Примери коришћења Now believe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dear Father, I now believe that God truly exists.
Many others across this country now believe in these very truths.
Mnogi širom ove zemlje sada veruju u te iste istine.Many now believe that the universe was created in one big bang.
Then there are also people who now believe that they should be overly honest.
Затим постоје и људи који сада верују да би требали бити претерано искрени.Many now believe that life could develop elsewhere in the universe.
Многи сада верују да је живот негде другде могао развити у универзуму.
Људи такође преводе
However, health professionals now believe that osteoporosis can be prevented.
Међутим, медицински стручњаци сада верују да је остеопороза углавном спречити.Historians now believe that his friend and fellow painter Paul Gaugin sliced off his ear with his sword when the two got into a fight.
Историчари сада верују да је његов пријатељ и колега сликар Паул Гаугин одсекао уво својим мачем када су се они ушли у тучу.A slight majority of the American people now believe that the war was a mistake.
Scientists now believe that the primary biological function of breasts is to make men stupid.
Научници сада верују да основна биолошка функција груди је да мушкарци глупи.Polls show that the majority of Americans now believe that the war in Iraq was a mistake.
Javne ankete pokazuju da većina Amerikanaca sada misli da je rat bio greška.Researchers now believe that the ship could have been saved had the officer not ordered the turn.
Истраживачи сада верују да је брод могао бити спашен ако није био наређен.Mr. Clay, are you aware that the police now believe that this bombing was an inside job?
Clay, svjesni ste da policija sada vjeruje da je ovaj napad bio napad iznutra?Scientists now believe that kissing is far more than just the pressing of lips together;
Научници сада верују да је љубљење је далеко више него само притиска на уснама заједно;Polls show that the majority of Americans now believe that the war in Iraq was a mistake.
The police now believe that the bombing was an inside job, that the bomb was hoisted up through a dumbwaiter.
Policija sada vjeruje da je napad bio iznutra, da je bomba- podignuta gore kroz dizalo.Public opinion polls show a majority of Americans now believe the war in Iraq was a mistake.
Ankete o javnom mnjenju ukazuju da većina Amerikanaca sada veruje da je rat u Iraku bio greška.Some people now believe that Finland is actually a sea.
Neki ljudi sada veruju da je Finska zapravo more.While you practise in this way, you leave behind everything that you now believe, and all the thoughts that you have made up.
Dok na ovakav način vežbaš, ti iza sebe ostavljaš sve u šta sada veruješ, a takodje i sve misli koje si proizveo.All Christians should now believe in the remission of sins through the gospel of being born again.
Сви Хришћани нека сада верују у ослобођење од грехова кроз еванђеље поновним рођењем.With the rise of a small number of big tech companies… many people now believe technology only centralizes power rather than decentralizes it.”.
Many investigators now believe that understanding the role of glial cells in the eye may lead to novel therapies for glaucoma.
Многи истраживачи сада верују да разумевање улоге глиалних ћелија у очима може довести до нових терапија за ДрДерамус.People often have fewer natural killer white blood cells after a workout but we now believe they move to other parts of the body, rather than being destroyed.
Ljudi često posle vežbanja imaju manji broj belih krvih zrnaca koja predstavljaju prirodnu zaštitu organizma ali mi sada smatramo da se ona premeštaju u druge delove tela, a ne uništavaju.Astrophysicists now believe that this nebulous stuff is a stellarincubator; the primeval chaos from which star formation is presently underway.
Астрофизичари сада верују да је ова магловита ствар звјездани инкубатор, првобитни хаос у коме се формира звезда.People often have fewer natural killer white blood cells after a workout but we now believe they move to other parts of the body, rather than being destroyed," Dr Peake said.
LJudi često posle vežbanja imaju manji broj belih krvih zrnaca koja predstavljaju prirodnu zaštitu organizma ali mi sada smatramo da se ona premeštaju u druge delove tela, a ne uništavaju“, kaže dr Pik.I now believe that God desires for every father to courageously step up and do whatever it takes to be involved in the lives of his children.
Ja sada verujem, da je Božja želja za svakog oca… da hrabro istupi i uradi sve što je neophodno… da bude uključen u živote svoje dece.However, medical experts now believe that osteoporosis is largely preventable.
Међутим, медицински стручњаци сада верују да је остеопороза углавном спречити.Archaeologists now believe, however, that at the very least, the Great Pyramid of Giza was actually built by thousands of skilled workers who were paid and fed for their efforts.
Археолози сада верују, међутим, да је, у најмању руку, Велика пирамида у Гизи заправо изградила хиљаде квалификованих радника који су плаћени и храњени за своје напоре.The source said French investigators now believe this was in all likelihood a terrorist attack.
Француски истражитељи сада верују да је ово био терористички напад.Many linguists now believe that West African languages had little if any influence on AAVE, and that its origin can be traced to early Southern dialects brought over from England.
Многи лингвисти сада верују да западноафричке језике немају никаквог утицаја на ААВЕ и да његово порекло може да се прати на раним јужним дијалектима донесеним из Енглеске.The investigation continues, butcity officials now believe that tonight's explosion was the result of a natural gas leak.
Istraga se nastavlja, aligradski zvanicnici sada veruju da je vecerasnja eksplozija rezultat curenja prirodnog gasa.
