Sta znaci na Srpskom MUST GUARANTEE - prevod na Српском

• морају да гарантују
• moraju da garantuju
• треба да гарантује
• мора јемчити

Примери коришћења Must guarantee на Енглеском и њихови преводи на Српски

It must guarantee it.
Mora da je garantuje.

The main points were that, during any trials, researchers must guarantee.
Главне тачке су биле да, током сваког испитивања, истраживачи морају да гарантују.

Authorities must guarantee the safety of journalists.
Nadležne institucije moraju da garantuju bezbednost novinara.

In accordance with the requirements, the main and secondary electronic engine systems must guarantee a flight duration of the bomber for up to 30 hours.
Према наведеним захтевима, примарни и секундарни електронски системи мотора морају осигурати лет бомбардера до 30 сати.

UN: Brazil must guarantee the political rights of Lula.
UN: Brazil treba da omogući Luli da se kandiduje.

All cleansing and body care products must guarantee safety and tolerance.
Svi proizvodi za negu i higijenu koje koristite moraju da garantuju bezbednost i toleranciju.

We must guarantee that it is also the beginning of peace.
Морамо да гарантујемо да ће то, такође, бити почетак мира.

Each country pays its inbound students and professors, and must guarantee at least 100 monthly scholarship for each academic year.
Свака земља плаћа своје ДОЛАЗЕЋЕ студенте и академско особље и мора јемчити најмање 100 мјесечних стипендија за сваку академску годину.

We must guarantee that it is also the beginning of peace.
Moramo da garantujemo da će to, takođe, biti početak mira.

Each country pays it's own COMING students and professors and it must guarantee at least 100 monthly scholarships for each academic year.
Свака земља плаћа своје ДОЛАЗЕЋЕ студенте и академско особље и мора јемчити најмање 100 мјесечних стипендија за сваку академску годину.

Governments must guarantee to provide good quality services, bought at a fair price.
Vlade moraju da garantuju da pružaju kvalitetne usluge koje se kupuju po fer ceni.

Therefore, the death of Timotej Medoš is based on the law, because he is the hostage who must guarantee that the described deeds will not take place.
Према томе, смрт Тимотеја Медоша на закону је заснована, јер је он талац који мора јемчити да се описани поступци неће догодити.

Any suggestion must guarantee the safety of the women and children.
Bilo kakav prijedlog mora garantirati sigurnost žena i djece.

In accordance with the requirements, the main and secondary electronic engine systems must guarantee a flight duration of the bomber for up to 30 hours.
У складу са захтевима, примарни и секундарни електронски системи мотора морају гарантовати време трајања лета бомбардера до 30 сати.

They must guarantee their conservation and maintenance, being the owner of the company or entity responsible.
Они морају гарантовати његово очување и одржавање, при чему је одговоран власник компаније или субјекта.

Even if borders do change, Pendarovski says, the international community must guarantee that the Belgrade-Pristina solution will only apply to them.
Čak i ako dođe do promene granica, kaže Pendarovski, međunarodni faktor mora da pruža garancije da će rešenje između Beograda i Prištine važiti samo za njih.

An atomic system must guarantee atomicity in each and every situation, including power failures, errors and crashes.
Атомски систем мора гарантовати атомичност у свакој ситуацији, укључујући и нестанке струје, грешке и падове.

The state is obliged to create and provide equal conditions and opportunities, whereas the University must guarantee the quality of education and the competition for knowledge and knowledge as a value.
Država ima obavezu da stvori i obezbedi jednake uslove i mogućnosti, a Univerzitet mora da garantuje kvalitet u obrazovanju i takmičenje u znanju i znanje kao vrednost.

IT organizations must guarantee they have the correct skills at the perfect time to bolster the key direction of the business.
ИТ организације морају гарантовати да имају исправне вјештине у савршеном времену како би подржале кључни правац посла.

The VET system of a country must be an integral part of the national education laws which must guarantee the possibility of further education of VET diploma holders up to any university degree”.-.
Nacionalni VET sys-tem mora biti intergralni nacionalnih zakona o obrazovanju, koji moraju garantovati mogućnost dalje obrazovanja držaocima VET diploma do bilo kog univerzitetskog nivoa''.

But for these ideas to be not only creative but convincing, we must understand who we are speaking to, the medium in which we communicate the message and the emotional load that we must guarantee in our messages.
Али, ако су ове идеје не само креативни, али убедљив, морамо схватити ко смо обратити окружење у коме се пренесе поруку и емоционалну терет да морамо осигурати у нашим порукама.

These different approaches must guarantee results even without exercise, and that's what we all want, right?
Ови различити приступи треба да обезбеди резултате чак и без вежбања, што је управо оно што смо сви желе, зар не?

But they need to be able to do their jobs properly- which means they need full and unhindered access throughout its area of operation, and all parties must guarantee their safety and security.
Али, они морају да буду у могућности да ваљано обављају свој посао- што подразумева да им је неопходан пун и неометан приступ широм подручја деловања, и да све стране морају да им гарантују сигурност и безбедност.

Combined, these different approaches must guarantee results even without exercise, and that's what we all want, right?
У комбинацији, ове различите технике треба да гарантује резултате и без вежбања, и то је оно што сви ми желимо, зар не?

Benjamin Netanyahu, who on Sunday toured the West Bank with John Bolton, said he will listen to US peace proposals- but added that“any future agreement” with Palestine must guarantee an Israeli presence in the Jordan Valley.
Бењамин Нетанијаху, који је у недељу обишао Западну обалу са Џоном Болтоном, рекао је да ће саслушати америчке мировне предлоге, али је додао да" сваки будући споразум" с Палестином мора гарантовати израелско присуство у Јорданској долини.

Combined, these different approaches must guarantee results even without exercise, and that's what we all want, right?
Комбиновани, ови различити методи треба да гарантује резултате, чак и без тренинга, и то је оно што сви ми желимо, најбоље?

Six months after, in the case of South Ossetia- where the Georgian and the Ossetian side are also clearly talking through arms- the French presidency of the EU has called for a solution which must guarantee the territorial integrity of Georgia.
Šest meseci kasnije, u slučaju Južne Osetije- gde gruzijska i osetijska strana takođe očigledno razgo- varaju preko oružja- francusko predsedništvo EU je saopštilo da se mora pronaći rešenje koje će garantovati teritorijalni integritet Gruzije.

Combined, these different approaches must guarantee results even without exercise, and that's what we all want, right?
Интегрисани, ови различити методи треба да се уверите резултате и без вежбања, а то је управо оно што сви ми желимо, зар не?

Equality before the law, also known as equality under the law, equality in the eyes of the law, legal equality, or legal egalitarianism, is the principle that each independent being must be treated equally by the law(principle of isonomy) and that all are subject to the same laws of justice(due process).[1] Therefore, the law must guarantee that no individual nor group of individuals be privileged or discriminated against by the government.
Једнакост пред законом начело је у ком се свако независно лице мора једнако третирати законом( принцип изономије) и у којем свако подлеже истим законима правде( законске гаранције).[ 1] Стога, закон мора гарантовати да влада не може да повлашћује или дискриминише ниједну особу или групу појединаца.

Namely, the Charter stipulates that the State must guarantee compensation for damages resulting from a decision or behavior of a judge.
Наиме, Повеља предвиђа да држава мора да гарантује накнаду штете која је настала као последица одлуке или понашања судије.