Sta znaci na Srpskom OUTSTANDING EXAMPLE - prevod na Српском

• изузетан пример
• изванредан пример
• izuzetan primer
• izvanredan primer

Примери коришћења Outstanding example на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jesus was an outstanding example of love.
Isus je bio izvanredan primer ljubavi.

The chief temple of the original Jodo-shinshu sect, Nishi Honganji Temple is an outstanding example of Buddhist architecture.
Главни храм изворне секте Јодо-схинсху, Храм Нисхи Хонгањи је изузетан пример будистичке архитектуре.

Who set an outstanding example in this regard?
Ко је поставио изузетан пример у том погледу?

The Deutsche Telekom Innovation Laboratories is one outstanding example of such networking.
Деутсцхе Телеком Инноватион Лабораториес је један изузетан пример таквог умрежавања.

Jesus set an outstanding example of self-sacrificing love.
Исус је поставио изванредан пример самопожртвоване љубави.

In the newer area of town, Diamond Jenness School is an outstanding example of northern architecture.
У новијој зони града, Диамонд Јеннес школа је изванредан пример северне архитектуре.

Jesus set an outstanding example of self-sacrificing love.
Isus je postavio izvanredan primer samopožrtvovane ljubavi.

In the years following the war, battles such as the Defense of Lwów were remembered as outstanding examples of Polish heroism and resilience.
У годинама након рата, битке као што је одбрана Лавова памтиле су се као изванредни примери пољског јунаштва и отпорности.

Jesus, sets for us, an outstanding example of self-sacrificing Love.
Isus je postavio izvanredan primer samopožrtvovane ljubavi.

An outstanding example of Renaissance architecture, Wasserschloss Haus Rodenberg is surrounded on three sides by a moat and overlooks a lake in the center of a park.
Изузетан пример ренесансне архитектуре, Вассерсцхлосс Хаус Роденберг је окружен са три стране обале и гледа на језеро у центру парка.

The Cultural Centre of Novi Sad is an outstanding example of global cultural trends.
Културни центар Новог Сада је изванредан пример светских културних трендова.

One outstanding example was the Alba Bible, completed in the 15th century.
Један изузетан пример је Библија из Албе, која је завршена у XV веку.

We are a global climate leader and our climate action is an outstanding example of delivery, including in the context of our Long Term Strategy process.
Ми смо глобални климатски лидер и наша климатска акција је изванредан пример испоруке, укључујући у контексту процеса дугорочне стратегије.

These are outstanding examples of Greek art of the 5th and 4th centuries bce and are perfectly preserved.
То су изванредни примери грчке уметности 5. и 4. века и савршено су сачувани.

In 1991 she was awarded the Nobel Peace Prize, being proclaimed by the Nobel committee as"an outstanding example of the power of the powerless.".
Dobila je i Nobelovu nagradu za mir 1991. godine, a predsednik Nobelovog komiteta je tada rekao da ona predstavlja„ izuzetan primer snage obespravljenih“.

Their efforts have been an outstanding example of what a committed team of peacekeepers can accomplish.".
Njihovi napori predstavljali su izuzetan primer onoga što jedan posvećeni tim čuvara mira može da postigne".

In 1991 she was awarded the Nobel Peace Prize for being, in the words of the Nobel award committee chairman,“an outstanding example of the power of the powerless.”.
Dobila je i Nobelovu nagradu za mir 1991. godine, a predsednik Nobelovog komiteta je tada rekao da ona predstavlja„ izuzetan primer snage obespravljenih“.

River islands at Stari Sklankamen are an outstanding example of geomorphological forms in the middle course of the Danube in Serbia.
Аде код Старог Скланкамена су изузетан пример геоморфолошких облика на средњем току Дунава кроз Србију.

Hospitality, support and encouragement for our fellow Christians are some of the main precepts of the teachings of Jesus, and Gaius was obviously an outstanding example of this ministry.
Гостољубивост, подршка и охрабрење пружено нашој браћи хришћанима је једно од главних начела у Христовом учењу, а Гај је, очигледно, био изузетан пример ове службе.

