Примери коришћења Particular state на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For their particular state.
За своју посебну државу.Every thermodynamic system exists in a particular state.
Svaki termodinamički sistem postoji u određenom stanju.Noticing the manifestations of a particular state, a woman should buy a test of a different brand.
We have a cherry pie, andthe pie is in a particular state.
Ovde imamo pitu od višanja,koja je u određenom obliku.In this particular state there's a deadline of nine months from the date of death on the filing as well as the payment.
У овој конкретној држави постоји рок од девет месеци од датума смрти на подношењу, као и плаћање.Nothing in that particular state.
Ништа од тог конкретног г.By 1940, Jinnah had come to trust that Indian Muslims ought to have their own particular state.
Џина је дошао до закључка да би индијски муслимани требало да имају своју засебну државу.Living in a particular state.
Da živite u nekoj određenoj zemlji.The choice of the time of the year depends on the particular state.
Избор времена у години зависи од одређене државе.Each revision number selects an entire tree, a particular state of the repository after some committed change.
Сваки ревизиони број селектује цело стабло, посебно стање спремишта после неке измене при урезивању.Each ingredient is most suitable for silage in a particular state.
Сваки састојак је најпогоднији за силажу у одређеном стању.All the secondary methods(such as particular state handlers) are usually hidden within the private part of the class.
Све секундарне методе( као што је појединим државним сировина) су обично сакривене у приватном делу класе.Each state quarter contains images relevant to the particular state.
Свака државна четврт садржи слике релевантне за одређену државу.The particular state of the property, particularly the fronts, is sometimes the actual make-or-break element in getting a buying deal.
Посебан стање имовине, посебно фронтови, Понекад је стварно шминка или пауза елеменат у постизању куповини договор.Not stuck on any particular state.
Немојте тежити било којој одређеној држави.Q-learning is a model-free reinforcement learning algorithm to learn the value of an action in a particular state.
Q- учење је безмоделни алгоритам учења са подстицајем за учење вредности акције у одређеном стању.Until… it isn't challenged in a particular state, and overruled.
Dok se ne ospori u nekoj državi i ukine.And in the case of obtaining a national document,the range of its action is narrowed to the borders of a particular state.
А у случају добијања националног документа,опсег њене акције се сужава на границама одређене државе.Anyone can train their mind to achieve a particular state of consciousness through meditation, pranayama and other spiritual practices.
Свако може да обуче свој ум за постизање одређеног стања свести кроз медитацију, пранајамом и других духовних пракси.When driving always ensure that you abide by the driving regulations of that particular state or country.
Kada vozite uvek uverite se da ste pridržavati pokretačka propise o toj određenoj državi ili zemlji.Assume a particular state of development in the productive facilities of man and you will get a corresponding form of commerce and consumption.
BURAZER: pretpostavite određeno stanje razvitka proizvodnih snaga i dobićete odgovarajući oblik prometa i potrošnje.Dynamic Web page updates also make it difficult to bookmark and return to a particular state of the application.
Dinamičko ažuriranje veb stranica otežava čuvanje stranica i vraćanje na određeno stanje aplikacije.It is not like a drug;it is a particular state when everything happens very quickly, a mixture of consciousness and unconsciousness.
Ово није као дрога,то је посебна држава у којој се све догађа веома брзо, свесно и несвесно, страх и задовољство су помешани.But a human being should be specially prepared, andwhen he spends some time inside, he finds himself in a particular state of mind.
Но, човјек треба бити посебно припремљен, а кадон проводи неко вријеме унутра, он се нађе у одређеном стању ума.All of this comes from being able to recognise the particular state in which the client or partner is currently in, and shift them to the desired state of agreement and approval.
Све ово полази од тога да се препозна одређено стање у којем се клијент или партнер налази, и њихово усмјеравање до Grown-up live cams has turned into a brand exceptional danger for that young period thinking of it as' great make utilization of can damage their own particular state of mind.
Одрастао Вебцамере се претворила у потпуно изузетне опасности за тог младог период размишљања њега као" великог коришћења марке у могу оштетити своју посебну стање ума.It's hard for you to completely meet the requirements for you in a particular state of being, or to meet the standard of that realm.
Teško ti je da u potpunosti ispuniš zahteve prema sebi u konkretnom stanju stvari, tj. da zadovoljiš standard za taj domen.When human rights are violated by a particular state, is it more effective to use the national, regional or international human rights protection mechanisms to address the issue?
Када одређена држава крши људска права, да ли је ефикасније користити националне, регионалне или међународне механизме за заштиту људских права како би ријешила то питање?This approach falters with increasing numbers of states/actions since the likelihood of the agent visiting a particular state and performing a particular action is increasingly small.
Овај приступ посустаје са све већим бројем стања/ акција јер је вероватноћа да агент посети одређено стање и изврши When a parent dies, property is distributed according to the wishes of the deceased if she left a will, or based on the laws andpractices that govern such transfers in that particular state.
Када родитељ умре, имовина се дистрибуира у складу са жељама преминуле особе ако је она оставила опоруку, или на основу закона ипракси које регулишу такве трансфере у тој одређеној држави.
