Sta znaci na Srpskom MERCY OF GOD - prevod na Српском

• милост божију
• божју милост
• milost božiju
• милост божија
• милости божијом
• милосрђу божијем
• милосрђе божије
• милосрђа божијег

Примери коришћења Mercy of god на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have the mercy of God.
Имао сам милост Божију.

The mercy of God to the penitent.
Милост Божија према покајнику.

I trust in the mercy of God.
Верујем у милост Божију.

We ask for the mercy of God. And for the favor to be received… into this congregation.
Tražimo milost Božiju… i želimo da budemo primljene… u ovu kongregaciju.

The judgment and the mercy of God.
Strašni sud i milost Božija!

And may the mercy of God be with you all.
I neka milost Božija bude sa vama.

But then I obtained the mercy of God.
Али онда сам добила милост Божју.

I trust in the mercy of God forever and ever.
Уздах се у милост Божију довека и у све векове.

Let us commend Keith Andrew Rothwell to the mercy of God.
Poverimo Kita Andrua Rotvela u milost božiju.

Where is the mercy of God here?
Gde je tu milost božija?

If the Tsar gives us glory and prosperity, we receive it from him as a Mercy of God.
Ако нам Цар доноси славу и напредак, ми то од њега примамо као милост Божију.

Meditation concerning the mercy of God in preserving us from the malice.
Смирено иштимо милост Божију за наше исправљење.

Like this man, we face complete destruction; only the mercy of God can save us.
Ово је тотална пропаст наша и само нарочита милост Божија нас може спасити.

O poor Sinners, the mercy of God is the antidote for man's despair.
Првобитни грех затомљује Божју милост у човечјој души.

I did not know this before but now every day and every hour every minute, I see clearly the mercy of God.
Раније то нисам знао, а сада сваког дана, и часа, и минута јасно осећам милост Божију.

Oh the love and mercy of God!
Ах, какве ли љубави и милосрђа Божијег!

I did not know this before but now every day and every hour every minute, I see clearly the mercy of God.
Ranije to nisam znao, a sada svakog dana, i časa, i minuta jasno osećam milost Božiju.

Meditation concerning the mercy of God in preserving us from the malice.
Smireno ištimo milost Božiju za naše ispravljenje.

But I'm like a green olive tree in Your House of God: I trust in the mercy of God forever and ever.
А ја, као маслина зелена у дому Господњем, уздам се у милост Божију без престанка и довијека.

The conditions of obtaining mercy of God are simple and just and reasonable.
Uslovi za dobijanje Božije milosti su jednostavni i pravedni.

But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
A ja, kao maslina zelena u domu Gospodnjem, uzdam se u milost Božiju bez prestanka i doveka.

The conditions obtaining mercy of God, are simple and just and reasonable.
Услови под којима добијамо Божју милост једноставни су, праведни и разумни.

We should remember that, as St. Isaac the Syrian said, no human sin- even the most severe- can overpower the mercy of God.
Ми морамо схватити, како говори преподобни Исак Сирин, да ниједан људски грех, чак и најтежи, не превладава милосрђе Божије.

The conditions of obtaining the mercy of God are simple and just.
Uslovi za dobijanje Božije milosti su jednostavni i pravedni.

Only the grace and mercy of God and strong faith in Christ will get a couple through this difficult situation.
Само ће благодат и милост Божија и снажна вера у Христа провести овај пар кроз тешку ситуацију.

I don't know, Father,” I said,“whether the Lord will grant me to remember this mercy of God always as vividly and clearly as I feel it now.”.
Не знам баћушка- рекох ја- да ли ће ме Господ удостојити да занавек упамтим тако живо и јасно ову милост Божију, како је сада осећам.

These things I then, through the mercy of God toward me, diligently heard and attended to, recording them not on paper, but upon my heart.
По милости Божијом ја сам још и тада пажљиво слушао Поликарпа и записивао његове речи не на хартији, већ у мом срцу.

I don't know, Father," I said,"whether the Lord will grant me to remember this mercy of God always as vividly and clearly as I feel it now.".
Не знам, баћушка,- рекох ја,- да ли ће ме Господ удостојити да се занавек сећам тако живо и јасно ове милости Божије коју сада осећам.

The mercy of God is limitless and generous, anticipating man and his requests and prayers, to say nothing of his correction.
Милост Божија је безгранична, издашна, она предухитрава човека, његове захтеве и молбе, а да и не говоримо о његовом исправљању.

The rules for receiving the mercy of God are simple, fair, and reasonable.
Услови под којима добијамо Божју милост једноставни су, праведни и разумни.