Примери коришћења Not have imagined на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Even Orwell could not have imagined this!
Ово ни Орвел не би смислио!We could not have imagined that he could commit such an odious act.».
Nismo mogli ni zamisliti da bi on mogao da počini takav stravičan zločin.".If these animals didn't exist,we could not have imagined them.
I could not have imagined a better day!
Нисам могла да планирам бољи дан!The internet has totally opened up a full plethora of opportunities which one could not have imagined of before.
Da, slažem se s tim da internet pruža svakome dosta mogućnosti, nešto što se ranije nije moglo ni zamisliti.I could not have imagined a better scenario.
Nisam mogao da zamislim bolji scenario.Ne tako davno,Mika Anđela Hendriks nije mogla ni da zamisli I could not have imagined that this would happen.
Не тако давно,Мика Анђела Хендрикс није могла ни да замисли I could not have imagined a more scenic trip.
Ironically, the wars have undermined America's(and the world's) security,again in ways that Osama Bin Laden could not have imagined.
Ратови су, какве ли ироније, поткопали америчку( и светску) безбедност,опет на начине које Бин Ладен није могао ни да замисли.She could not have imagined how different.
Kako izgleda?- Ne bi poverovala koliko je drugačije.When I came in June 1999 to Athens to join Panathinaikos,I could not have imagined that this would be my team, my family, my home for 13 years.
Kada san došao u Atinu juna 1999,nisam mogao ni da zamislim I could not have imagined then that terrorists would one day bring them both down.
Тада нисам могла ни да замислим When I came in June 1999 to Athens to join Panathinaikos,I could not have imagined that this would be my team, my family, my home for 13 years.
Када сам дошао овде у Атину јуна 1999. године,нисам могао ни да замислим I could not have imagined how the next 10 minutes would shake the foundation of my values and change the course of my life".
Нисам могла ни да замислим како ће наредних десет минута из корена потрести темеље свих мојих вредности и променити ток мог живота.In our worst nightmares we could not have imagined that this kind of tragedy could happen to us".
In our worst nightmare, we could not have imagined that such a tragedy took place within our company.
This was something she couldn't have imagined.
Ovo je bilo nešto što nije mogla ni da zamisli.I couldn't have imagined the wood would look like this one day!
Nisam mogla ni zamisliti da šuma ovako izgleda!I couldn't have imagined….
Nisam mogla ni da zamislim….You couldn't have imagined.
I couldn't have imagined♪.
Nisam mogao da zamislim.We couldn't have imagined♪.
Mi nismo mogli da zamislimo.I couldn't have imagined.
I couldn't have imagined it.
Nisam mogao to da zamislim.Couldn't have imagined it either.
Ni ja nisam mogao da zamislim.I couldn't have imagined.”.
Nisam mogao ni da pretpostavim.”.Couldn't have imagined a better combination.
I couldn't have imagined anyone else.
Ne bih ja mogla smislit nekog drugog.
