Sta znaci na Engleskom DRUGIH ZEMALJA - prevod na Енглеском

• other countries
• other nations
• other states
• elsewhere
• different countries
• other lands
• other country
• third countries

Примери коришћења Drugih zemalja на Српском и њихови преводи на Енглески

Srbije i drugih zemalja.
From Serbia and other countries.

Ali šta je sa igračima iz drugih zemalja?
What about investors from other States?

Ima i drugih zemalja na zapadu?
There are other lands to the west?

Imaš podatke iz drugih zemalja?-?
Is there data from other states?

Ima i drugih zemalja na planeti.
And there are other countries on the planet.

Obišli smo osam drugih zemalja.
We went to like eight different countries.

Ima i drugih zemalja osim USA?
Do you have any other countries besides the U.S.?

Neki su bili izbeglice iz drugih zemalja.
Many are refugees from other countries.

Ima i drugih zemalja osim USA.
And there are other countries outside of the USA.

IS ima i mnogo boraca iz drugih zemalja.
We have a lot of fighters of different countries.

Većina drugih zemalja raste više od Norveške.
Most other countries increase more than Norway.

Mi se ne mešamo u politiku drugih zemalja.
I do not get involved in other countries policy.

I drugih zemalja u ovoj zemlji koja… Pet. Pet država.
And other states in this country who-- Five.

Neki su bili izbeglice iz drugih zemalja.
Others are refugees from other countries.

U Teksasu i nekoliko drugih zemalja, separatizam je već vidljiv.
In Texas and several other states, separatism is already visible.

Takođe, o posetama ljudi iz drugih zemalja.
And also visitation of people from other countries.

Nekoliko drugih zemalja ima višestruke mehanizme za integraciju u EU.
Several other countries have multiple mechanisms for EU integration.

Doveli ste nekoliko sveštenika iz drugih zemalja.
Meet diverse pastors from different countries.

Upoznavanje ljudi iz drugih zemalja je jedno neponovljivo iskustvo.
Meeting people from different countries is an unforgettable experience.

Oni je uvoze i preko zime iz drugih zemalja.
In the winter, they are imported from other countries.

Upoznavanje ljudi iz drugih zemalja je jedno neponovljivo iskustvo.
Communicating with people from different countries is always a valuable experience.

Francuska je uradila mnogo više od drugih zemalja.
Germany has done far more than any other country.

Trinaest drugih zemalja, plus Distrikt Kolumbija, prihvatilo je standarde Kalifornije.
Thirteen other states plus the District of Columbia follow California's rules.

To bi izazvalo domino efekat i kod mnogih drugih zemalja.
This will have a domino effect on other nations.

Trinaest drugih zemalja, plus Distrikt Kolumbija, prihvatilo je standarde Kalifornije.
Twelve other states plus the District of Columbia have adopted the California standards.

To je razlika između Srbije i drugih zemalja.
And this is a difference between Poland and other countries.

Energetska zajednica je međunarodna organizacija koju su formirale Evropska unija i niz drugih zemalja radi proširenja unutrašnjeg evropskog tržišta do Jugoistočne Evrope i izvan njenih granica.
The Energy Community is a community established between the European Union and a number of third countries in order to extend the EU internal energy market to Southeast Europe and beyond….

Dolazili su brodovi sa tovarom iz Norveške i drugih zemalja.
Ships from Norway and elsewhere would come with cargo.

Direktne strane investicije u većini drugih zemalja u regionu su u padu.
FDI in most other countries in the region is falling.

Rusija je 2014. godine uvela embargo na uvoz širokog spektra proizvoda iz EU i drugih zemalja.
In 2014, Russia imposed a ban on the importation of food products from Europe, the United States and elsewhere.