To foster cooperation between members of the Association;
Podsticanje saradnje između članova Udruženja;
Themembers of the Association have the following rights and obligations.
Članovi Udruženja imaju sledeća prava i obaveze.
Promoting cooperation between members of the Association;
Podsticanje saradnje između članova Udruženja;
Only active members of the association can vote during the General Assembly.
Samo aktivni članovi udruženja mogu se kandidovati za funkcije u Nadzornom odboru.
The arbitrators and advisers- members of the Association.
Арбитри и саветници- чланови Удружења.
Members of the Associationof the Victims of Genocide demonstrate outside court at The Hague this week.[Getty Images].
Članovi Udruženja žrtava genocida demonstriraju ispred suda u Hagu ove nedelje.[ Geti Imidžis].
Affairs to promote cooperation among members of the association;
Podsticanje saradnje između članova Udruženja;
One of the 32 charter members of the Associationof American Law Schools, founded in 1900.
Један од 32 чартер чланова Асоцијације америчких правних школа, основан 1900.
All founders of the Association are members of the Association.
Svi osnivači Udruženja su članovi Udruženja.
Members of the Association for Protection of Guarantors of BiH conduct a public information campaign.[Ljiljana Kovacevic/ SETimes].
Članovi Udruženja za zaštitu žiranata BiH vode kampanju za informisanje javnosti.[ Ljiljana Kovačević/ SETimes].
The auditors need not be Members of the Association.
Članovi nadzornog odbora ne moraju biti članovi udruženja.
Today, we 120 members of the association but we need more- because of premium increases,the more we are in the association..
Данас, ми 120 чланови удружења, али нам је потребно више- због премијум расте, више смо у удружењу..
Members of the Advisory Council do not have to be members of the Association.
Članovi nadzornog odbora ne moraju biti članovi udruženja.
Of course, not all of them are members of the Association, which means they don't pay membership fees.
Naravno, nisu svi oni članovi Udruženja, što znači da ne plaćaju članarinu.
Members of the Group of Advisors need not be members of the Association.
Članovi nadzornog odbora ne moraju biti članovi udruženja.
Themembers of the Association are shocked to realize that it's the poet Samuel Taylor Coleridge, who hadn't even left his house in years until that day.
Članovi Udruženja su u šoku, jer su prepoznali pesnika Samjuela Tejlora Kolridža, koji godinama nije napuštao svoju kuću.
He politely agreed that an appropriate name for themembers of the association did not exist.
Učtivo se složio da ne postoji prikladno ime za članove udruženja.
Themembers of the Association are actively participating in the working groups that create almost all relevant legal acts in the field of penal law.
Чланови Удружења су активни учесници Радних група на изради скоро свих законских текстова из казненоправне области.
Seventeen beginners participated in this project, some of which were not themembers of the Association.
U ovom projektu je učestvovalo 17 polaznika ne samo članova Udruženja.
Exchange of experiences of spatial planners, among themembers of the Association and with the representatives of other professions;
Размена искустава просторних планера, чланова Асоцијације, међусобно, и са представницима других струка;
To achieve the objectives of the Association the Board may organize sub-committees,whose members may be persons who are not members of the Association.
Za ostvarenje ciljeva Udruženja Upravni odbor može organizovati pododbore,čiji članovi mogu biti i lica koja nisu članovi Udruženja.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文