One outstanding example of this lies in Venezuela, a country which has seen censorship soar, along with crackdowns on digital freedom.
Један изванредан пример тога лежи у Венецуели, земљи која видела је цензуру у великом порасту, заједно са спречавањем дигиталне слободе.

In this up-and-coming district of Barcelona, you will find many designer boutiques and arts shops as well as an outstanding example of Catalan-Gothic architecture, the Santa María del Mar basilica.
У ово-и-долази округу Барселоне, наћи ћете многе дизајнер бутици и уметничке продавнице, као изванредан пример каталонски-готске архитектуре, Санта Мариа дел Мар базилика.

His outstanding example of moral harmony is an example of extraordinary, high and integral love for God and Russia.
То је изузетан пример моралне хармоније од ванвременског значаја, пример једноставне, високе и неподељене љубави према Богу и Русији”.

The competition for the best idea in the field of entrepreneurship promotion is the European Commission's initiative, which aims to recognize and reward the outstanding examples of support to and promotion of entrepreneurship across Europe.
Такмичење за најбољу идеју у области промоције предузетништва је иницијатива Европске комисије која има за циљ да препозна и награди изузетне примере подршке и промоције предузетништва широм Европе.

The European Youth Centre, an outstanding example of Scandinavian architecture, blends the rawness of concrete and aluminium to striking effect.
Европски центар за младе, изванредан пример скандинавске архитектуре, са упечатљивим ефектом спаја сировост бетона и алуминијума.

The majority of Tel Aviv's examples can be found in the central White City- a UNESCO World Heritage Site that is protected as"an outstanding example of new town planning and architecture in the early 20th century".
Већина примера из Тел Авива налази се у централном Белом граду- месту са Унескове листе светске културне баштине, које је заштићено због тога што је“ изузетан пример планирања нових градова и архитектуре са почетка 20. века”.

This is an outstanding example of a project in the field of energy efficiency, as this is an area where funds are needed for specific investments.
Ово је изузетан пример пројеката који су баш у области енергетске ефикасности, јер је то област где су потребна средства за конкретне инвестиције.

Prior to the meeting, the Minister and the ambassadors visited the Franciscan Monastery of Bač, dating from the 12th century, which was officially reopened last summer, after reconstruction works had been completed, and today represents an outstanding example of Serbian cultural heritage.
Пре састанка, министарка и амбасадори обишли су Фрањевачки самостан у Бачу, који датира из 12 века, а који је званично поново отворен прошлог лета, након завршетка радова на реконструкцији, и данас представља изузетан пример српског културног наслеђа.

This is an outstanding example of a project in the field of energy efficiency, as this is an area where funds are needed for specific investments.
Ovo je izuzetan primer projekata koji su baš u oblasti energetske efikasnosti, jer je to oblast gde su potrebna sredstva za konkretne investicije.

For the winners, this European recognition means visibility and promotion throughout Europe, and it serves as an inspiration for others who want to start their own business. European Enterprise Promotion Awards- EEPA is the initiative of the European Commission designed to identify and recognise outstanding examples of the support and promotion of entrepreneurship throughout Europe.
Европско признање победницима доноси видљивост и промоцију широм Европе и као позитиван пример инспирише друге да покрену посао. Такмичење за најбољу идеју у области промоције предузетништва( European Enterprise Promotion Awards- EEPA) је иницијатива Европске комисије која има за циљ да препозна и награди изузетне примере подршке и промоције предузетништва широм Европе.

It is a historic settlement and an outstanding example of the 19th and early 20th-century"company towns" built in Europe and North America by enlightened industrialists to meet the workers' needs.
Представља изванредан пример” фабричког насеља“ из 19. века које су индустријалци подизали у Европи и Северној Америци у жељи да изађу у сусрет радничким потребама.