Sta znaci na Srpskom OTHER TRANSLATIONS - prevod na Српском

• drugi prevodi
• други преводи
• осталим преводима

Примери коришћења Other translations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Other translations say.
Neki drugi prevodi kažu da.

Neither do other translations.
Nema ni novih prevoda.

Other translations don't do this.
Prevod: Ne radi takve stvari.

English and other translations.
Ревизије и други преводи.

Other translations put it this way.
Drugi prevodi izražavaju to ovako.

I know of no other translations.
Ne znam za druge prevode.

Other translations are more.
Од оваквих превода остали су још.

I can't judge other translations.
Ne znam za druge prevode.

Other translations express it this way.
Drugi prevodi izražavaju to ovako.

There may be other translations.
Mozda bude jos koji prevod.

Two other translations render it this way.
Drugi prevodi izražavaju to ovako.

Look at some other translations.
Pogledajte i druge prevode….

Other translations say the“present age.”.
У другим преводима кажу" данашње доба.".

How about other translations?
Шта мислиш о осталим преводима?

Other translations are in preparation at this page….
Други преводи су у припреми на this page.

Here are two other translations.
Evo još dva prevoda.

Other translations are in preparation at this page.
Други преводи су у припреми на ове странице.

English version and other translations.
Ревизије и други преводи.

Few other translations says.
Neki drugi prevodi kažu da.

Since then, there have been many other translations.
Од тада је урађено још неколико превода.

As for the other translations, I have no idea.
Za ostale komedije ne znam da li imaju prevod.

What makes The Passion Translation different than other translations?
Зашто се превод Нови свет разликује од других превода?

This and all other translations mine.
Na ovom i svim drugim lepim prevodima.

The other translations that I have come across convey this same point.
Друге рецензије које су овде наведене помињу исту ствар.

This is also true in all the other translations of the Bible.
Тако је у свим осталим преводима Литургија.

Other translations from Greek and Slavonic books were printed later in the 16th century.
Други преводи грчких и старословенских књига штампани су касније током 16. века.

These new segments are stored in the database so that they can be used in other translations.
Ови нови сегменти се сачувају у бази података како би могли бити коришћени у другим преводима.

Other translations use the phrase“is the enemy of God” in place of“is enmity against God.”.
Drugi prevodi koriste izraz„ Božji neprijatelj” umesto„ neprijateljstvo je Bogu”.

Afterwards it is considered to have a"human" level of trustability like other translations, and will follow the same rules for validation.
Након тога сe сматра да има& qуот; лjудску& qуот; разину повjeрeнjа као и други приjeводи, тe ћe слиjeдити иста правила за валидациjу.

Other translations include the Czech, Italian, Japanese and Mongolian editions of the diaries.
Остали преводи укључују чешко, италијанско, јапанско, монголско и српско издање дневника.