Sta znaci na Srpskom MUST ENSURE - prevod na Српском

• мора осигурати
• мора да обезбеди
• dužni da obezbede
• треба да обезбеде
• морају осигурати
• moraju da obezbede
• mora da obezbedi
• морају да обезбеде
• mora osigurati
• moraju osigurati

Примери коришћења Must ensure на Енглеском и њихови преводи на Српски

Property owners must ensure that.
Власници морају да обезбеде.

This"milk" must ensure that the digestion of your child starts.
Ово" млеко" мора осигурати да варење вашег детета почиње.

In addition, the stove must ensure safe use.
Осим тога, пећ мора осигурати сигурну употребу.

We must ensure people's basic right to live free from danger.
Mi moramo da obezbedimo osnovno ljudsko pravo na slobodan život bez opasnosti.

Venezuelan authorities must ensure safety of press.
Nadležne institucije moraju da garantuju bezbednost novinara.

Schools must ensure a socially safe environment and combat bullying.
Школе морају осигурати социјално сигурно окружење и борити се против насиља.

This quality system documentation must ensure a common.
Dokumentacija sistema obezbeđivanja kvaliteta mora da obezbedi opšte razumevanje.

In addition, he must ensure the normal existence of the fish.
Осим тога, он мора осигурати нормалну егзистенцију рибе.

After the expulsion of the fetal place, the obstetrician must ensure the integrity of the organ.
Након протјеривања феталног мјеста, акушер мора осигурати интегритет органа.

All these processes must ensure the widest possible participation of the public.
Svi ovi procesi moraju da obezbede najširu participaciju javnosti.

We are seriously considering the offer but must ensure Assange's protection is guaranteed.".
Ozbiljno razmatramo ponudu, ali moramo da obezbedimo da je garantovana zaštita Asanžu“.

Parents must ensure that the environment in which their child develops is healthy.
Родитељи морају осигурати да је окружење у којем њихово дијете развија здрава.

The Law also provides that the PSB's must ensure diverse and balanced content.
Zakon takođe predviđa da su javni radiodifuzni servisi dužni da obezbede raznovrsnost i izbalansiranost sadržaja.

The president must ensure continued economic growth and financial prosperity of the US.
Председник мора да обезбеди наставак економског раста и финансијског просперитета САД.

The laying method of wholesale bentonite geosynthetic clay liner factory price must ensure that the bentonite geosynthetic clay liner is in direct contact with the foundation below, so as to eliminate wrinkles.
Начин полагања велепродајног бентонитног геосинтетичког глине линер мора осигурати да је бентонитна геосинтетичка греда у директном контакту са темељима испод, како би се елиминисале боре.

Data users must ensure that individual monitors do not show confidential information to passers-by and that they log off from their computer when it is left unattended.
Корисници података треба да обезбеде да поједини монитори не показују поверљиве информације пролазницима и да се одјављују са свог рачунара када је остао без надзора;

Finally, your employer must ensure that you can retire yourself to feed or poke.
Коначно, ваш послодавац мора осигурати да се можете пензионисати да бисте се хранили или покидали.

Brooder must ensure the safety of the chickens, even at a time when you can not control the process.
Броодер мора осигурати сигурност пилића, чак иу вријеме када не можете контролирати процес.

This does not mean only that they are the ones who must ensure their welfare, they must also learn to be the ones who communicate with the specialist.
То не значи само да они морају осигурати своју добробит, већ морају научити да комуницирају са специјалистом.

Parliament must ensure inter-party dialogue and better oversight of the work of the government.
Парламент мора да осигура међустраначки дијалог и да боље врши надзор над владом.

Conditions necessary for the life of the plant growth, must ensure that the plants respiration- the exchange of plant tissues of oxygen and carbon dioxide.
Неопходне услове за живот раста биљака, мора да обезбеди да биљке дисање- размена биљног ткива кисеоником и угљен-диоксида.

The company must ensure high security standards based on the sensitivity of stored data.
Компанија мора осигурати високе сигурносне стандарде засноване на осетљивости ускладиштених података.

Normally, this sphincter must ensure that the stomach contents do not flow back to the esophagus.
Обично овај спхинцтер мора осигурати да се садржај стомака не врати у езофагус.

The hormone must ensure that the uterine lining becomes thick so that the egg can start to implant.
Хормон мора осигурати да постељица материце постане густа тако да јаје могу почети да имплантирају.

Under such circumstances, the Turkish authorities must ensure economic growth and expansion into new markets, otherwise the country can simply collapse.
У оваквим условима власти Турске треба да обезбеде раст економије и освајање нових тржишта јер би у супротном држава могла једноставно да се распадне.

The judiciary must ensure that these dangerous people are incapacitated and removed from the streets,” he argues.
Судство мора осигурати да ови опасни људи буду онеспособљени и уклоњени са улица”, тврди он.

Governments and parliaments must ensure that the funding of public service broadcasters is transparent.
Vlade i parlamenti moraju obezbediti transparentnost finansiranja javnih elektronskih medija.

Member States must ensure that the right of establishment of EU national and legal persons in any Member State and the freedom to provide cross-border services is not hampered by national legislation, subject to the exceptions set out in the Treaty.
Државе чланице треба да обезбеде да право оснивања привредних друштава за држављане и правна лица из ЕУ у било којој држави чланици, као и слобода пружања прекограничних услуга, не буду ометани од стране националног законодавства, уз изузетке наведене у уговору.

The quality assurance system must ensure compliance of the lifts with the requirements of this directive.
Sistem obezbeđivanja kvaliteta mora da obezbedi usaglašenost lifta sa zahtevima iz ovog pravilnika koji se odnose na taj lift.

Restaurant manager must ensure that restaurant operates efficiently and profitably while maintaining reputation.
Менаџери морају осигурати да ресторан функционише ефикасно и профитабилно.