Sta znaci na Srpskom NATION-STATE - prevod na Српском

• национална држава
• нације-државе
• националне државе
• националну државу
• nacionalne države
• nacije-države
• државе-нације
• nacionalna drzava

Примери коришћења Nation-state на Енглеском и њихови преводи на Српски

Israel is a nation-state.
Izrael je nacionalna drzava.

The nation-state is a thing of the past.
Nacionalne države su stvar prošlosti.

The US as a nation-state.
Америка као национална држава.

The nation-state is a hallmark of Europe.
Национална држава је карактеристика Европе.

Israel, though, is a nation-state.
Izrael je nacionalna drzava.

The nation-state is gradually yielding its sovereignty….
Нација-држава постепено даје свој суверенитет….

China is not a nation-state.
Кина заправо није национална држава.

The nation-state remains the true foundation of happiness and harmony.
Национална држава остаје једини прави темељ среће и хармоније.

Class rather than nation-state.
Грађанска уместо националне државе.

The nation-state remains the true foundation of happiness and harmony.
Национална држава остаје једина истинска основа среће и хармоније.

This does not mean the end of the nation-state.
Ово не значи крај државе-нације.

From this standpoint, the nation-state is seen as an anarchic legacy of the past.
Са овог становишта, национална држава се посматра као анархистичко наслеђе прошлости.

The transnational firm and the nation-state.
Транснационалне корпорације и национална држава.

The nation-state, self-determination and minorities in the Balkans- between the principles and practices;
Национална држава, самоопредељење и мањине на Балкану- између принципа и праксе;

The first is this: that China is not really a nation-state.
Први је тај, да Кина заправо није национална држава.

Israel declares itself a nation-state of Jewish people.
Израел се прогласио за„ националну државу јеврејског народа“.

Europe is not a nation and cannot become a nation-state.
Косово није држава, и не може да постане држава.

Kenyon declared it a nation-state And petitioned to secede in us district court three decades ago.
Кењон га прогласио национална држава и петицију да се отцепе у Окружном суду САД пре три деценије.

The Communist Manifesto calls for the destruction of the family, the church, and the nation-state.
Комунистички манифест позива на уништавање породице, цркве и националне државе.

Turkey's new top general firm on secularism, nation-state, US ties, EU membership.
Novi načelnik turskog generalštaba odlučan u pogledu sekularizma, nacije-države, odnosa sa SAD i članstva u EU.

Germany became a nation-state in 1871 and is today one of the great powers with a strong economy.
Немачка је постала национална држава 1871. године и данас је једна од великих сила са јаком економијом.

Israeli parliament passes bill defining country as the nation-state of the Jewish people.
Израелски парламент усвојио закон којим се земља дефинише као национална држава јеврејског народа.

Israel is the nation-state of the Jewish people, which respects the individual rights of all its citizens.
Израел је национална држава јеврејског народа, који поштује индивидуална права свих својих грађана.

Israel's Parliament approved a controversial decision that defines the country as the nation-state of the Jewish people.
Израелски парламент усвојио је спорни закон којим се земља дефинише као национална држава јеврејског народа.

Peccei never tired of preaching against the nation-state an how destructive they are for the progress of mankind.
Пеци је неуморно проповедао против државе-нације и о томе колико је она погубна за напредак човечанства.

That nation-state is not being preserved worthily; it does make any sense in the Multipolarist perspective.
Национална држава није очувана на достојан начин и она нема никаквог смисла са тачке гледишта мултиполарности.

The allure of the imperial form endured, but the nation-state prevailed, the political form that joins peoplehood with sovereignty.
Привлачна империјална форма је трајала, али је превладала национална држава, политичка форма која је спојила народност са суверенитетом.

These analysts have all focused on the technical aspects of the two attacks and found them not to be consistent with the use of nation-state quality Sarin munitions.
Сви ови аналитичари су се фокусирали на техничке аспекте ова два напада и указали су да они нису у сагласју са квалитетом муниције испуњене сарином које користе националне државе.

Why is the city-state better than the nation-state, why is that bad for you, and why is what we call“efficient” not efficient at all?
Zašto je grad-država bolji od nacionalne države, zašto je dug loš za vas, a ono što nazivamo efikasnim nije nimalo efikasno?

The new dividing lines are between social conservatism and self-indulgent secularism, between tribalism and transnationalism, between the nation-state and the New World Order.
Нове линије поделе су сада повучене између друштвеног конзервативизма и саможивог секуларизма, између трибализма и транснационализма, између националне државе и Новог светског поретка.