Sta znaci na Engleskom PROLAZI OVUDA - prevod na Енглеском

• goes through here
• passes through here
• run through here
• coming by

Примери коришћења Prolazi ovuda на Српском и њихови преводи на Енглески

Autobus prolazi ovuda?
Bus passes here?

Da li ste videli nekoga kako prolazi ovuda?
Did you see anyone run through here?

Brod prolazi ovuda u 11.
The boat passes here at 11.00.

Slusajte, toliko ljudi prolazi ovuda.
I get so many people through here.

Vlasnik prolazi ovuda, on voli da provodi vreme sa novim devojkama.
The owner's coming by, he likes to spend time with the new girls.

Mnogo ljudi prolazi ovuda.
Lots of people come through here.

Vlasnik prolazi ovuda, on voli provoditi vrijeme sa novim djevojkama.
The owner's coming by, he likes to spend time with the new girls.

Glavni kabal prolazi ovuda.
The main cable goes through here.

Izvini što sam te izmaltretirala, ali… iznenadio bi se kakav sve ološ prolazi ovuda.
Sorry I gave you such a hard time, but… you'd be surprised the kind of trash that passes through here.

Sav alkohol prolazi ovuda?
All the bootleg come through here?

Znaš, puno ljudi prolazi ovuda i idu na mesta gde je ubio ljude.
You know, we get a lot of people coming through here, going to the places where he killed people.

Ima li kakav bus da prolazi ovuda?
Is there a bus that goes through here?

Parker, veza nam ne prolazi ovuda, i tajni prolaz. Što je to, glazba?
Parker, the comms can't get through here, and-- and secret passage-- What, is that music?

Lažeš. Niko nikad ne prolazi ovuda.
You're lying. Nobody ever passes through here.

Mnogo ljudi prolazi ovuda u to vreme.
Lot of people come through here in that time.

Sada sve više izbeglica prolazi ovuda.
There are a few more refugees coming through here now.

Svake godine puno ljudi prolazi ovuda ponekad se nikada ne vrate.
Every year more and more people come through here and every one in a while they don't come back.

Prvi dio autoputa prolazi ovuda.
The first part of the highway goes through here.

Nekoliko stotina ljudi prolazi ovuda svakog vikenda.
Couple hundred people come through here every weekend.

Nisi jedini koji prolazi ovuda.
You are not the only ones passing through.

Puno turista prolazi ovuda.
Lots of tourists drive through here.

Veliki broj brodova prolazi ovuda.
We do have a large number of ships passing through.

Svaka pošiljka koja prolazi ovuda je moja.
Any shipments that come through here are mine.

Nisi videla drugi auto kako prolazi ovuda, zar ne?
You didn't see another car come through here did you?

Da li ste videli klinca kako prolazi ovuda sa radijom iz auta?
You two guys seen a kid run through here with a car stereo?

Recimo da elektron putuje… recimo da nekom neverovatnom srećom, ne udari o nešto kako prolazi ovuda, jer ide veoma brzo, ali onda udari o nešto ovde, zar ne?
Say there's an electron that travels-- say, somehow through freak luck, it doesn't bump into anything as it goes through here's because it's going really fast, but then it bumps into something here, right?

Sigurno kablovi prolaze ovuda.
Surely cables through here.

Pametno od njih što samo prolaze ovuda.
They're doing the right thing just passing through.

Plus, tu su ture koje prolaze ovuda svakog dana.
Plus, there's the public tours that tramp through here all day.

Jadnik je prolazio ovuda.
Poor man was just passing through.