Sta znaci na Srpskom ONLY EXCEPTIONS - prevod na Српском

• једини изузеци
• једини изузетак
• jedini izuzetak
• jedini izuzeci

Примери коришћења Only exceptions на Енглеском и њихови преводи на Српски

The only exceptions are universal mixes.
Једини изузетак су универзалне мешавине.

Communication towers and antennas are the only exceptions to the height restriction laws and can reach a height of 223 meters.
Комуникациони торњеви и антене су једини изузеци од закона о ограничењу висине и могу достићи висину од 223 метра.

Only exceptions are hills that overlook the city.
Једини изузетак су брда која надгледају град.

The only exceptions are a few types of lilies.
Једини изузеци су неколико типова љиљана.

The only exceptions are filed ads at a premium.
Једини изузеци су поднели рекламе на премије.

The only exceptions are Apple and Microsoft/ Nokia.
Једини изузеци су Аппле и Мицрософт/ Нокиа.

The only exceptions are patients in a special group.
Једини изузетак су пацијенти у посебној групи.

The only exceptions are hills which overlook the city.
Једини изузетак су брда која надгледају град.

The only exceptions are low and credit organizations.
Једини изузеци су ниске и кредитне организације.

The only exceptions are nuts, fruits and marmalade.
Једини изузетак су орашасти плодови, воће и мармелада.

The only exceptions being if the women's life is in jeopardy.
Jedini izuzetak bio bi ako je zdravlje žene ozbiljno ugroženo.

The only exceptions are when it is authorised by a sign.
Jedini izuzeci su ukoliko je skretanje dozvoljeno saobraćajnim znakom.

The only exceptions are asynchronous circuits such as asynchronous CPUs.
Једини изузетак су асинхрона кола као што су асинхрони CPU-ovi.

The only exceptions are standard cultures(a type of plant of the determinant type).
Једини изузеци су стам културе( врста одређеном типу постројења).

The only exceptions tend to be agencies that handle matters of safety and security.
Једини изузеци су агенције које се баве питањима сигурности и заштите.

The only exceptions are premature babies whose rashes can last 2-3 weeks after birth.
Једини изузетак су прерано рођене бебе чији осип може трајати 2-3 недеље након рођења.

The only exceptions are those cases where the fetus has already entered the birth canal of a woman.
Једини изузетак су случајеви у којима је фетус већ ушао у родни канал жене.

The only exceptions for the extremely orthodox are to be when they are swimming, bathing, or sleeping.
Једини изузеци за изузетно ортодоксне су када пливају, купају или спавају.

The only exceptions are devices that operate on 12V mains and have a corresponding protection class.
Једини изузеци су уређаји који раде на 12В мрежама и имају одговарајућу класу заштите.

The only exceptions are if you simply sign up for a newsletter or request certain basic content.
Jedini izuzetak je ako jednostavno pristupate novostima ili zatražite neke osnovne sadržaje.

The only exceptions are those cases in which the degeneration of the eye sockets affects the patient's vision.
Једини изузеци су случајеви у којима дегенерација орбита утиче на визију пацијента.

The only exceptions to this mandatory arbitration provision are described in the“Exceptions” subsection below.
Једини изузеци од овог обавезног арбитражне одредбе су описани у" изузеци" става испод.

The only exceptions are Sardinian and Friulan, which the law recognises as official regional languages.
Једини изузеци су сардинијски и фриулски језик, који су званично признати као регионални језици.

The only exceptions to this are Sardinian, Ladin, and Friulan, which the law recognises as official regional languages.
Једини изузеци су сардинијски и фриулски језик, који су званично признати као регионални језици.

The only exceptions were Tobago, St. Lucia, Seychelles and Mauritius, all of which were handed over to British control.
Једини изузеци су Тобаго, Света Луција, Сејшели и Маурицијус, сви од којих су предати у британску контролу.

The only exceptions are taxes on subsidies for temporary disability(or when you are on the"sick" with a sick child).
Једини изузетак су порези на субвенције за привремену неспособност( или када сте на" болесном" болесном дјетету).

The only exceptions to this are Sardinian, Ladin and Friulian, which are officially recognized as distinct regional languages by the law.
Једини изузеци су сардинијски и фриулски језик, који су званично признати као регионални језици.

The only exceptions are when a woman doesn't realize a man needs to hear her appreciation or when she feels the score is uneven.
Jedini izuzeci su kada žena ne shvata muškarčevu potrebu da čuje zahvalnost ili kada oseća da je re-zultat neizjednačen.

The only exceptions are in cases in which“abortion is necessary in order to prevent a serious health risk to the unborn child's mother.”.
Jedini izuzeci su slučajevi u kojima je“ pobačaj nužan da bi se sprečio ozbiljan rizik za zdravlje majke nerođenog deteta“.

The only exceptions are in cases in which“abortion is necessary in order to prevent a serious health risk to the unborn child's mother.”.
Једини изузетак су случајеви у којима је„ абортус нужан како би се спречио озбиљан ризик за здравље мајке нерођеног детета“.