Sta znaci na Srpskom PARDNER - prevod na Српском

• ortak
• partneru
• ortaka
• pardner

Примери коришћења Pardner на Енглеском и њихови преводи на Српски

Howdy, pardner.
Zdravo, drugar.

Pardner and Ben?
Ortaka i Bena?

You love Pardner?
Ti voliš ortaka?

Pardner's in on this.
I ortak je u igri.

Nothin' pardner!
Ništa prijatelju!

Well pardner, that's too long….
Brate i to je predugo bilo….

Being my pardner?
Biti moj pardner?

I'm his pardner, and he withdraws the bid.
Ja sam njegov ortak i on odustaje od ponude.

This is my pardner.
Ovo je moj ortak.

Sorry, boys, Pardner ain't playing tonight.
Žao mi je momci, ali ortak danas ne igra.

This here's my pardner.
Ovo je moj ortak.

You're my pardner, ain't you?
Vi ste moj ortak, zar ne?

You know something, pardner?
Znaš šta ortak.

Go see where Pardner is with the supplies.
Zašto ne odeš da pogledaš, gde je ortak sa zalihama.

It ain't easy, pardner.
Nije to lako druze.

Okay, well, I hate to break it to you,"pardner," but I don't think you're really in a relationship now, either.
U redu, mrzim sto moram to da ti saopštim, partneru, ali mislim da ni sada nisi u vezi.

How you doin', pardner?
Kako ti ide, partneru?

Are you sure you want to go down into that valley, Pardner?
Jesi li siguran da želiš da pođeš sa mnom kroz onaj zid, Keto?

Have you seen Pardner and Ben?
Jeste li videli ortaka i Bena?

You spend too much time hugging' trees, pardner.
Proveo si previse vremena grleci stabla partneru.

Not so fast, pardner.
Ne tako brzo, kauboju.

When I'm ready to die, you can be my pardner.
Kada budem bio spreman da poginem, možeš biti moj pardner.

How do you say"howdy, pardner" in Arabic?
Kako se kaže:" Zdravo, druže" na arapskom?

Never I believe in all my whole life… I would meet him, and he would go,"Bang, pardner!".
Никад нисам веровао да ћу га у животу упознати и рећи му" Банг, парднеру!".

I stake this claim for me and my new pardner, whatever his name is!
Ja prisvajam ovu parcelu za sebe i svog novog ortaka, kako god da se zove!

How you holding up there, pardner?
Kako se držiš, kompa?

I can't make it, pardner.
Ja ne mogu, partneru.

Better get her done, pardner.
Bolje da ideš, ortak.

I didn't mean you, pardner.
Nisam mislio na tebe, druže.

I ain't never gulled a pardner.
Nikada ne bih prevario ortaka.