Sta znaci na Srpskom MAKE SOMEONE - prevod na Српском

• nekog naterati
• učinite nekog
• чине неким
• направити неко
• nekoga naterati
• naterati nekoga
• učiniti nekoga
• да неко

Примери коришћења Make someone на Енглеском и њихови преводи на Српски

Make someone happy.
Učinite nekog srećnim.

Go ahead, make someone happy!
Pokrenite se, učinite nekoga srećnim!

I'VE LEARNED… I've learned- that you cannot make someone love you.
Naučila sam… Naučila sam- da ne možete nekoga naterati da vas voli.

You can't make someone love you.
Ne možeš nekog naterati da te voli.

You realise that making a few small sacrifices can make someone else very happy.
Схватате да прављење неколико мањих жртве могу да неко врло срећан.

We cannot make someone love us.
Ne možemo nekog naterati da nas voli.

As much as you may want to, and as hard as it is to watch, you cannot make someone stop drinking.
Колико год желиш, и колико је тешко гледати, не можеш натерати некога да престане пити.

So go on, and make someone very happy!
Pokrenite se, učinite nekoga srećnim!

With this doll, you can inflict pain on your enemies. This root can make someone love you.
Preko ovih lutaka možete naneti bol vašim neprijateljima ili s ovim korenjem možete naterati nekoga da vas zavoli.

What qualities make someone a good leader?
Koje osobine čine nekog dobrim liderom?

At the opposite, everyone knows deep within that an act of selfless generosity, if from the distance, without anyone knowing anything about it, we could save a child's life, make someone happy.
Nasuprot tome, svako duboko u sebi zna da čin nesebične velikodušnosti, učinjen izdaleka, tako da niko ne zna za njega, može spasiti dečiji život ili učiniti nekoga srećnim.

Want be happy and make someone happy.
Podelite sreću i učinite nekog srećnim.

You can't make someone love you, even if you love them.
Ne možete nekog naterati da vas izabere, čak i kada vas vole.

I've learned- that you cannot make someone love you.
Naučila sam… Naučila sam- da ne možete nekoga naterati da vas voli.

You can't make someone do that against their will.
Ne možeš naterati nekoga da radi to.

After all, don't subtle expressions and cute gestures make someone more memorable and cute?
На крају крајева, немојте суптилне изразе и слатке гестове учинити некога више незаборавним и слатким?

You cannot make someone fall in love with you.
Ne možeš nekog naterati da se zaljubi u tebe.

Then perhaps one cannot make someone like something.
Onda izgleda da ne možeš naterati nekoga da zavoli nešto.

You can't make someone choose you, even when they might love you.
Ne možete nekog naterati da vas izabere, čak i kada vas vole.

A recommendation or good feedback from your friend can make someone or something very attractive in your eyes.
Препорука или добра повратна информација од вашег пријатеља може вам учинити некога или нешто веома атрактивно у вашим очима.

YOU can make someone happy today by encouraging them to follow their dreams.
Можете направити неко срећан данас подстичући их да следе своје снове.

Make some and make someone happy.
Podelite sreću i učinite nekog srećnim.

You can't make someone feel what they don't feel.
Ne možete nekog naterati da oseća ono što ne oseća.

That I cannot make someone love me.
Naučila sam- da ne možete nekoga naterati da vas voli.

Before you can make someone else happy, you have first to become happy with yourself.
Да бисте могли да неко срећан, прво морате да постанете срећни са собом.

Which qualities make someone a good leader?
Koje osobine čine nekog dobrim liderom?

T think money will make someone happier- more generous and less neurotic, maybe, but it creates a lot of other problems, too.
I dalje ne mislim da će novac učiniti nekoga srećnijim- možda darežljivijim i manje neurotičnim, ali stvara i mnogo problema takođe.“.

It shows how hate can change someone, how it can make someone do stuff you wouldn't even consider to do.
То показује колико мржње може променити некога, како се може направити неко уради ствари које не би ни размишљали да уради.

You can't make someone like Hyde do anything.
Ne možeš naterati nekoga kao što je Hyde da radi nešto.

You can't make someone honest.
Pa ne možete da naterate nekoga da bude iskren.