Sta znaci na Srpskom NECESSARY PERMITS - prevod na Српском

• potrebne dozvole
• neophodne dozvole
• потребних дозвола
• неопходне дозволе
• потребне дозволе
• potrebnih dozvola
• neophodnih dozvola

Примери коришћења Necessary permits на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have the necessary permits.
Da, imam potrebne dozvole.

The most difficult process- obtaining all necessary permits.
Најтежи процес- добијање свих потребних дозвола.

Obtaining necessary permits.
Добијања неопходних дозвола.

The tricky part is getting all the necessary permits.
Најтежи процес је добијање свих потребних дозвола.

Acquire necessary permits.
Pribavljanje potrebnih dozvola.

The biggest challenge: getting the necessary permits.
Најтежи процес- добијање свих потребних дозвола.

Acquire all necessary permits and licenses.
Стећи све потребне дозволе и лиценце.

All it requires is for the city to issue the necessary permits.
Sve što država treba da uradi, jeste da izda potrebne dozvole.

Obtain all necessary permits.
Pribave sve potrebne dozvole.

They're currently in the process of obtaining all the necessary permits.
Ceo projekat je trenutno u fazi prikupljanja potrebnih dozvola.

Obtain all necessary permits.
Pribavio sve potrebne dozvole.

This is permitted only by licensed dealers with the necessary permits.
Ово је дозвољено само овлашћени дилери са потребним дозволама.

Obtaining all necessary permits;
Dobiti sve neophodne dozvole;

And then we've gone out into the big outdoors, always with local community consent, always with the necessary permits.
Zatim smo u otišli u veliki svet, uvek uz odobrenje lokalnih zajednica, uvek uz neophodne dozvole.

We obtained the necessary permits;
Добили смо неопходне дозволе;

All necessary permits for the construction of new unit have been obtained also including Environmental Impact Assessment Study for which Romania gave its consent.
Za izgradnju novog bloka obezbeđene su sve potrebne dozvole, a sastavni deo je i Studija zaštite životne sredine sa kojom se saglasila i Rumunija.

Obtaining the necessary permits.
Pribavljanje potrebnih dozvola.

All the necessary permits have been provided for the construction of the new block, and the study on environmental protection, with which Romania agreed, is also an integral part.
Za izgradnju novog bloka obezbeđene su sve potrebne dozvole, a sastavni deo je i Studija zaštite životne sredine sa kojom se saglasila i Rumunija.

The process to obtain the necessary permits is underway.
Proces dobijanja potrebnih dozvola za gradnju je u toku.

We have allt he necessary permits, certificates and insurance.
Za Vas pribavljamo sve potrebne dozvole, saglasnosti i osiguranja.

It's predicated on the expectation that you will consent to further training and attain the necessary permits, licenses, and registrations.”.
Podrazumeva se da ćete pristati na dalju obuku da biste stekli neophodne dozvole, licence i registracije protokola.”.

We obtain all necessary permits for the job.
Posedujemo sve potrebne dozvole za rad.

I would like to thank the competent institutions for their cooperation because in two and a half months we have managed to obtain all necessary permits for opening the construction site.
Želim da se zahvalim nadležnim institucijama na saradnji jer smo za dva i po meseca uspeli da dobijemo sve neophodne dozvole za otvaranje gradilišta.

He had all the necessary permits for the project.
Kompanija je pribavila sve neophodne dozvole za taj projekat.

We are working on obtaining all the necessary permits for this project.
Kompanija je pribavila sve neophodne dozvole za taj projekat.

There are clinics that have the necessary permits, yet do not report all abortions," Dr Boris Vranes of the Institute of Gynaecology and Obstetrics told SETimes.
Postoje klinike koje imaju neophodne dozvole, ali opet ne prijavljuju sve abortuse“, rekao je Boris Vraneš sa Ginekološko-akušerskog instituta za SETimes.

In addition to Germany, Finland has also granted all the necessary permits for construction and operation.
Поред Немачке, и Финска је издала све неопходне дозволе за изградњу и експлоатацију гасовода.

When you have received all the necessary permits, you need to contact the One-Stop-Shop of the Advertising and Information Committee.
Када примите све неопходне дозволе, потребно је да контактирате Комитет за рекламирање и информисање у једном тренутку.

The company has received all necessary permits for the project.
Kompanija je pribavila sve neophodne dozvole za taj projekat.

He only has to get the necessary permits for work, and the tenants are not asking anything.
Mora jedino da dobije neophodne dozvole za rad, a stanari se ništa ne pitaju.