црна металургија има велики значај.

This credit line is of major importance for the successful operations and development of Serbian companies, as well as for the overall economic growth of the country.
Ova kreditna linija ima veliki značaj za uspešno poslovanje i razvoj srpskih kompanija, kao i za sveukupan privredni razvoj zemlje.

Of past lives holds any major importance.
Прошлости људи приписују велику важност.

In addition, of major importance for the Presidency will be the deepening of regional cooperation and developing good neighbourly relations with the emphasis on connectivity.
Osim toga, od velikog značaja za bugarsko predsedavanje biće i produbljenje regionalne saradnje i razvoj dobrosusedskih odnosa sa akcentom na povezanost.

Helping other human beings is of major importance.
Pomaganje ljudskim bićima je od glavnog značaja.

Constantine was a ruler of major importance, and he has always been a controversial figure.
Константин је био владар великог историјског значаја, али и контроверзна личност.

The post of governor of Dyrrhachium was of major importance.
Место гувернера Драча је било од великог значаја.

Constantine was a ruler of major importance, and a controversial figure.
Константин је био владар великог историјског значаја, али и контроверзна личност.

Governmentally and geographically, it was of major importance.
Политичко-географски та је жупа била од великог значаја.

The Weyl tensor in Riemannian geometry is of major importance in understanding the nature of conformal geometry.
Вајлов тензор у Римановој геометрији је од изузетног значаја за разумевање природе конформне геометрије.

Topalli said that establishing diplomatic representations in Sarajevo and Tirana is of major importance.
Topali je izjavila da je uspostavljanje diplomatskih predstavništava u Sarajevu i Tirani od velikog značaja.

It was only thereafter that the tide of nationalist socialism attained major importance and rapidly grew into the Hitlerian doctrine.”.
Тек после овог је плима националсоцијализма добила велики значај и нагло прерасла у хитлеровску доктрину.

The protected area is of category II, that is, of regional or major importance, with the established protection regime I. Natural Landmark"Dolina potoka Bigar" is located on the edges of Stara planina mountain in the southeast Serbia, in the municipalities of Knjaževac and Pirot.
Zaštićeno područje je II kategorije, regionalnog, odnosno velikog značaja, sa uspostavljenim režimom I stepena zaštite. Spomenik prirode" Dolina potoka Bigar" nalazi se na obodu Stare planine u jugoistočnoj Srbiji, opštine Knjaževac i Pirot.

On the same day, two events of major importance occurred.
Истог дана, догодила су се два догађаја од велике важности.

Since this time the sports ground has been of major importance to the city; football, cricket matches and archery competitions take place there.
Од овог времена спортски терен има велики значај за град; фудбалске утакмице, мечеви крикета и такмичења у стрељаштву се овде одвијају.

Today the monarchs use their crown on events of major importance as monarchs.
Данас су монарси користе своју круну на догађајима од изузетног значаја као монарха.

Control of the yellow fever mosquito A. aegypti is of major importance, especially because the same mosquito can also transmit dengue fever and chikungunya disease.
Kontrola prenositelja virusa žute groznice, komarca Aedes aegypti, je od ključne važnosti, posebno stoga što taj isti komarac može širiti denga groznicu i bolest čikungunja.

We saw Montenegro joining last year and now Macedonia is going to have a referendum of major importance for NATO accession.
Videli smo da se Crna Gora pridružila prošle godine, a u Makedoniji se ovog meseca održava referendum od velikog značaja za NATO proširenje.

The definitive diagnosis is the identification of major importance in duodenal contents and feces opisthorchis eggs, which can be detected after 4-5 weeks after infection.
Дефинитивна дијагноза је идентификација од велике важности у дванаестопалачном садржаја и измет опистхорцхис јаја, која се може детектовати после 4-5 недеља после инфекције.

Since this time the sports ground has been of major importance to the city;
Од овог времена спортски терен има велики значај за град;

The Action Plan for Stroke in Europe 2018 to 2030 will be of major importance for the prevention of stroke in Europe and the implementation of adequate stroke services.
Evropski Akcioni Plan za moždani udar 2018-2030 će biti od velike važnosti za prevenciju moždanog udara u Evropi, i za implementaciju adekvatnih tretmana i usluga za pacijente sa moždanim udarom.

If it does so, the Party concerned may have recourse to the drafting of a list of designated events which it considers to be of major importance for society.
Уколико до тога долази, та држава уговорница може да прибегне састављању листе одређених догађаја за које сматра да су од изузетне важности за друштво.

Dany Agrokak Loppy Tregsak, also known as Ɛ or Daniels, is the character of major importance in Expanded Universe of Planetes that born into a possible future.
Дани Агрокак Лоппиј Трегсак, такође познат као Ɛ или Денијелс, је лик великог значаја у проширеном универзуму Планетеса који ће се родити у будућој будућности.

In addition, the Ombudsman and, the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection(also independent state bodies) have major importance for the fight against discrimination in Serbia.
Поред њега и Заштитник грађана и Повереник за информације од јавног значаја и заштиту података о личности( такође независни државни органи) имају велики значај за борбу против дискриминације у Републици Србији.