Примери коришћења Passing of time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The passing of time.
О провођењу времена.Its theme is the passing of time.
Циљ теме је да прође време.With the passing of time, my taste has changed.
Kako je vreme prolazilo, moj ukus se menjao.How I notice the passing of time!
The passing of time is just a fact of life.
To mark the passing of time.
Da oznacimo proslo vreme.The black and white creates a distance, sets the passing of time.
Crno-belo pokazuje razdaljinu… i kako prolazi vreme.Or the passing of time.
Ili za proticanje vremena.You will feel better with the passing of time.
Biće ti bolje kad prođe vreme.Na prolaznost vremena.You're also right about the passing of time.
I jesi u pravu za zaustavljanje vremena.With passing of time, the shoulder becomes really hard to move.
Тек након што прође време, постаје тешко да се особа креће.I love the passing of time.
Volim kako vrijeme prolazi.But unlike them,no one else seems worried about the passing of time.
We need to accept the passing of time if we want to stay alive.
There's no such thing as the passing of time.
Ne postoji takva stvar kao što je prolaženje vremena.But with the passing of time, music became more and more complex.
Како је време прошло, музика And, of course, the passing of time.
И наравно, сажимање времена.From what we know,“that which does not exist from the beginning is also not confirmed with the passing of time.”.
If I could not fear the passing of time and the people it will steal?
Ako bih mogao da ne strepim od neumitnog prolaska vremena i odlaska ljudi koje će mi ono ukrasti?I have always been aware of the passing of time.
Uvek sam bila svesna prolaznosti vremena.Each person experiences the passing of time in different ways at different times.
But unlike them,no one else seems worried about the passing of time….
Ali, za razliku od njih,izgleda da niko drugi ne mari zbog protoka vremena….They say the passing of time is inevitable, but I never imagined it would make me love you more and more each day!
Kažu da je prolaznost neizbežna, ali nisam mogla ni da zamislim da ću te u toj He had not noticed the passing of time.
Uopšte nije primećivao prolaženje vremena.This sickness also begins always with good intentions but with the passing of time enslaves the members, becoming“a cancer” that threatens the harmony of the Body and causes so much evil- scandals- especially to our littlest brothers.
И ова болест увек почиње од добрих намера, али са проласком времена поробљава чланове постајући„ рак” који прети хармонији Тела и изазива толико зла- скандале- нарочито нашој најмањој браћи.Are you afraid of the passing of time?
Plaši li vas prolaznost vremena?This disease too always begins with good intentions, but with the passing of time it enslaves its members and becomes a cancer which threatens the harmony of the Body and causes immense evil- scandals- especially to our weaker brothers and sisters.
И ова болест увек почиње од добрих намера, али са проласком времена поробљава чланове постајући„ рак” који прети хармонији Тела и изазива толико зла- скандале- нарочито нашој најмањој браћи.Is he afraid of the passing of time?
Plašite li se prolaznosti vremena?Several scenes featuring the rapid passing of time, such as Christian's desperate search for Aaron at Salt Lake City Airport, were scored with techno style beats, and scenes with emotional content were given a more"ambient'tronica feel".
Неколико сцена које карактерише брз пролазак времена, као што је Кристијанова очајничка потрага за Ароном на Аеродрому Солт Лејк Сити, праћено је музиком у техно стилу, док сцене с емоционалним садржајем прати музика у ambient' tronica стилу.
