Sta znaci na Srpskom PCINJ - prevod na Српском

• pčinjskog
• пчињског
• pčinjskom
• пчињском
• pčinje

Примери коришћења Pcinj на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pcinj district.
Пчињском округу.

Flood protection discussed at pcinj district council's session 31.
Тема седнице савета пчињског округа одбрана од поплава31.

Pcinj District" Vranje Days".
Пчињском округу Дани Врања“.

People from Jablanica and Pcinj districts will start their own businesses.
Osoba sa područja Jablaničkog i Pčinjskog okruga će započeti sopstveni biznis.

No one before me has ever produced this kind of mushroom in the Jablanica and Pcinj districts.
Niko pre mene u Jablaničkom i Pčinjskom okrugu nije proizveo ovu vrstu pečurke.

The Pcinj district.
Пчињског округа.

The United Nations PBILD program is successfully implemented in the Jablanica and Pcinj districts.
PBILD program Ujedinjenih nacija se uspešno realizuje u Jablaničkom i Pčinjskom okrugu.

Jablanica and pcinj distriicts participating in kavala fair 27.
Јабланички и пчињски округ на сајму у кавали27.

This inter-sector program implies the improvement of all segments of life in the Jablanica and Pcinj districts.
Овај интерсекторски програм подразумева унапређење свих сегмената живота у Јабланичком и Пчињском округу.

The Association of Health Workers from Pcinj district has a total of 880 members.
Udruženje zdravstvenih radnika Pčinjskog okruga ima ukupno 880 članova.

Governor of Pcinj District Warns of the Worsening Situation in the Economy of South Serbia15.
Начелник Пчињског округа упозорава на све тежу ситуацију у привреди југа Србије15.

Companies from the area of Jablanica and Pcinj Districts were involved in the project.
U projektu je, sa područja Jablaničkog i Pčinjskog okruga, učestvovalo 68 firmi.

The rewards were received by116 elementary and high school students from 113 schools in the Jablanica and Pcinj districts.
Nagrade je dobilo 116 osnovaca i srednjoškolaca, učenika 113 škola iz Jablaničkog i Pčinjskog okruga.

Thus, the largest cattle market in Pcinj district, which is situated in the village of Ristovac near Bujanovac, is still closed.
Tako je najveća stočna pijaca u Pčinjskom okrugu, u Ristovcu kod Bujanovca, još uvek zatvorena.

Of the 163 projects, as many as 17 or 10.4 per cent of the projects were from one of the seven municipalities of the Pcinj District.
Od 163 projekta, čak 17 ili 10, 4 odsto projekata su bili iz jedne od sedam opština Pčinjskog okruga.

The entire“Pcinj Valley” used to have a second degree of protection, while, now, some parts of it have a higher degree of protection.
Ranije je u celoj„ Dolini Pčinje“ važio drugi stepen zaštite, dok sada neki njeni delovi imaju viši stepen.

Anti-hail shooters took action in May and June and used a total of 129 rockets in the territory of the Jablanica and Pcinj Districts.
Protivgradni strelci su u maju i junu delovali i potrošili ukupno 129 raketa na području Jablaničkog i Pčinjskog okruga.

Nowadays, there are around 400 bee-keepers in the Pcinj region, and they are gathered together in the“Matica” and“Beli bagrem” associations in Vranje.
У Пчињском региону данас има око 400 пчелара, а у Врању су окупљени у удружењима„ Матица" и„ Бели багрем".

The first professional workshop entitled"A Joint Response to Violence against Women in Pcinj District" was recently held in Vranje.
Nedavno je u Vranju održana prva stručna radionica pod nazivom„ Zajednički odgovor nasilju nad ženama u Pčinjskom okrugu“.

The Centre for the Development of Jablanica and Pcinj Districts assisted with the holding of the fair, while the Embassy of Austria in Serbia supported it.
Održavanje sajma pomogao je Centar za razvoj Jablaničkog i Pčinjskog okruga, a podržala ga je i ambasada Austrije u Srbiji.

July 2018. Leskovac- The"Captain Misa Anastasijevic" awards for the area of Jablanica and Pcinj Districts were presented in Leskovac.
Juli 2018. Leskovac- U Leskovcu su dodeljena priznanja„ Kapetan Miša Anastasijević“ za područje Jablaničkog i Pčinjskog okruga.

Budimir Mihajlovic, the governor of the Pcinj district, said that the situation caused by rainfall in the Pcinj district was similar to the one in Vranje.
Načelnik okruga Budimir Mihajlović kazao je da je situacija po pitanju padavina u Pčinjskom okrugu slična kao i u Vranju.

According to the Republican Statistics Office, the youngest population lives in the Pcinj district, and the eldest in the Zajecar district.
Према подацима Републичког завода за статистику, најмлађе становништво живи у Пчињском округу, а најстарије у Зајечарском.

In Pcinj district, Pljackovica near Vranje, Bratoselce and Borovac near Bujanovac and Reljan, near Presevo, were targeted with the depleted uranium ammunition.
U Pčinjskom okrugu municijom sa osiromašenim uranijumom gađani su Pljačkovica kod Vranja, Bratoselce i Borovac kod Bujanovca, i Reljan kod Preševa.

Stanko and Mirjana say that the Association has regular contacts with retirees from Vranje and with those from all the municipalities of Pcinj District.
Stanko i Mirjana nabrajaju da Udruženje ima redovne kontakte sa penzionerima iz Vranja i svih opština Pčinjskog okruga.

July 2015. Vranje- Three tourist establishments from Pcinj district registered for participating in the campaign for giving discounts for spending holidays in Serbia.
Juli 2015. Vranje- Tri ugostiteljska objekta iz Pčinjskog okruga prijavila su se za učešće u akciji davanja popusta za letovanje u Srbiji.

Vranje- The largest Italian footwear plant"Geox" in Vranje could soon begin training students from the Pcinj district how to make shoes.
Врање- Највећа италијанска фабрика обуће„ Geox” у Врању би ускоро могла да обучава средњошколце из Пчињског округа како да праве обућу.

Vranje- Children from the Pcinj district, the winners of the Youth Sports Games(YSG), which were held in Vranje on June 10, will participate in the national finals in Belgrade.
Врање- Малишани из Пчињског округа, победници Спортских игара младих( СИМ), које су одржане у Врању, 10. јуна, учествоваће на државном финалном такмичењу у Београду.

If such a trend of the destruction of countryside continues, there won't be any forests left in the Pcinj district in a few years' time”, said Mr. Vasilev.
Уколико се овакав тренд уништавања природе настави, за коју годину неће уопште бити шума у Пчињском округу“, рекао је Василев.

November 2011. Eight towns and municipalities of the Pcinj and Jablanica districts are going to participate in the United States Agency for International Development's(USAID) Economic Security Program.
Новембар 2011. Осам градова и општина из Пчињског и Јабланичког округа учествоваће у Програму Америчке aгенције за међународни развој( USAID) за јачање економске сигурности.