Sta znaci na Srpskom THIRD COUNTRIES - prevod na Српском

• trećim zemljama
• трећим земљама
• трећим државама
• treće države
• drugih zemalja
• trećih zemalja
• трећих земаља
• treće zemlje
• trećih zemalja
• треће земље
• треће државе

Примери коришћења Third countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

LIFE- Third Countries.
LIFE- треће земље.

Cooperation projects with third countries.
Programi projekata saradnje sa trećim zemljama.

Use in third countries.
Употреба у другим земљама.

Is your personal data transferred to third countries?
Da li se Vaši lični podaci prenose u treće zemlje?

Third countries are countries in which the GDPR is not directly applicable.
Treće zemlje: zemlje u kojima GDPR legislativa nije primenjiva.

I- An extensive cooperation programme with third countries.
Programi projekata saradnje sa trećim zemljama.

This impact is often felt in third countries, as most production takes place abroad.
Taj uticaj se međutim često više oseća u trećim zemljama, gde se odvija najveći deo proizvodnje odeće.

Many of the products, meanwhile, are made in third countries.
Многи његови производи се производе у другим земљама.

The Council also encourages interested third countries to join such an international assistance package.
Savet takođe ohrabruje zainteresovane treće zemlje da se pridruže međunarodnom paketu pomoći.

The UK would keep its own external tariffs towards third countries.
Државе задржавају царинске тарифе према трећим земљама.

Ensuring fair trade with third countries and in particular developing countries..
Обезбеђивање трговине по правичним условима са трећим земљама и са одређеним земљама у развоју.

Common customs policy towards third countries.
Pod prvim se podrazumeva zajednička carinska politika prema trećim zemljama.

Currently, by Third Countries we mean all countries that lie outside of the European Union.
Trenutno, pod Trećim zemljama podrazumevamo sve zemlje koje se nalaze izvan Evropske unije.

Establishment of a common customs tariff vis-à-vis third countries.
Државе задржавају царинске тарифе према трећим земљама.

In a globalised world, the transfer of data to third countries has become an important factor in daily life.
Prenos podataka trećim zemljama postao je u globalnom svetu važan element u svakodnevnom životu.

In principle, your data will not be transmitted to third countries.
U načelu, Vaši podaci neće biti prosleđeni trećim zemljama.

Third countries and their companies cannot participate in the development of PRS security modules, Barnier said.
Treće države" i njihove firme ne mogu da učestvuju u razvijanju bezbednosnih modula, rekao je Barnije.

Crucial in this matter will be cooperation with third countries.
Saradnja sa trećim zemljama je ključna za rešavanje ovog pitanja.

We are ready to support Member States and third countries in better cooperating on disembarkation of those rescued at sea.
Spremni smo da pomognemo državama članicama i trećim zemljama kako bi poboljšale saradnju na iskrcavanju osoba spasenih na moru.

(a) goods transported without going through third countries;
Производи који се транспортују без преласка преко територије треће земље;

The EU has a common trade and commercial policy towards third countries, based on multilateral and bilateral agreements and autonomous measures.
ЕУ има заједничку трговинску политику према трећим земљама, засновану на мултилатералним и билатералним споразумима и аутономним мерама.

Establishment of a common customs tariff vis-à-vis third countries.
Pod prvim se podrazumeva zajednička carinska politika prema trećim zemljama.

Here we mean all geopolitical situations, with third countries, the immediate neighbourhood, Eastern Partnership, but also enlargement.
Prioritet uticajna Evropa podrazumeva sve geopolitičke situacije, sa trećim zemljama, u neposrednom susedstvu, Istočnom partnerstvu, ali i proširenje.

You can learn more about transferring your data to Third Countries here.
Više informacija o prenosu vaših podataka u Treće zemlje možete naći ovde.

Branches of electronic money institution in third countries Electronic money institution currently does not have any branches in third countries..
Огранци институције електронског новца у трећим државама Институција електронског новца тренутно нема огранке у трећој држави..

Member States Institutions Agencies International Organisations Third Countries.
Članice agencije institucije međunarodne organizacije treće zemlje.

We do not export your personal data to third countries(outside the EU and EEA).
Vaše lične podatke ne iznosimo u treće zemlje( van Evropske Unije).

Joint implementation of projects in the field of peaceful atom in third countries.
Dve države dogovorile su se o mogućnosti realizacije projekata mirnog atoma u trećim zemljama.

Your personal data will not be disclosed to third countries(outside the European Union).
Vaše lične podatke ne iznosimo u treće zemlje( van Evropske Unije).

European Commission: Model contracts for the transfer of personal data to third countries.
Za dalje detalje pogledajte Evropsku komisiju: Model ugovora za prenos ličnih podataka u treće zemlje.