Sta znaci na Srpskom THIRD COUNTRY - prevod na Српском

• trećoj zemlji
• трећој земљи
• треће земље
• трећа држава
• treća država
• трећу државу
• treća zemlja
• treća zemlja
• трећа земља
• treće zemlje
• трећих земаља
• trećih zemalja
• трећу земљу
• треће државе
• treću državu
• trećoj državi

Примери коришћења Third country на Енглеском и њихови преводи на Српски

Third country.
Treće zemlje.

The safe third country.
Сигурна трећа држава.

The third country in this list is Ireland.
Treća država na listi je Portugal.

Transfer to third Country.
Трансфери у треће земље.

No, he's asking for political asylum through the UN to some third country.
Не, тражи политички азил путем УН у неку трећу земљу.

Safe third country.
Сигурна трећа држава.

Resettlement to a third country;
Пресељењу у трећу државу;

Safe third country concept.
Концепт сигурне треће земље.

Which is the third country?
Која је та трећа земља?

He does not meet the conditions for transit to and entry into a third country.
Не испуњава услове за транзитни улазак у трећу државу.

Transfers to third country.
Трансфери у треће земље.

He does not meet the conditions for transit to and entry into a third country.
Je u tranzitu, a ne ispunjava uslove za ulazak u treću državu;

The safe third country concept.
Концепт сигурне треће земље.

(5) Transmission to a third country.
Пресељењу у трећу државу;

The safe third country concept.
Примена концепта сигурне треће земље.

There are no transfers to a third country.
Не постоји намера за пренос у трећу земљу.

Spain was the third country to permit same-sex unions.
Шпанија: Шпанија је била трећа земља која је дозволила истополне синдикате.

We do not intend to transfer to a third country.
Не постоји намера за пренос у трећу земљу.

The third country I visited was Spain- the trip that happened quite accidentally.
Treća država je bila Španija- put koji se desio sasvim slučajno.

Transmission to Third Country.
Пренос података у треће земље.

A third country are countries in which the GDPR is not directly applicable law.
Treće zemlje: zemlje u kojima GDPR legislativa nije primenjiva.

Is the transfer to a third country intended?
Постоји ли намера за пренос у трећу земљу?

Their aim is to get to a South Korean embassy in a third country.
Njihov cilj je da stignu do ambasade Južne Koreje u nekoj trećoj zemlji.

Will my data be transferred to a third country or an international organization?
Да ли ће подаци бити пренети у трећу земљу или међународној организацији?

Will your personal data be transferred to a third country?
Da li se Vaši lični podaci prenose u treće zemlje?

Ukraine is the only third country which has been allocated such a dedicated taskforce.
Украјина је једина трећа земља којој је додијељена таква посвећена радна снага.

Is your data transferred to a third country?
Da li se Vaši lični podaci prenose u treće zemlje?

China is the world's third country to obtain the retrievable satellites technology.
Kina je sada treća zemlja na svetu koja razvija obnovljivu satelitsku tehnologiju.

Is your personal data sent to a third country?
Da li se Vaši lični podaci prenose u treće zemlje?

China is now the world's third country to develop retrievable satellite technology.
Kina je sada treća zemlja na svetu koja razvija obnovljivu satelitsku tehnologiju.