Примери коришћења Vrijeme prolazi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vrijeme prolazi.
Volim kako vrijeme prolazi.
I love the passing of time.Vrijeme prolazi.
Time is ticking.Slušaj me, vrijeme prolazi.
Listen to me, time is running out.Vrijeme prolazi.
Time marches on.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vreme prolaziгодине пролазеživot prolaziтело пролазиваздух пролазиprolazi kroz težak period
ljudi prolazeprolazilo kroz glavu
воз пролазисвет пролази
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Lutam okolo dok vrijeme prolazi.
Ali vrijeme prolazi.
But time goes by.Možda otkriješ da vrijeme prolazi brže.
You might find that it passed the time more quickly.Vrijeme prolazi pokraj vas.
Kako brzo vrijeme prolazi,!
Vrijeme prolazi tako brzo.
Time passes so quickly.To je smiješno kako se don l'- t ni primijetiti vrijeme prolazi.
It's funny how you don't even notice the time go by.Jer vrijeme prolazi.
Because time is running out.Najbolji jutarnji lov traje samo sat ili dva, a vrijeme prolazi.
The best morning hunting lasts only an hour or two and time is ticking.Vrijeme prolazi tako brzo.
Time is going by so fast.Ova situacija postaje sve bizarnija i bizarnija kako vrijeme prolazi.
This situation is becoming more and more bizarre as it goes along.Vrijeme prolazi tako brzo.'.
Time is passing so quickly.".Vidjet cete ih sve rjedje kako vrijeme prolazi i eventualno ce nestati.
You will see'em less frequently as time passes and eventually they will disappear.Vrijeme prolazi i stvari se mijenjaju.
Time passes and things change.Ona ima mamu koja je u nedostatku,ona osjećajući vrijeme prolazi, a ona se počinje pitati je li ona nejednako yoked.
She has got a mom who's failing,she's sensing time is passing by, and she's starting to wonder if she's unequally yoked.Vrijeme prolazi, i ja sve više starim, Huck.
Time is slipping away, and I'm getting older and older, Huck.Vrijeme prolazi, i što je bilo jednom, što sam ja bila i što sam onda sada.".
Times past, and what once I was and what am now.Zatim je vrijeme prolazilo stvarno vrlo brzo?
Was time passing especially fast back then?Vrijeme prolazi, znam, ali ovdje u mislima i mojoj mašti ne prolazi. .
I… Time passes, I know, but here in the mind and in the imagination it doesn't Znaš… vrijeme prolazi, život ide dalje.
Well you know… time passes, life moves on.A vrijeme prolazi i shvaćam nisam napustio svoju kuću u godinu i pol dana.
And time goes by, and I realize I haven't left my house in a year and a half.A što vrijeme prolazi, sve mi se više gadiš.
As time goes by, I'm getting to loathe you.Kako vrijeme prolazi, ljudi kažu:" On je istrošen, on je gotov… on je gubitnik, on je završio svoje".
As time goes by, they will say:"He's gonna stop… he's finished, he's a loser… he's all through.Kako je vrijeme prolazilo promijenili smo naš stav.
As time went by we changed our attitude.
