Sta znaci na Srpskom NEWS REGARDING - prevod na Српском

• vesti u vezi
• novosti u vezi
• vesti po pitanju
• вести у вези
• vijesti u vezi

Примери коришћења News regarding на Енглеском и њихови преводи на Српски

Any news regarding the food?
Ima li vesti po pitanju hrane?

We are awaiting news regarding this.
Čekamo vesti po tom pitanju.

Any news regarding this restoration?
Ima neko neke informacije u vezi ove rekonstrukcije?

You may receive a good news regarding employment.
Možete da dobijete dobre vesti u vezi sa poslom.

There has been a lot of news regarding the Heartbleed situation, but before this hit the headlines the threat of attacks on personal, financial and business online accounts has always been there and will be still there in the future.
Ту је било доста новости у вези са ситуацијом Хеартблеед, али пре тога појавило се опасност од напада на лични, Финансијски и пословни онлајн рачуна је увек био ту и да ће бити још има у будућности.

There could be a little more news regarding culture.
Можда би могло да буде мало више текстова из културе.

I have bad news regarding your son, my beauty.
Imam lošu vest regardingiour sina, moja lepotice.

Dr. Kevorkian, I'm afraid we have Some bad news regarding your sister.
Dr Kevorkian, bojim se da imam loše vesti u vezi vaše sestre.

The latest news regarding our activities.
Poslednje novosti u vezi sa našim aktivnostima.

Queen Mary, I'm sorry to arrive unannounced, but there's been urgent news regarding Scotland.
Kraljice Meri, oprostite što dolazim bez najave ali imam hitne vesti o Škotskoj.

And there's good news regarding David Lilly.
I imam dobre vijesti u vezi Davida Lillyja.

These people often have no symptoms and are not ready to hear any bad news regarding their health.
Ови људи често немају симптоме и нису спремни да чују лоше вести о свом здрављу.

Update or News regarding a spring already on the map.
Ажурирање или вести о пролећу које је већ на мапи.

There may even be some good news regarding employment.
Moguće su neke dobre vesti u vezi sa napretkom na poslu.

I want good news regarding Colonel O'Neill and Major Carter.
Želim dobre vijesti u vezi pukovnika O' Neilla i bojnice Carter.

Mr. ambassador, I have some news regarding your son.
Gospodine veleposlaniče, imam neke novosti u vezi Vašeg sina.

However, it's certainly exciting news regarding an alternative approach to weight loss for people who haven't had luck with traditional diet methods.
Међутим, свакако је узбудљива вест о алтернативном приступу губитку тежине људима који нису имали среће са традиционалним методама исхране.

You will get some good news regarding money.
Možete da očekujete da ćete dobiti neke dobre vesti po pitanju novca.

Do you have any news regarding my diplomatic position?
Imate li neke novosti u vezi mog diplomatskog položaja?

This fall, Virgo men will likely get some incredible news regarding their love lives.
Ове јесени, људи из Дјевице ће вероватно добити неке невероватне вести у вези њихових љубави.

There is however no news regarding the global availability of the device.
Za sada nema informacija o globalnoj dostupnosti uređaja.

I mean, I don't know what their problem is that they are raising interest rates, and it's ridiculous,” he told Fox News regarding the rate increases, according to Market Watch.
Mislim ne znam koji je njihov problem da povećavaju kamatne stope, to je smešno,“ rekao je on za Fox News u vezi sa povećanjem stopa, prenosi Market Watch.

I-I got some bad news regarding your S.A.T. scores.
Imam neke loše vesti u vezi sa tvojim S. A. T. rezultatom.

In the meantime, here is some news regarding the project.
Međuvremenu, evo nekih početnih obaveštenja u vezi sa ovim projektom.

So I have some interesting news regarding the Parents Board election for tomorrow night.
Imam zanimljive vijesti u vezi sutrašnjeg izbora za predsjednika Odbora roditelja.

Yeah, I'm afraid I have, uh, some troubling news regarding a biological weapon.
Да, бојим се да имам, Ух, неки узнемирујући новости вези са биолошко оружје.

We have some sincerely unfortunate news regarding our upcoming shows February 22- March 17 and must announce a complete reschedule to this Fall.
Imamo neke iskreno loše vesti u vezi predstojećih nastupa od 22. februara do 12. marta i donosimo nove datume ove jeseni kada će se oni održati.

He has told me there is important news regarding our friends from France.
Rekao je da su to važne vesti o prijateljima iz Francuske.

I'm afraid I've got some bad news regarding a major stock loss today and its immediate effect on your portfolio.
Bojim se da imamo loše vijesti u vezi velikih gubitaka dionica na burzi danas i to ima neposredni utjecaj na vaš portfelj.

News- a link to the home page where the news regarding the game are displayed.
Новости- линк на главну страну где се објављују новости које се тичу игре.