Sta znaci na Srpskom NEW NORMAL - prevod na Српском

• novo normalno
• нова нормалност
• нова норма
• нову нормалу
• novu normalnost
• nova normalnost
• новог нормалног
• нови нормалан
• новој нормали
• novo noramlno
• novi život

Примери коришћења New normal на Енглеском и њихови преводи на Српски

Building a new normal.
Проналажење новог нормалног.

The new normal is abnormal(or the other way around?).
Нова норма је абнормална( или обрнуто?).

Accepting the new normal.
Прихватање новог нормалног.

The“New Normal”: living with a breast cancer diagnosis.
ЊЕн нови нормалан: учење да живи са раком плућа.

This is your new normal.
To je vaše novo normalno stanje.

This new normal felt like it happened overnight.
Ова нова нормалност осећала се као да се то догодило преко ноћи.

Welcome to my new normal!
Добродошли у вашу нову нормалу!

With'New Normal', I started from totally different considerations.
Sa“ New Normal” sam krenuo sa drugačije početne tačke.

Welcome to your new normal!
Добродошли у вашу нову нормалу!

The new normal was supposed to be a carefree senior year.
Nova normalnost je trebalo da podrazumeva bezbrižnu završnu godinu.

It is your new normal.
DA, to je vaše novo normalno stanje.

I'm feeling a lot more positive and life's back to the‘new normal'.
Осећам се много позитивних и животни вратио на' нови нормалан'.

That's your new normal.
DA, to je vaše novo normalno stanje.

It will be great for these kids because it will become the new normal.”.
Деца треба да буду сналажљива, јер то ће бити њихова нова нормалност”.

Such was the new normal until 2015.
То је била„ нова нормалност“ све до 2015.

Deformities and deaths“the new normal”.
Деформитети и смрт као„ нова нормалност“.

Size 16 is the new normal for US women.
Величина 16 је нова норма за жене у САД.

Whatever the outcome, this is your new normal.
Šta god bude ovo je Vaš novi život.

You can observe the new normal across the world.
Novo normalno možeš da vidiš širom sveta.

Extreme weather events become new normal.
Временски екстреми постају нова нормалност.

Unpredictability has become"new normal" in international relations.
Nepredvidivost je postala„ nova normalnost“ u međunarodnim odnosima.

How do I live my life in this new normal?
Како да живим свој живот у овој новој нормали?

China's economic"new normal" gives the Chinese automobile industry challenges and opportunities.
Кинеска економска" нова норма" даје кинеској аутомобилској индустрији изазове и могућности.

This is now your new normal.
To je vaše novo normalno stanje.

After several sessions, her body began to find it's“new normal”.
Ali posle nekoliko treninga naše telo shvata da je to“ novo, noramlno stanje”.

That is your new normal.
DA, to je vaše novo normalno stanje.

Staying on this track and focusing on all that I could accomplish, instead of all that was lost, helped me create this new normal.
Остајем на овој стази и фокусирајући се на све што сам могао да урадим, уместо све што је изгубљено, помогло ми је да створим ову нову нормалу.

This is just your new normal.
To je vaše novo normalno stanje.

But after a few workouts, your body realizes"this is the new normal.".
Ali posle nekoliko treninga naše telo shvata da je to“ novo, noramlno stanje”.

Adjusting to your‘New Normal'.
Стварање вашег" новог нормалног".