Sta znaci na Srpskom OFTEN TAKE - prevod na Српском

• често узимају
• често трају
• често заузимају
• често потребно
• često traju
• често преузимају
• често узети
• често захтевају

Примери коришћења Often take на Енглеском и њихови преводи на Српски

Investments often take several years.
Инвестиције често захтевају неколико година.

Students enrolled at universities around the globe often take courses.
Студенти уписани на универзитете широм света често узимају курсеве.

Bodybuilders often take higher than recommended dosages.
Бодибилдери често узимају већи од препоручене дозе.

It's also important to remember that things often take longer than expected.
Takođe je važno zapamtiti da stvari često traju duže nego što se očekivalo.

LLM programs often take one to two years to complete.
ЛЛМ програма често се једна до две године да се заврши.

Casein is a slow-digesting dairy protein that people often take as a supplement.
То је споро вари млечни протеин који појединци често узимају као додатак.

They often take on a bronzy to purplish color in fall and winter.
Они често узимају бронзу да би осјетили боју у јесен и зими.

Those first centimeters often take the longest.
Првих неколико центиметара често узима највише времена.

People often take the breed only because they are rumored to love kids.
Људи често узимају расу само зато што се чују да воле децу.

The first few centimeters often take the most time.
Првих неколико центиметара често узима највише времена.

Parents often take this rash for dermatitis, which makes it difficult to start timely treatment.
Родитељи често узимају осип због дерматитиса, што отежава почетак правовременог лијечења.

They are suitable for all levels and often take no longer than 20 minutes.
Погодни су за све нивое и често трају највише 20 минута.

Students often take both language arts classes and courses pertaining to their future degree.
Ученици често узимају обуку и курсеве језика и курсева који се односе на њихов будући степен.

Also remember that things often take longer than we expect.
Takođe je važno zapamtiti da stvari često traju duže nego što se očekivalo.

Blinded, they often take what they want for reality and see their sight only when it is already late.
Затворени, они често узимају оно што желе за стварност и виде свој поглед само када је већ касно.

Another thing important to note is that things may often take longer than expected.
Takođe je važno zapamtiti da stvari često traju duže nego što se očekivalo.

In love, G8 people often take a leading position, which may not like partners.
У љубави, људи осам често заузимају водећу позицију, коју партнери можда не воле.

Diploma or graduate certificate Paralegal courses often take about a year to complete.
Диплома или дипломирани сертификата Паралегал курсеви често потребно око годину дана да се заврши.

In love, the G8 people often take a leading position, which may not appeal to partners.
У љубави, људи осам често заузимају водећу позицију, коју партнери можда не воле.

These degrees require completion of a bachelor's degree for admission and often take two years to complete.
Ови степени захтевају завршетак дипломске дипломе за пријем и често трају две године да би се завршили.

Therefore, urologists often take and check a smear of men for hidden infections.
Због тога уролози често узимају и проверавају брисеве мушкараца због скривених инфекција.

Before a new medicine is launched for use, it is tested in many clinical studies which often take years.
Пре него што је нови лек представљен за употребу, тестиран је у многим клиничким студијама које често захтевају године.

Also, people who suffer from painful writing often take a loud and loud pseudonym for themselves.
Такође, људи који пате од болног писања често узимају гласан и гласан псеудоним за себе.

The handles of such devices have necessarily anti-shock properties and high strength, because they will often take a hard load.
Ручице таквих уређаја нужно имају анти-шок особине и високе чврстоће, јер ће често узети тешко оптерећење.

To boost its anabolic potential, bodybuilders often take much higher than recommended dosages.
Да повећа свој анаболички потенцијал, бодибилдери често узимају много већи од препоручених доза.

For the elderly, who often take medicine, the fruit can be dangerous in that it blocks the absorption of medications into the body.
За старије особе, које често узимају лекове, плодови могу бити опасни, јер блокирају апсорпцију лијекова у организам.

It is interesting to know that thunderstorms with heavy showers that often take several hours are not unusual here.
Интересантно је знати да грмљавине с јаким пљусковима које често трају неколико сати овдје нису неуобичајене.

Traditional HPC architects often take a wait-and-see attitude towards cloud computing technology.
Традиционални ХПЦ архитекти често заузимају стајалиште према технологији рачунарства у облаку.

You can teach them through role-modelling(how do you personally handle a long journey?) and engaging them in games or conversations which often take on a life on their own.
Можете их научити кроз узорковање улогом( како се лично бавите дугим путовањем) и ангажовањем у игрицама или разговорима који често заузимају свој живот.

Bodybuilders often take two times, three times, and as much is four times greater than recommended in the treatment scenarios.
Бодибилдери често узимају два пута, tri puta, и колико је четири пута већа него што је препоручено у сценаријима за пречишћавање.