Примери коришћења Most difficult task на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The most difficult task thus far?
Do sada najteži zadatak.This will be my most difficult task.
Ovo će biti najteži zadatak.The most difficult task is to replace the cell.
It's also the most difficult task.
To je i najteži zadatak.And the most difficult task is to teach people how to learn.”(Peter Drucker).
А најтежи задатак је научити људе како да уче.”( Питер Дракер).Truly this is a most difficult task.
Iskreno ovo je najteži zadatak.For this most difficult task, I will give you the biggest gift.
Za ovaj najteži zadatak dajem ti najveći dar.He confided in us is the most difficult task.
Poverio nam je najteži zadatak.That is the most difficult task that has been entrusted to us.
To je najteži zadatak koji nam je povjeren.But immediately she gave him the last and the most difficult task.
Добио последњи, а уједно и најтежи задатак.I give the most difficult task of all.
Tebi dajem najteži zadatak od svih.The innumerable hair was perhaps the most difficult task.
Neizbrojiva kosa predstavljala je možda najteži zadatak.This may be the most difficult task for parents.
Ovo je možda najteži zadatak za roditelje.To overcome the natural need of the organism is the most difficult task, i.e.
Превазилажење природне потребе организма је најтежи задатак, тј.That will be the most difficult task to date.
To će mu biti do sada najteži zadatak.The most difficult task is creating the storage installation for all the plants.
Најтежи задатак је стварање инсталације за складиштење свих постројења.That must be the most difficult task of parents.
Ovo je možda najteži zadatak za roditelje.For this most difficult task, I present you the biggest business.
Za ovaj najteži zadatak dajem ti najveći dar.To you Pisces I give the most difficult task of all.
Tebi, Ribo, dajem najteži zadatak od svih.For this most difficult task, I will give you the biggest gift.
Za ovaj najteži zadatak od svih, dajem ti najveći dar.Topic agrees that resolving the Kosovo issue will be the most difficult task in the Balkans.
Topić se slaže da će rešavanje kosovskog pitanja biti najteži zadatak na Balkanu.For this the most difficult task of all I give the greatest gift of all.
Za ovaj najteži zadatak od svih, dajem ti najveći dar.Now is he faced the most difficult task of his life.
A sada je čeka najteži zadatak u životu.But the most difficult task for the consumer is, of course, to choose one or another model.
Али најтежи задатак за потрошача је, наравно, избор једног или другог модела.Because you will accomplish the most difficult task, I give you the greatest gift.
Za ovaj najteži zadatak dajem ti najveći dar.The perhaps most difficult task will be to keep a tight lid on public wage and pension bills over the next few years, as indeed required by the fiscal responsibility legislation.
Можда ће најтежи задатак у наредних неколико година бити држање под контролом раста зарада и пензија, које предвиђа и законодавство о фискалној одговорности.Because you will accomplish the most difficult task, I give you the greatest gift.
Za ovaj najteži zadatak od svih, dajem ti najveći dar.And the last and most difficult task that I was given was the Chief of Protocol of the President's Funeral.
I poslednji i najteži zadatak koji sam dobio bio je šef protokola sahrane predsednika.In the implementation of psychotherapy, the most difficult task is to maintain and create a psychotherapeutic relationship.
У спровођењу психотерапије, најтежи задатак је одржавање и стварање психотерапијског односа.This is perhaps the most difficult task, because every person thinks he knows himself well, but that's not the case.
Ovo je možda i najteži zadatak, jer svaki čovek misli da sebe odlično poznaje, međutim nije tako.
