Sta znaci na Srpskom MORE BELIEVABLE - prevod na Српском

• uverljiviji
• вероватнији
• вероватније

Примери коришћења More believable на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's more believable.
Uverljivije je.

Harry Potter's was more believable.
Hari Poter je uverljiviji.

Something more believable than the truth.
Нешто много више уверљивије од истине.

Your first two lies were more believable.
Prve dve laži su bile uverljivije.

I find it's more believable in this version.
Nekako mi je najprihvatljivije da verujem u ovu verziju.

Try again, and be a little more believable.
Pokušaj ponovo, i budi malo ubedljivija.

I hope you're more believable on the stand.
Nadam se da si uverljiviji za govornicom.

Otherwise you'd have said something more believable.
Inače bi rekao nešto uverljivije.

Tennis is more believable.
Tenis je uverljiviji.

Well, I thought it would be a little more believable.
Pa, mislio sam da ce biti malo uverljivije.

That's… more believable than what actually happened.
To je… više verovatno nego ono što se ustvari desilo.

It would be more believable.
Bilo bi uvjerljivije.

And don't you think my esteemed colleagues could've come up with something just a little more believable?
I zar ne mislite da bi moje uvažene kolege mogle da smisle nešto što je lakše za poverovati?

Twenty-two is way more believable.
Je puno uvjerljivije.

Wow, that was more believable than I thought it would be.
Vau, mnogo je uverljivije nego što sam mislio da ce biti.

Tire noise volume set to more believable level.
Звук DME подешен на вероватнији ниво.

Actors are more believable than stuntmen no matter how good they are.
Glumci su uverljiviji od kaskadera ma koliko ovi bili dobri.

Harry Potter is more believable.
Hari Poter je uverljiviji.

It will be more believable that a massage is a medical expense if your massages are given at a medical professional's office, rather than a spa.
Можда је вероватније да је масажа медицински трошак ако се ваше масаже дају у канцеларији медицинског стручњака, а не у спа центру или масажи.

Corrected to be more believable.
Oštambiljenu da bi bila uverljivija.

This definitely makes what's happening more believable.
Da ono što je uverljivo učine uverljivijim.

Maybe I'd be more believable if Dan was my date.
Možda bih bila malo uverljivija kada bi Den bio moj pratilac.

You should speak less Dub, makes you more believable.
Ne zboruvaj tolku Dab, se praviš pomalku verodostoen.

You know, it's really more believable if you let me finish.
Znaš, bilo bi uvjerljivije kad bi mi dozvolila da završim.

They serve only one purpose: make the story more believable.
One služe samo jednoj svrsi: da učine priču uverljivijom.

It's a hell of a lot more believable than me putting him up to attacking you.
To je pakao od puno više uvjerljivi od mene ga stavljajući do vas napadaju.

All of our images and accounts come from confessions, some… rather more believable than others.
Sve naše slike i opisi dolaze od priznanja. Neka su verodostojnija od drugih.

And then he said,"It's gotta be more believable.""You know, Ray, people don't fully believe it if you just saw it.".
Onda mi je rekao da moram biti uverljiviji, da mi neće poverovati ako kažem da sam samo gledao.

DME volume reset to a more believable level.
Звук DME подешен на вероватнији ниво.

DME volume set to more believable level.
Звук DME подешен на вероватнији ниво.