Sta znaci na Srpskom OVERLOADED - prevod na Српском

• преоптерећен
• preopterećeni
• pretovareni
• pretrpani
• prenatrpan
• преоптерећена
• преоптерећено
• preopterećen
• preopteretio
• претоварен

Примери коришћења Overloaded на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're overloaded!
Pretovareni smo!

Perhaps the server is overloaded.
Сервер је можда преоптерећен.

We're overloaded by 6,100!
Pretovareni smo za 6. 100!

My timetable is overloaded.
Radni plan mi je preopterećen.

Overloaded plane caused the long climb.
Преоптерећен Плане изазвало дуг успон.

Maybe the system is overloaded.
Можда је систем преоптерећен.

She's overloaded, and it's better than nothing.
Она је преоптерећена а то је боље него ништа.

Can't you see we're overloaded?
Zar ne vidite da smo pretrpani?

We're a little overloaded'cause I'm having a fat-chick party back here.
Malo smo pretovareni jer pravim ovde žurku sa debelim curama.

But the boat was overloaded.
Осим тога чамац је био претоварен.

Courts in Serbia are overloaded with cases.[Nikola Barbutov/SETimes].
Sudovi u Srbiji preopterećeni su brojem predmeta.[ Nikola Barbutov/ SETimes].

Maybe the server is overloaded.
Могуће да је сервер преоптерећен.

When your child is still overloaded with your love, when he misbehaves.
Када је ваше дете још увек преоптерећено вашом љубављу, када се лоше понаша.

The static method can be overloaded.
Статичка метода може бити преоптерећена.

No one should be overloaded with housework.
Нико не сме бити преоптерећен кућним пословима.

We're taking point because they're overloaded.
Preuzeli smo to jer su oni pretrpani.

It's still working, but the shock overloaded the circuitry and wiped it clean.
I dalje radi. Ali je šok preopteretio kola. Skroz ga je izbrisao.

Police suspect the boat was overloaded.
Policija je saopštila da sumnja da je brod bio preopterećen.

The body is simply overloaded due to everyday stress but also environmental conditions.
Тело је једноставно преоптерећено због свакодневног стреса, али и услова околине.

The menu is intuitive. The interface is not overloaded.
Мени је интуитиван. Интерфејс није преоптерећен.

Osnovnoe not usually life- not overloaded, and in every sense.
Основное обично не живот- не преоптерећен, а у сваком смислу.

That way, your weekly cleaning schedule won't be overloaded.
Na taj način kroj vaše venčanice po narudžbini neće biti prenatrpan.

Then it will not look unnecessarily overloaded or, conversely, too open.
Онда неће изгледати непотребно преоптерећено или, обрнуто, превише отворено.

That way you will get tired faster and your body will be overloaded.
На тај начин ћете се брзо уморити и ваше тело ће бити преоптерећено.

In this case your mobile device is not overloaded in his free internet time.
У том случају ваш мобилни уређај није преоптерећен у слободно време интернет.

I'm sorry, Mr. Deeks, I didn't realize that you were feeling… overloaded.
Žao mi je, gospodine Deeks, Nisam znao da ste bili osjećaj… preopterećen.

But on that long voyage, in severe storms, overloaded ships sank to the bottom.
Ali, tokom dugih putovanja, po ljutim olujama, pretovareni brodovi su tonuli do dna.

The postponement of the launch. Used in cases when the grid is overloaded.
Одлагање лансирања. Користи се у случајевима када је мрежа преоптерећена.

When the memory device is overloaded, the built-in Manager automatically kills useless processes.
Када је преоптерећен уређај меморија, уграђени Манагер аутоматски" убија" бескорисне процесе.

In the following days, it should not be overloaded.
У наредним данима, не би требало да буде преоптерећен.