Sta znaci na Srpskom OTHER LAND - prevod na Српском

• drugoj zemlji
• других копнених
• друге земље
• друга земља
• неком другом земљишту
• другу земљу

Примери коришћења Other land на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have no other land.
Ми друге земље немамо.

Other lands are not my concern.
Друге земље нису моја брига.

We have no other Land.
Ми друге земље немамо.

Other lands in the world require my modest efforts.
Druge zemlje sveta sada traže pomoć mojih skromnih snaga.

Alice in Other Lands.
Alisa u nekoj drugoj zemlji.

That's what I needed to get to that other land.
To je ono što mi je trebalo da bih mogao da odem u tu drugu zemlju.

There are other lands to the west?
Ima i drugih zemalja na zapadu?

Have you been to other lands?
Bio si u drugim zemljama?

To some other land, some other sea.
U neku drugu zemlju, neko drugo more.

Will they not spread to other lands?
Зар неће да се прошире у друге земље?

More than any other land in the world.
Више од било које друге земље у свету.

Unlike our counterparts in other lands.
За разлику од комуниста у другим земљама.

I was in the other land with them.
Bila sam u drugoj zemlji sa njima.

Why was I not born in some other land?
Zasto nisam dosla na svet u nekoj drugoj zemlji?

Return to your Other Lands, fairy, and.
Vrati se u tvoje Druge zemlje vilo i.

And make your own priests like the peoples of other lands do?
И начинили себи свештенике као народи по другим земљама?

I traveled to other lands as a missionary.
Putovao sam u druge zemlje kao misionar.

Other lands of the world demand the aid of my modest efforts.
Druge zemlje sveta sada traže pomoć mojih skromnih snaga.

Explore the ruins and other lands for treasures or new skills.
Истражите рушевине и друге земље за благом или нових вјештина.

In other lands He had raised up labourers to carry forward the reform.
On je u drugim zemljama podigao ljude da nastave reformaciju.

Shame on you, all Muslims of this land and other lands.
Sramota za, sve Muslimane ove zemlje i drugih zemalja.

The difference between pelamid and other land snakes is in its bright color.
Разлика између пеламида и других копнених змија је у његовој светлој боји.

In other lands the papacy succeeded to a great extent in preventing its entrance;
U drugim zemljama uspelo je papstvu da joj u znatnoj meri spreči ulazak;

The more they exchange goods and learn from other lands, the faster they grow.
Što više robe i znanja razmenite sa drugim zemljama, to se brže razvijate.

Other land and property can count toward asset limits, but some states, such as Massachusetts, exempt income property from asset totals.
Друга земља и имовина могу се рачунати на ограничења имовине, али неке државе, као што је Массацхусеттс, ослобађају имовину од прихода од укупних средстава.

Once upon a time, there lived a fair princess, fairer than any in any other land.
Nekada davno, živela je jedna lepa princeza, lepša nego bilo koja u nekoj drugoj zemlji.

Shintoism teaches that no other land is divine, making Japan uniquely special.
Шинтоизам подучава да ниједна друга земља није божанска, чинећи Јапан јединственим на свету.

As of 2012, 62% of the remaining minefields are situated in forests, 26% of them are found in agricultural land, and 12% are found in other land;
Године, 62% преосталих минских поља налазе се у шумама, 26% њих смештено је на пољопривредном земљишту, док се 12% њих налазе на неком другом земљишту;

In fact, Shintoism teaches that no other land is divine, making Japan unique in the world.
У ствари, шинтоизам подучава да ниједна друга земља није божанска, чинећи Јапан јединственим на свету.

But when they had crossed the river Danube, they changed their minds and sent a request to the Emperor Herakleios, through the military governor then holding Belgrade, that he would grant them other land to settle in.
Али, кад су прешли реку Дунав они су променили своје мишљење па су послали молбу цару Ираклију, путем војног заповедника који је тада био у Београду, да им он да другу земљу да се населе.