Sta znaci na Engleskom VRIJEME KAD - prevod na Енглеском

• time when
• the time

Примери коришћења Vrijeme kad на Српском и њихови преводи на Енглески

U vrijeme kad je Anna otišla.
Around the time Anna took off.

Uvijek trebaš gubiti vrijeme kad ga nemaš.
You should always waste time when you don't have any.

Ovo je vrijeme kad treba govoriti!
This is time when he should speak!

Vjerojatno je otišao tamo cijelo vrijeme kad je bio dijete.
He probably went there all the time when he was a kid.

Nestao za vrijeme kad smo stigli ovdje.
Gone by the time we got there.

U vrijeme kad je Beau krenuo u toalet.
About the time Beau headed to the bathroom.

Posebno sam mu rekao vrijeme kad ćemo se vratiti kući.
I specifically told him what time we'd be back.

U vrijeme kad smo ga vidjeli, to je vec otišao.
By the time we see it, it's already gone.

Holvard je bio mrtav u vrijeme kad ste simulirali svoju otmicu.
Hallward was dead by the time you faked your kidnapping.

U vrijeme kad ratni brodovi obiju zemalja.
This at a time when warships from both countries.

Znate, nisam ovo spomenuo u vrijeme kad je izabran za papu.
You know, I didn't mention this at the time when he was chosen Pope.

U to vrijeme kad sam kupio sitar.
It was around that time I bought a sitar.

Hijeroglifi upozoravaju na vrijeme kad bi se neprijatelj mogao vratiti.
The hieroglyphs warned of a time when the enemy might return.

U vrijeme kad je Iraku potreban svaki dolar za izgradnju.
At a time when Iraq needs every dollar to rebuild.

Znam da dolazi vrijeme kad alimentacija stiže.
I know the time comin' child support gonna bust in.

U vrijeme kad se Matthew rodio, bilo je kao da je Claire samohrana majka.
By the time Matthew was born, you'd think Claire was a single parent.

Bilo je vrijeme kad sam volio sise.
There was a time when I was a boob man.

U vrijeme kad se novac iz kase prebacuje u sef.
Right around the time the money went from the register to the safe.

Vjerovatno u vrijeme kad si ga pocela zvati" Kajl.".
Probably around the time you started calling him"Kyle.".

Ovo je vrijeme kad si naucio istinu o majci.
It's time you learned the truth about your mother.

Zar to nije vrijeme kad si ti upaa u komu?
Isn't that around the time that you, um, that you went into your coma?

Postoji vrijeme kad život zove na promjene.
There are times when life calls out for a change.

Znaš, bilo je vrijeme Kad bih ubila za osmrtnicu.
You know what there was a time when i would have killed for an obit.

Ovo je vrijeme kad Predsjednik treba našu podršku." Možete li to pojasniti?
This is a time when the president needs our support." Can you clarify?

Jasno je da je bilo vrijeme kad ti je taj covjek nešto znacio.
Clearly there was a time when that man meant something to you.

Bilo je vrijeme kad ja nisam bio siguran dali ću te opet vidjeti.
There was a time when I wasn't sure if I'd see you again.

Uvijeno." Ovo je vrijeme kad Predsjednik treba našu podršku.".
Strained."This is a time when the president needs our support.".

Postoji vrijeme kad muškarac mora opravdati povjerenje.
There are times when a man has to stand up and be counted.

A tu je i doći vrijeme kad imate za reći," dosta je bilo.".
And there's also come a time when you have to say,"Enough is enough.".

Došlo je vrijeme kad svatko na ovom svijetu zna mene.
There was a time when everyone in this world knew me.